Sony MV-700HR - Manual (Page 81)

33
Réglages de langue pour
la lecture DVD
- Language Setup Page
- - L a n g u a g e S e t u p P a g e - -
O S D E N G
M e n u E N G
S e b t i t l e E N G
A u d i o
S e l e c t : < , S e t : E n t e r Q u i t : S E T U P
O r i g i n a l
♦
OSD
Fait défiler la langue utilisée pour les menus à
l’écran.
♦
Menu
Vous pouvez sélectionner la langue de votre
choix pour le menu du disque.
Remarque
En fonction du DVD utilisé, une autre langue que
celle que vous avez réglée peut être activée
automatiquement, sans tenir compte de votre
réglage.
♦ Subtittle (Sous-titre)
Fait défiler la langue pour les sous-titres
enregistrés sur le DVD VIDEO.
Remarque
En fonction du DVD utilisé, une autre langue peut
être activée automatiquement, sans tenir compte
du réglage de la langue souhaitée.
♦ Audio
Fait défiler la langue de la bande sonore.
Lorsque vous sélectionnez « Original », la
langue prioritaire sur le disque est
sélectionnée.
Remarques
• En fonction des DVD utilisés, une autre langue
que celle que vous avez réglée peut être activée
automatiquement, sans tenir compte de votre
réglage.
• Il peut être impossible de changer la sortie de la
langue audio sur certains DVD, même si plusieurs
langues sont enregistrées.