Samson E31I - Manual (Page 42)

Recorrido guiado – Panel frontal
del E62i / E31i / E30i
3: LEDs de picos - Se iluminan en rojo en cuanto la señal de entrada correspondiente
está a menos de 5 dB de la saturación. Durante el funcionamiento normal del aparato, los
pilotos de picos solo deberían iluminarse de forma puntual o no encenderse nunca. En el
E62i y el E30i, dispone de pilotos de picos independientes para cada uno de los dos
canales (Canal A y Canal B).
4: Interruptores Cut Only (el E62i y el E31i) - Cuando estén pulsados, los LEDs corre-
spondientes a estos botones estarán iluminados y todos los mandos deslizantes de ecual-
ización servirán solo para atenuar sus zonas de frecuencias (no habrá realce) en hasta 12
o 24 dB, dependiendo del ajuste del interruptor +/-12 dB (vea el punto 7 anterior) Debería
usar el interruptor Cut Only cuando necesite ajustar una muesca en determinadas frecuen-
cias de cara a reducir la realimentación o «repique» de una sala. Vea la sección «Escucha
en un sistema de monitores» de este manual (página 17) para una mayor información. En
el E62i y E30i, dispone de interruptores Cut Only independientes para cada uno de los dos
canales (Canal A y Canal B).
5: Interruptores de anulación o Bypass - Cuando estén pulsados, los pilotos Bypass
correspondientes se encenderán en rojo y la circuitería de ecualización quedará inactiva
de tal forma que la señal pase a través de la unidad sin verse afectada por esta,
independientemente de los ajustes de los mandos deslizantes de ecualizador. Cuando no
estén pulsados (botón fuera), los pilotos Bypass correspondientes se iluminarán en verde
y la circuitería de ecualización del E62i afectará a la señal de acuerdo a los ajustes de los
controles deslizantes de ecualización del panel frontal (vea el punto 1 de la página anterior
para más información). En el E62i y E30i, dispone de interruptores Bypass independientes
para cada uno de los dos canales (Canal A y Canal B).
6: Interruptores HPF (Filtro pasa-altos) - Cuando estén pulsados, los pilotos LED
correspondientes estarán iluminados y se aplicará a la señal un filtro pasa-altos de 80 Hz,
lo que suprimirá de forma bastante eficaz los murmullos u otras frecuencias graves de ese
tipo. En el E62i y E30i, dispone de interruptores HPF independientes para cada uno de los
dos canales (Canal A y Canal B).
7: Interruptores +/-12 dB (el E62i y el E31i) - Cuando estén pulsados, los pilotos LED
correspondientes se iluminarán y los mandos deslizantes de ecualización cortarán o
realzarán cada una de las zonas de frecuencias en hasta 12 dB, lo que permitirá un ajuste
amplio o grosero de las curvas de frecuencias. Cuando no estén pulsados (botón fuera),
los mandos de ecualización cortarán o realzarán cada una de las zonas de frecuencias en
hasta 6 dB, lo que le permitirá un control más preciso y fino a la hora del ajuste de las
curvas de frecuencia. Vea el punto 1 de la página anterior para más información. En el
E62i, dispone de interruptores +/- 12dB independientes para cada uno de los dos canales
(Canal A y Canal B).
40
ESP
A
Ñ
OL