Antes de pedir servicio, Aad dv ve er rt te en nc ciia a – Panasonic MC-UG787 User Manual
Page 48
- 48 -
Antes de pedir servicio
C
Co
on
ns
su
ulltte
e e
es
stte
e c
cu
ua
ad
drro
o p
pa
arra
a e
en
nc
co
on
nttrra
arr s
so
ollu
uc
ciio
on
ne
es
s q
qu
ue
e u
us
stte
ed
d m
miis
sm
mo
o p
pu
ue
ed
de
e rre
ea
alliiz
za
arr c
cu
ua
an
nd
do
o tte
en
ng
ga
a
p
prro
ob
blle
em
ma
as
s m
me
en
no
orre
es
s d
de
e rre
en
nd
diim
miie
en
ntto
o.. C
Cu
ua
allq
qu
uiie
err s
se
errv
viic
ciio
o q
qu
ue
e n
ne
ec
ce
es
siitta
a a
ap
pa
arrtte
e d
de
e o
ottrro
os
s d
de
es
sc
crriitto
os
s e
en
n
e
es
stte
e m
ma
an
nu
ua
all ttiie
en
ne
e q
qu
ue
e s
se
err h
he
ec
ch
ho
o p
po
orr u
un
n rre
ep
prre
es
se
en
ntta
an
ntte
e d
de
e s
se
errv
viic
ciio
o a
au
utto
orriiz
za
ad
do
o..
P
PR
RO
OB
BL
LE
EM
MA
A
C
CA
AU
US
SA
A P
PO
OS
SIIB
BL
LE
E
S
SO
OL
LU
UC
CIIÓ
ÓN
N P
PO
OS
SIIB
BL
LE
E
L
La
a a
as
sp
piirra
ad
do
orra
a
1
1.. Está desconectada del enchufe.
1
1.. Conecte bien. Prete el control
n
no
o ffu
un
nc
ciio
on
na
a..
ON-OFF a la posición “ON”.
2
2.. El control ON-OFF ne está en
2
2.. Prete el control ON-OFF a la
la posición “ON”.
posición “ON”.
3
3.. Cortacircuitos botado o fusible
3
3.. Reestablezca el cortacircuitos
quemado en el tablero de
o cambie el fusible.
servicio de la residencia.
4
4.. El activado protector del motor.
4
4.. Desenchufe la aspiradora, espere
por trienta (30) minutos, enchufe y
coloque el control ON-OFF
en “ON”.
N
No
o a
as
sp
piirra
a s
sa
attiis
s--
1
1.. Bolsa para polvo llena.
1
1.. Cambie la bolsa de polvo.
ffa
ac
ctto
orriia
am
me
en
ntte
e..
2
2.. Correa rota.
2
2.. Cambie la correa.
3
3.. Manguera o boquilla atascada.
3
3.. Revise la manguera o la boquilla.
4
4.. Manguera no está bien insertada.
4
4.. Inserte bien la manguera.
5
5.. Agitador desgastado.
5
5.. Cambie el agitador.
6
6.. Manguera rota.
6
6.. Cambie la manguera.
7
7.. La cubierta de polvo no está
7
7.. Cierre bien la cubierta de polvo.
bien cerrada.
8
8.. Correa no está instalda en el
8
8.. Instale la correa en el eje del
eje del motor.
motor.
E
Ell e
en
ns
sa
am
mb
blle
e d
de
ell
1
1.. Selector encendido/apagado del
1
1.. Seleccione la posicion de a
ag
giitta
ad
do
orr
n
no
o g
giirra
a
agitador en posición OFF.
CARPET.
2
2.. Correa rota.
2
2.. Cambie la correa.
3
3.. Protector de sobrecarga de la
3
3.. Remueva cualquier objeto que
boquilla botado.
pudo ser atrapado o atascado,
luego reinicie. Si la aspiradora
inicia y se detiene otra vez, limpie
el agitador, luego reinicie.
L
La
a b
ba
as
su
urra
a s
se
e
1
1.. La bolsa no está bien cerrada.
1
1.. Cierre bien la bolsa.
s
sa
alle
e d
de
e lla
a b
bo
olls
sa
a
2
2.. Bolsa rota.
2
2.. Cambie la bolsa.
p
pa
arra
a p
po
ollv
vo
o..
L
La
a llu
uz
z n
no
o
1
1.. Bombilla fundida.
1
1.. Cambie la bombilla.
ffu
un
nc
ciio
on
na
a..
IIn
nd
diic
ca
ad
do
orr d
de
e p
po
ollv
vo
o
1
1.. Celdas ópticas están sucias.
1
1.. Limpie las celdas ópticas.
n
no
o ffu
un
nc
ciio
on
na
a..
E
Ell s
so
op
po
orrtte
e d
de
e lla
a
1
1.. Incorrecta instalación del
1
1.. Instale correctamente el filtro
b
bo
olls
sa
a n
no
o e
en
ns
sa
am
mb
blla
a
filtro secundario
secundario
c
co
orrrre
ec
ctta
am
me
en
ntte
e..
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
P
Pe
elliig
grro
o d
de
e c
ch
ho
oq
qu
ue
e e
ellé
éc
cttrriic
co
o y
y lle
es
siió
ón
n p
pe
errs
so
on
na
all..
D
De
es
sc
co
on
ne
ec
ctte
e lla
a a
as
sp
piirra
ad
do
orra
a a
an
ntte
es
s d
de
e d
da
arrlle
e s
se
errv
viic
ciio
o o
o lliim
mp
piia
arrlla
a.. D
De
e llo
o c
co
on
nttrra
arriio
o p
po
od
drríía
a p
prro
od
du
uc
ciirrs
se
e u
un
n
c
ch
ho
oq
qu
ue
e e
ellé
éc
cttrriic
co
o o
o c
ca
au
us
sa
arr lle
es
siió
ón
n p
pe
errs
so
on
na
all s
sii lla
a a
as
sp
piirra
ad
do
orra
a a
arrrra
an
nc
ca
a d
de
e rre
ep
pe
en
ntte
e..