Samson E31I - Manual (Page 32)

Vorderseite der Graphic
Equalizer - E62i / E31i / E30i
1: Equalizer Schieber – Für jeden Frequenzbereich steht Ihnen ein Equalizer-Schieber
zur Verfügung. (der E62i und E31i bieten 31 Frequenzbereiche, der E30i bietet 15).
Die Verstärkungswerte auf beiden Seiten der Equalizer-Schieber ermöglichen Ihnen die
Verstärkungen jedes Filters einzustellen. Die Modelle E62i und E30i verfügen über
unabhängige Schieber für jeden Kanal (Kanal A und B). Der Einfluß auf das
Schieber-Signal hängt von den Einstellungswerten der Taste +/-12 dB und der
Dämpfungsfunktion Cut Only ab (siehe Absatz 6 und 7 der nachfolgenden Seite).
Die Modelle E62i und E31i , wenn die Cut Only Taste nicht gedrückt ist: Wenn sich der
Schieber in zentraler Positon befindet (“0”), unterliegt die ausgewählte Frequenz keiner
Verstärkungsveränderung (weder Verstärkung noch Abschwächung). Wenn der Regler
auf Maximum gestellt ist (“+12”), wird die Frequenz des ausgewählten Filters um 12 dB
verstärkt (sofern die entsprechende +/-12 dB Taste gedrückt ist), oder um 6 dB verstärkt
(sofern die +/-12 dB Taste nicht gedrückt ist). Wenn der Regler auf Minimum-Position
gestellt ist (“-12 dB”), wird die Filterfrequenz um 12 dB abgeschwächt (sofern die +/-12 dB
Taste gedrückt ist), oder um 6 dB abgeschwächt (sofern die +/-12 dB Taste nicht gedrückt
ist).
Die Modelle E62i und E31i , wenn die Cut Only Taste gedrückt ist: Wenn der Schieber auf
Maximum-Position steht (“+12 dB”), unterliegt die ausgewählte Frequenz keiner
Verstärkungsveränderung (weder Verstärkung noch Abschwächung). Wenn der Regler
auf zentrale Position gestellt ist (“0”), wird der Frequenzbereich um 6 dB abgeschwächt
(sofern die +/-12 dB Taste gedrückt ist), oder um 3 dB abgeschwächt (sofern die +/-12 dB
Taste nicht gedrückt ist). Wenn der Regler auf Minimum-Position gestellt ist (“-12 dB”),
wird der Frequenzbereich um 12 dB abgeschwächt (sofern die +/-12 dB Taste gedrückt
ist), oder um 6 dB abgeschwächt (sofern die +/-12 dB Taste nicht gedrückt ist).
Die Modelle E30i: Wenn sich der Schieber in zentraler Positon befindet (“0”), unterliegt die
ausgewählte Frequenz keiner Verstärkungsveränderung (weder Verstärkung noch
Abschwächung). Wenn der Regler auf Maximum gestellt ist (“+12”), wird die Frequenz des
ausgewählten Filters um 12 dB verstärkt. Wenn der Regler auf Minimum-Position gestellt
ist (“-12 dB”), wird die Filterfrequenz um 12 dB abgeschwächt.
2: Pegel Schieber – Benutzen Sie diese Schieber, um den allgemeinen Ausgangspegel
der E62i / E31i / E30i einzustellen (siehe Absatz 2 und 3 der Seite 6 für weitere
Informationen). Wenn sich der Pegel-Schieber in zentraler Position befindet (“0”),
unterliegt der entsprechende Pegel des Ausgangssignals keiner
Verstärkungsveränderung (Verstärkung eins). Wenn der Schieber auf Maximum-Position
gestellt ist (“+6 dB”), wird das Ausgangssignal um 6 dB verstärkt. Wenn der Schieber auf
Minimum-Position steht (“
∞
”), wird der Pegel des Ausgangssignals unendlich
abgeschwächt (kein Signal). Die Modelle E62i und E30i verfügen für jeden Kanal
(Kanal A und B) über einen eigenen unabhängigen Schieber. Beachten Sie, daß Ihnen
bei aktivierter Bypass-Funktion der E62i / E31i / E30i die Pegel-Schieber wirkungslos sind
(siehe Absatz 5 unten).
3: Pegelspitzen LEDs – Wenn der Signalpegel des Eingangssignals 5 dB unterhalb des
Spitzenpegels liegt, leuchten die entsprechenden LEDs rot auf. Bei normalem Einsatz
leuchten die LEDs sehr selten bis gar nicht auf. Die Modelle E62i und E30i verfügen für
jeden Kanal über Übersteuerungs-LEDs (Kanal A und B).
30
DEUTSCHE