Sony MV-700HR - Manual (Page 79)

31
Réglage du lecteur DVD
- General Setup Page
- - G e n e r a l S e t u p P a g e - -
M o n i t o r T y p e
A n g l e M a r k O n
S c r e e n S a v e r O n
C o l o r S y s t e m
S e l e c t : < , S e t : E n t e r Q u i t : S E T U P
N T S C
D e f a u l t
♦
Monitor Type (Type de moniteur)
Lorsque vous raccordez le lecteur à un
téléviseur pour regarder un DVD sur l’écran
du téléviseur, effectuez ce réglage en fonction
du type de ce dernier.
Les réglages par défaut sont soulignés.
4:3/Pan Scan
Sélectionnez cette option
lorsque vous branchez un
téléviseur à écran 4:3. L’image
large s’affiche
automatiquement sur
l’entièreté de l’écran et les
portions qui dépassent sont
coupées.
4:3/Letter Box Sélectionnez cette option
lorsque vous branchez un
téléviseur à écran 4:3. L’image
large s’affiche avec des bandes
en haut et en bas de l’écran.
16:9 Sélectionnez cette option
lorsque vous branchez un
téléviseur à écran large ou un
téléviseur avec fonction écran
large.
♦
Angle Mark (Repère d’angle)
Si plusieurs angles de vue (angles multiples)
sont enregistrés pour une scène sur le DVD et
que vous avez réglé « Angle Mark » (Repère
d’angle) sur « On » (Activé), un message
s’affiche lorsque cette scène est atteinte.
On Un message apparaît sur la scène.
Off Aucun message n’apparaît sur la scène.
♦ Screen Saver (Economiseur
d’écran)
Si « Screen Saver » (Economiseur d’écran) est
réglé sur « On » (Activé), l’image de
l’économiseur d’écran s’affiche lorsque vous
laissez le lecteur en mode de pause ou d’arrêt
pendant plus de 15 minutes. L’économiseur
d’écran permet d’éviter que le moniteur ne soit
endommagé.
On Active l’économiseur d’écran.
Off Désactive l’économiseur d’écran.
♦
Color System (Système de
couleur)
Lorsque vous raccordez le lecteur à un
téléviseur pour regarder un DVD sur l’écran
du téléviseur, effectuez ce réglage en fonction
du système de couleur de votre pays.
PAL Emet toujours le signal PAL.
NTSC Emet toujours le signal NTSC.
♦
Default (Défaut)
Vous pouvez réinitialiser les menus de
configuration sur les réglages d’usine.
1
Appuyez sur (SETUP), puis appuyez
plusieurs fois sur la touche < ou ,
jusqu’à ce que « General Setup Page »
(Page de configuration générale)
apparaisse à l’écran.
2
Appuyez sur (ENTER).
3
Appuyez plusieurs fois sur la touche M
ou m pour sélectionner « Default »
(Défaut).
4
Appuyez sur (ENTER).