Saitek Mephisto Touch Screen Travel Chess - Manual (Page 153)

153
ESP
AÑOL
clasificación antes de visualizar el nuevo juego. Si no ve la pantalla
de clasificación, puede pulsar HINT/INFO [CONSEJO/
INFORMACIÓN] cinco veces para ver la clasificación de nuevo en
cualquier momento. Para despejar la pantalla, pulse CLEAR
[DESPEJAR].
Si repone el ordenador a un juego nuevo durante una partida de
torneo, antes de que se haya terminado la partida, el ordenador le
permitirá dictar el resultado, como sigue:
• Pantalla = Rate as draw? [¿Clasificar como tablas?].
Si pulsa ENTER [INTRO], se mostrará la clasificación.
Si pulsa
˘ :
• Pantalla = Rate as win? [¿Clasificar como una victoria?].
Si pulsa ENTER [INTRO], se mostrará la clasificación.
Si pulsa
˘ :
• Pantalla = Machine wins? [¿Gana la máquina?].
Si pulsa ENTER [INTRO], se mostrará la clasificación.
Si pulsa
˘ :
La pantalla volverá a mostrar Rate as draw? .
¡Para obtener una clasificación, tendrá que contestar una de las
preguntas anteriores con ENTER [INTRO]! Si por algún motivo no
quiere que se clasifique la partida, pulse CLEAR [DESPEJAR] en
respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores. El ordenador
confirmará esto mostrando
Game not rated [Partida no
clasificada].
5.4 Niveles de ajedrez veloz
Nivel
Tiempo total por partida Pantalla
81 .............. 5 minutos por jugada ................ < 5 min/game>
82 .............. 7 minutos por jugada ................ < 7 min/game>
83 .............. 10 minutos por jugada ................ <10 min/game>
84 .............. 15 minutos por jugada ................ <15 min/game>
85 .............. 20 minutos por jugada ................ <20 min/game>
86 .............. 30 minutos por jugada ................ <30 min/game>
87 .............. 45 minutos por jugada ................ <45 min/game>
88 .............. 60 minutos por jugada ................ <60 min/game>
89 .............. 90 minutos por jugada ................ <90 min/game>
90 ............ 100 minutos por jugada ................ <100 min/game>
En los Niveles de ajedrez veloz, usted fija el tiempo total para toda
la partida. Si se supera el tiempo de partida, el ordenador muestra
qué bando ha perdido por tiempo, como por ejemplo
White time
out [Se terminó el tiempo para las blancas]. En estos niveles puede