Sony SCPH-50004 SS - Manual (Page 87)

87
DE
DVD-Videosysteme und regionale Einschränkungen
•Diese Konsole entspricht dem PAL-Farbfernseh-
system. Sie können auf dieser Konsole keine für
andere Farbfernsehsysteme (wie z.B. NTSC)
vorgesehenen DVDs wiedergeben (es sei denn, die
NTSC-DVD verfügt über das Symbol
ALL , und es
wird ein NTSC-kompatibles TV-Gerät verwendet).
•Manche DVD-Videos sind mit einem
Regionalcode wie 2 gekennzeichnet. Dieser
im Symbol enthaltene Code gibt an, welchen
Regionalcode der DVD-Spieler aufweisen muss,
damit die DVD wiedergegeben werden kann.
DVD-Videos, die nicht mit diesem Symbol
versehen sind oder die einen anderen Code als
2 aufweisen, können mit dieser Konsole nicht
wiedergegeben werden.
•DVDs mit der Kennzeichnung ALL können mit
dieser Konsole wiedergegeben werden.
Wenn Sie versuchen, andere DVDs wiederzugeben,
erscheint die Meldung „Diese DVD kann wegen
Gebietseinschränkungen nicht wiedergegeben
werden“ auf dem Bildschirm.
•Für einige DVDs ohne Regionalcode-
Kennzeichnung gelten möglicherweise
trotzdem regionale Einschränkungen; aufgrund
dessen können sie eventuell mit dieser Konsole
nicht wiedergegeben werden.
Für die PlayStation
®
2 geeignete DVDs/CDs
DVD/CD-Logo
DVD/CD-Farbe
Inhalt
DVD/CD-Größe
DVD-ROM im
PlayStation ® 2-Format
„ “, PlayStation ® 2-
Logo und Kennzeichnung
Silberfarben
CD-ROM im
PlayStation ® 2-Format
„ “, PlayStation ® 2-
Logo und Kennzeichnung
Blau
Audio und Video
12 cm
CD-ROM im
PlayStation ® -Format
PlayStation ® -Logo und
Kennzeichnung
Schwarz
*1 Wenn Sie die Konsole hochkant aufstellen und eine 8cm-Audio-CD abspielen, verwenden Sie einen separat erhältlichen Adapter.
*2 Wenn Sie DVD-Videos oder DVD-RWs mit 8 cm Durchmesser abspielen, stellen Sie die Konsole immer in horizontaler Position auf.
*3 Die Begriffe „DVD“ und „DVD-Video“ beziehen sich in dieser Bedienungsanleitung auch auf DVD-R, DVD+R, DVD+RW und
DVD-RW, die im Video-Modus aufgezeichnet wurden.
DVD/CD-Logo
Inhalt
DVD/CD-Größe
Audio-CDs
Audio
DVD-Videos *3
Audio und Video
12 cm 8 cm *1 12 cm 8 cm *2
DVD-RW (VR-Modus)
Audio und Video
8 cm *2 12 cm
Das „DVD VIDEO“- und „DVD-RW“-Logo sind Marken.
Hinweise zur Wiedergabe von DVD-Rs/DVD-
RWs/DVD+Rs/DVD+RWs
*
•Einige von DVD-Geräten bespielte DVDs sind
aufgrund von Kratzern, Verschmutzungen,
Staub, Fingerabdrücken oder
Aufnahmeproblemen bzw. aufgrund des
Aufnahmestatus der DVD nicht abspielbar.
Nur DVDs, die finalisiert worden sind (ein
Vorgang zum Abschließen der
Aufzeichnung), können abgespielt werden.
•Abschnitte auf CPRM (Content Protection for
Recordable Media)-kompatiblen DVD-RWs,
die „copy-once (Einmalkopie)“-Bildmaterial
enthalten, werden nicht wiedergeben und
„Wiedergabe ist unzulässig. Keine
Wiedergabe möglich.“ wird angezeigt.
Näheres dazu erfahren Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres DVD-Recorders.
(CPRM ist ein Kopierschutz-System, dass
zum Beispiel Aufzeichnungen von „copy-
once“-Fernsehsendungen verschlüsselt.)
* Näheres zu den einzelnen DVD-Typen erfahren Sie im
Glossar auf Seite 112.
Ungewöhnlich geformte DVDs/CDs
Verwenden Sie keine ungewöhnlich geformten
DVDs/CDs, z.B. herz- oder sternförmige.
Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen
kommen.
Hinweis zu Wiedergabefunktionen bei
DVDs
Diese Konsole gibt DVD-Videos so wieder, wie von
den Software-Herstellern vorgegeben. Manche
Wiedergabefunktionen der Konsole wurden
möglicherweise bei der DVD-Programmierung nicht
integriert. Daher stehen bestimmte Funktionen bei
manchen DVD-Videos je nach Software unter
Umständen nicht zur Verfügung. Bitte beachten Sie
hierzu auch die Hinweise auf der Verpackung Ihres
DVD-Videos.
Vorbereitungen