Pl cz – Sharp AL-840-2 User Manual

Page 61

Advertising
background image

PL

CZ

2 – 9

ZALOŽENÍ KOPÍROVACÍHO PAPÍRU
WKŁADANIE PAPIERU DO KOPIOWANIA

1. Rošt zásobníku papíru držte tak, aby vodítka

papíru směřovala dopředu, a vložte jej do
příslušného vybrání v kopírce.

2. Nadzvedněte páčku uvolnění papíru na

zadní straně kopírky.

Zásobník papíru
Podajnik papieru

Páčka uvolnění papíru
Dźwignia zwolnienia papieru

Pokud byste papír vložili bez tohoto
úkonu, mohlo by dojít k jeho zachycení

3. Jestlize pouzijete zvlá t dlouhý papír,

povytáhnete prodlouzení ro tu papíru, aby
byl papír podepren. Prolistujte stoh
rozmnožovacího papíru a vložte jej do
zásobníku papíru, a to stranou na kterou se
bude tisknout směrem k vám. Papír přitlačte
směrem k pravé straně roštu. Teprve potom
nastavte vodítko podle šířky papíru.

4. Dbejte na to, abyste páčku uvolnění papíru

vrátili do původní polohy. Bude zajištěno,
že je papír sevřen mezi podávacími válečky
uvnitř kopírky.

·

V zásobníku papíru může být uloženo

až 250 listů běžného kopírovacího papíru
(56 - 80 g/m

2

). Nezakládejte větší počet

listů.

·

Kopírovací papír zakládejte výhradně

podélně.

·

Při kopírování na speciální materiály,

jako jsou archy nálepek nebo průsvitný
film, je zakládejte po jednom listu

Při kopírování na obálky je vkládejte tak, že
potiskovaná strana bude obrácena nahoru a
chlopeň na druhé straně obálky bude na pravé
straně při pohledu zepředu. Mezi levou hranou
obálky a vodítkem ponechejte vůli asi jeden
milimetr.

Potiskovaná strana
Strona arkusza, na
której zostanie
wykonana kopia

Rošt zásobníku papíru

Podtrzymka papieru

Vodítko papíru
Prowadnica
papieru

1. Przytrzymaj podajnik papieru, tak aby

prowadnica papieru podajnika była
zwrócona do przodu, po czym włóż
podajnik papieru do gniazd osadczych
podajnika papieru w kopiarce.

2. Pociągnij dźwignię zwolnienia papieru

usytuowaną z tyłu kopiarki.

Włożenie papieru bez wykonania
powyższej czynności spowoduje
zakleszczenie papieru w czasie
podawania.

3. W przypadku jeli stosowany jest papier do

kopiowania o zwiększonej długoci, należy
podnieć podtrzymkę papieru w celu
podparcia arkuszy papieru. Przekartkuj
arkusze papieru do kopiowania i włóż je do
podajnika papieru stroną, na której
wykonywane będą kopie skierowaną do
Ciebie. Dosuń papier do prawej strony
podajnika papieru, po czym wyreguluj
położenie prowadnicy papieru stosownie
do szerokości arkuszy.

4. Zapewnij cofnięcie dźwigni zwolnienia

papieru. Papier zostaje zaciśnięty wewnątrz
kopiarki pod wałkiem podawania papieru.

·

Podajnik papieru mieści do 250 arkuszy

standardowego papieru (o gramaturze 56
do 80 g/m

2

). Nie wkładaj nadmiernej ilości

arkuszy do podajnika papieru.

·

Zapewnij aby papier był podawany

wyłącznie w kierunku podłużnym.

·

W przypadku kopiowania na papierze

specjalnym, takim jak etykiety i folie
prezentacyjne, arkusze należy wprowadzać
pojedynczo.

Przy kopiowaniu na koperty, kopertę ułóż w
taki sposób, aby strona przeznaczona do
zadrukowania była skierowana do góry, a
zakładka na tylnej stronie koperty znajdowała
się z prawej strony patrząc od czoła kopiarki.
Pomiędzy prowadnicą papieru a prawą
krawędzią koperty pozostaw szczelinę ok
1 mm.

Při použití speciálních papírů, několika
listů papíru nebo při provádění
oboustranných kopií se může stát, že
papír není uvnitř kopírky řádně
přidržován, přestože je uvolňovací
páčka papíru stlačena dozadu. V tom
případě operaci s uvolňovací páčkou
několikrát opakujte, abyste se ujistili,
že je papír řádně sevřen.

Przy wkładaniu papieru specjalnego lub
kilku arkuszy papieru, a także w czasie
wykonywania kopii dwustronnych,
arkusz może nie ulec zacinięciu wewnątrz
kopiarki, nawet pomimo cofnięcia
dźwigni zwolnienia papieru. W takim
przypadku powtórz kilkakrotnie czynnoć
cofnięcia dźwigni zwolnienia papieru, dla
zapewnienia zacinięcia papieru.

Advertising