Sony SCPH-50004 SS - Manual (Page 89)

89
DE
Anschließen an ein Fernsehgerät mit S VIDEO-Eingang
Anschließen der PlayStation
®
2 an ein Fernsehgerät
Sie können die PlayStation ® 2-Konsole an die meisten Fernsehgeräte oder Videogeräte über das
mitgelieferte AV-Kabel (Audio/Video integriert) anschließen (siehe unten). Die Konsole kann auch
über bestimmte andere Kabel und Adapter, die separat erhältlich sind, angeschlossen werden.
Näheres erfahren Sie in den folgenden Abschnitten:
• Anschließen an ein Fernsehgerät mit S VIDEO-Eingang (siehe rechts).
• Anschließen an ein Fernsehgerät mit Antenneneingang (siehe rechts).
• Anschließen an ein Fernsehgerät mit Euro-Scart-Anschluss über den Euro-Scart-Adapter (siehe Seite 90)
• Anschließen an ein Fernsehgerät mit Euro-Scart-Anschluss über das Euro-AV-Kabel (siehe Seite 90)
• Anschließen an ein Fernsehgerät mit Komponenten-Video-Eingängen (siehe Seite 90)
Vorsicht
Aus Sicherheitsgründen schalten Sie die Konsole aus und trennen das Netzkabel von der Netzsteckdose vor dem
Anschließen oder bevor Sie Änderungen an den Verbindungen vornehmen.
Anschließen an ein Fernsehgerät mit Audio-/Videoeingängen
Schließen Sie die PlayStation ® 2-Konsole über das mitgelieferte AV-Kabel (Audio/Video integriert) an
das Fernsehgerät an.
Achten Sie beim Anschließen darauf, die farblich gekennzeichneten Kabel mit den richtigen Buchsen
an den Geräten zu verbinden: Gelb (Video) zu Gelb, Rot (Audio rechts) zu Rot und Weiß (Audio
links) zu Weiß.
Nach dem Anschließen
Stellen Sie am Fernsehgerät den entsprechenden Videoeingang ein. Näheres dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät.
Beim Anschluss an ein Breitbildfernsehgerät (Bildseitenverhältnis 16:9)
Setzen Sie „Bildschirmgröße“ im „Systemkonfiguration“-Menü auf „16:9“. Näheres zum
„Systemkonfiguration“-Menü finden Sie auf Seite 92.
Bei einem monauralen Fernsehgerät
Schließen Sie den AUDIO OUT-Stecker rechts (rot) nicht an. Wenn Sie bei einem monauralen Fernsehgerät den Ton des
linken und des rechten Kanals hören möchten, verwenden Sie ein handelsübliches Stereo-Mono-Audiokabel (2 Cinch-Stecker
zu 1 Cinch-Stecker) (separat erhältlich).
DIGITAL OUT (OPTICAL)-
Anschluss ~AC IN-Anschluss
MAIN POWER-
Schalter
Anschließen an einen Videorecorder
Schließen Sie die PlayStation ® 2-Konsole über
das mitgelieferte AV-Kabel (Audio/Video
integriert) an den Videorecorder an und achten
Sie dabei darauf, dass die Farben der Stecker
mit denen der entsprechenden Buchsen am
Videorecorder übereinstimmen.
Wenn es sich bei dem Videorecorder um ein
Monogerät handelt, schließen Sie den AUDIO
OUT-Stecker rechts (rot) nicht an.
Wenn Sie ein DVD-Video wiedergeben, dürfen
Sie die Konsole nicht an einen Videorecorder
anschließen. Anderenfalls kann die Bildqualität
verschlechtert werden. Schließen Sie die Konsole
statt dessen direkt an das Fernsehgerät an.
Nach dem Anschließen
Stellen Sie das Fernsehgerät und den
Videorecorder richtig ein. Näheres finden Sie in
der Bedienungsanleitung zu Ihrem
Fernsehgerät und Videorecorder.
Schließen Sie die PlayStation ® 2-Konsole über
das S VIDEO-Kabel SCPH-10060 E (separat
erhältlich) an den S VIDEO-Eingang des
Fernsehgeräts an. Damit erzielen Sie eine
bessere Bildqualität als mit einem AV-Kabel
(Audio/Video integriert).
Nach dem Anschließen
Stellen Sie am Fernsehgerät den
entsprechenden Videoeingang ein
(zum Beispiel „S VIDEO“).
AV MULTI OUT-
Anschluss
AV-Kabel (Audio/Video integriert) Netzkabel
Videorecorder
Direkt anschließen
PlayStation ® 2-
Konsole Fernsehgerät
Bei der Wiedergabe eines DVD-Videos
Anschließen an ein Fernsehgerät mit Antenneneingang
Schließen Sie die PlayStation ® 2-Konsole über
den RFU-Adapter SCPH-10072 C (separat
erhältlich) an den Antenneneingang des
Fernsehgerätes an. Der Ton ist in diesem Fall
monaural.
Nach dem Anschließen
Stellen Sie Ihren Fernseher auf Frequenz 36 ein.
an AV MULTI OUT-
Anschluss
an AV MULTI OUT-
Anschluss
an S VIDEO-Eingang
an
Antenneneingang
an eine Netzsteckdose
EXPANSION BAY
(Fach für die
Erweiterungseinheit)
an Audioeingang (links)
an Audioeingang (rechts)
an Videoeingang
an Audioeingang
(links)
an Audioeingang
(rechts)
Anschl
ü
sse