Sanyo MCD-UB685M - Manual (Page 35)

34
QUE HACER SI...
Si en la pantalla se ve una indicación anormal
o un problema operativo, desconecte el cable
principal y quite todas las baterías. Espere al
menos 5 segundos luego reconecte el cable
principal y reinstale las baterías. Continúe la
operación.
Esta unidad puede reproducir CD-R/RW con da-
tos de música grabada, archivos MP3 o WMA
(Windows Me-dia Audio). Antes de reproducir
CD MP3/WMA, por favor lea lo siguiente.
Información CD MP3/WMA
- CD MP3/WMA es el disco estandarizado por
ISO9660, su nombre de archivo debe tener
en su extensión las letras, “.MP3” o “.mp3”/
“.WMA” o “.wma”.
- Estándar, frecuencia de muestreo y la tasa
de bit:
Archivos MP3:
Audio MPEG-1
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
8 kbps ~ 320 kbps (tasa bit constante o tasa
bit variable)
Archivos WMA:
versión 9 WMA
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
32 kbps ~ 192 kbps (tasa bit constante o tasa
bit variable)
Archivos profesionales WMA9, archivos sin
pérdidas WMA9 o archivos DRM (con pro-
tección de copyright) no pueden ser reprodu-
cidos.
- Los nombres del directorio y del archivo del
CD MP3/WMA deben corresponder con los
archivos estándar ISO.
- El disco de una sola sesión puede ser repro-
ducido. En cuanto al disco multisesión, solo
se puede reproducir la primera sesión.
- Esta unidad puede reconocer hasta 255 car-
petas o 511 archivos por disco. CD con 256
carpetas o 512 archivos y más no está dis-
ponible para esta unidad.
- CD MP3/WMA no puede ser reproducido en
el orden de grabación.
- La sección Música en “CD Extra” puede ser
re-producida, pero no la sección de Datos.
- “Mixed CD” no puede ser reproducido.
- Los archivos de Música grabados
mediante “Packet Writing” no pueden ser
reproducidos.
Muestra directorio CD MP3:
Orden Reproducción: song01 v song02
v ... vsong14
Nota:
- Algunos CDs MP3/WMA no pueden ser
reproducidos dependiendo de las condiciones
de grabado.
- El CD-R/RW que no contiene datos de
música o archivos no-MP3/WMA no puede
ser reproducido.
- No utilice una carpeta vacía. Puede no
funcionar correctamente.
- En este modelo, la fijación recomendada para
grabar es de 128 kbps al fijar tasa de bit. Si los
archivos están grabados en otra tasa de bit
(por ejemplo: 320 kbps) o en tasa bit variable,
a veces puede ocurrir salteado de pista, según
condiciones de grabado.
álbumF01 F01
song01.mp3
song02.mp3
song03.mp3
song04.mp3
song05.mp3
Archivo número F01
NO hay archivo MP3.
La unidad lo saltea.
song06.mp3
song07.mp3
song08.mp3
song09.mp3
song10.mp3
álbumF02
song11.mp3
song12.mp3
F02
song13.mp3
song14.mp3
álbumF04 F04
álbumF03 F03
MP3 CD
OPERACION CD MP3/WMA
Hay tres métodos básicos para escribir un CD:
“Track-at-Once”, “Disc-at-Once”, y “Packet
Writing”. Los archivos de Música grabados en
“Track-at-Once” o “Disc-at-Once” pueden ser
re-producidos en esta unidad. (Nota: La unidad
no puede reproducir los archivos de música
agregados con archivos de música “Track-at-
Once”.). Los archivos grabados con “Packet
Writing” no pueden ser reproducidos.
685XESpan.indd 34 2008.7.23 8:35:02 AM