Samson E31I - Manual (Page 38)

Introducción
¡Felicidades por su compra del Ecualizador stereo de 31 bandas y 1/3 de octava Samson
E62i 1/3, el Ecualizador mono de 31 bandas de 1/3 de octava E31i o el Ecualizador
gráfico stereo de 15 bandas y Q constante de 2/3 de octava E30i! Aunque estos aparatos
han sido diseñados para ser muy sencillos de manejar, le sugerimos que dedique un poco
de tiempo a leer estas páginas para que pueda comprender completamente todas las
funciones únicas que hemos implementado.
El E62i, E31i y E30i son unos procesadores de señal de calidad profesional que le dan un
control tonal preciso sobre uno o dos canales de audio. Los controles deslizantes con
muesca central le permiten realzar o cortar de forma selectiva áreas de frecuencias
seleccionadas en hasta 12 dB. Los controles del panel frontal incluyen mandos
deslizantes de nivel de salida e interruptores de anulación o bypass así como LEDs,
mientras que el panel trasero dispone de entradas y salidas balanceadas
electrónicamente. Los tres modelos pueden ser usados en una amplia gama de
aplicaciones, incluyendo actuaciones en directo (junto con mesa de mezclas FOH o de
monitorización), en emisoras o para grabaciones.
En este manual, encontrará una descripción detallada de las funciones del E62i, E31i y
E30i, así como un recorrido guiado a través de los paneles frontal y trasero, instrucciones
paso-a-paso para utilizar las distintas unidades, sugerencias de aplicaciones para su uso
con un patch bay o distribuidor de señales, con un analizador de tiempo real (RTA) o para
la conexión con sistemas de monitorización, así como apéndices con referencias del
aparato y una completa tabla con las especificaciones técnicas.
Junto con la unidad encontrará también una tarjeta de garantía - no olvide rellenarla y
enviarla por correo! Esto le permitirá recibir soporte técnico online y hará que podamos
enviarle información actualizada sobre otros productos Samson en el futuro. Además,
vaya a nuestra página web (http://www.samsontech.com) para obtener una información
completa de toda nuestra línea de productos.
NOTA ESPECIAL: En caso de que su unidad tuviese que ser reparada en algún
momento, necesitará un número de Autorización de Devolución (RA). Sin este número,
no será aceptada ninguna unidad que nos sea devuelta. Si adquirió este aparato en los
Estados Unidos, contacte con Samson en el 1-800-372-6766 para que le facilitemos este
número de autorización de devolución antes de enviarnos el aparato. Si es posible,
devuélvanos la unidad dentro del embalaje y las protecciones originales. Si adquirió esta
unidad en otro país, contacte con su distribuidor local para que le facilite toda la
información sobre su garantía.
36
ESP
AÑOL