ROTEL RR-1050 - Manual (Page 37)

39 Deutsch RR-1050 66
2. Pulse uno cualquiera de los botones COMMAND
para enviar una orden de control por infrarrojos
al componente por usted seleccionado. El nombre
correspondiente al botón COMMAND aparece en el
visualizador de funciones. Si en el visualizador de
funciones aparece el nombre “EMPTY”, significa que
el botón no ha memorizado ninguna orden para el
DEVICE seleccionado en el punto 1.
3. Para seleccionar una fuente de entrada para el
dispositivo por usted seleccionado, pulse y mantenga
pulsado durante
más de un segundo un botón
DEVICE/INPUT . A partir de este momento, la fuente
de entrada se convierte en el dispositivo seleccionado.
El visualizador de funciones muestra la etiqueta
correspondiente a la fuente de entrada seleccionada.
NOTA: Los nombres por defecto que aparecen en el
visualizador de funciones concuerdan con los de los
botones. Usted puede personalizar los nombres para cada
botón DEVICE y COMMAND.
Recuerde que los botones COMMAND duplican controles
de muchos tipos de componentes de audio/vídeo
diferentes. Su función depende del tipo de componente
seleccionado. Asegúrese de haber pulsado el botón DE-
VICE correcto y utilice los nombres de los botones como
guía.
Envío de Macros
Veinte de los botones del RR-1050 (los nueve botones
DEVICE más los botones numéricos 0-9) pueden
almacenar varias secuencias compuestas por múltiples
órdenes (“macros”), como por ejemplo un secuencia
que ponga en marcha el televisor, seleccione el canal
5, active el procesador de sonido envolvente y
seleccione la entrada del televisor. Una secuencia
macro se envía pulsando el botón MACRO seguido
del botón correspondiente a la posición de memoria
en la que dicha secuencia ha sido almacenada.
Funcionamiento del Botón Multi-Paso
Los cinco botones designados por SCAN, PTY, P-TUN, TA
y TP permiten disponer de una opción especial: la
capacidad de programar hasta tres órdenes distintas. La
primera orden es enviada cuando el botón se pulsa una
sola vez, mientras que la segunda orden es enviada cuando
el botón se pulsa una segunda vez y la tercera orden es
enviada la tercera vez que se pulsa dicho botón.
Botón LIGHT (“ILUMINACION”)
En una habitación oscura, el RR-1050 activa
automáticamente su función de retroiluminación durante
6 segundos cada vez que se pulsa un botón. Pulse el botón
LIGHT para activar manualmente la retroiluminación en
una habitación oscurecida. Este botón se desactiva en una
habitación con mucha luz.
Programmierung
Die RR-1050 ersetzt bis zu neun Fernbedienungen, eine pro
GERÄTETASTE. Die AUD-GERÄTE-/EINGANGS-
WAHLTASTE der RR-1050 ist mit Steuercodes für Rotel-Au-
dio/Video-Receiver und Rotel-Surround-Prozessoren belegt.
Die Taste V1 ist so vorprogrammiert, dass Rotel-DVD-Player
über sie gesteuert werden können. Die übrigen GERÄTE-/
EINGANGSWAHLTASTEN (CD, TUN, TAPE und V2 – V5)
sind nicht vorprogrammiert. Jede Taste in jedem beliebigen
Geräteset kann über neue IR-Signale umprogrammiert
werden. Zusätzliche Programmiermöglichkeiten, wie z.B.
eine spezielle Macroprogrammierung, das Löschen
gespeicherter Befehle, das Kopieren von Befehlen von einer
RR-1050 auf eine andere und das Zurücksetzen der RR-1050
werden auf den folgenden Seiten beschrieben.
Lernmodus
Um der RR-1050 die Befehle einer anderen Fernbedienung
beizubringen, legen Sie die beiden Fernbedienungen
einander gegenüber, wie in der Abbildung am Anfang
dieser Bedienungsanleitung dargestellt. Die von der
Originalfernbedienung gesendeten Infrarotsignale müssen
auf den Infrarotsender/-empfänger der RR-1050 gerichtet
werden.
Es gibt zwei unterschiedliche Schrittfolgen, die Sie beim
Programmieren der RR-1050 durchlaufen müssen. Bei der
umfangreicheren Schrittfolge geht es um das
Programmieren der BEFEHLSTASTEN. Eine kürzere
Schrittfolge wird genutzt, um die GERÄTE-/
EINGANGSWAHLTASTEN so zu programmieren, dass eine
Eingangsquelle für das aktivierte Gerät ausgewählt wird.
Programmieren einer BEFEHLSTASTE:
1. Drücken Sie die LEARN-Taste auf der RR-1050.
Die LEARN-Anzeige blinkt im Display.
2. Drücken Sie die GERÄTE-/EINGANGSWAHLTASTE
auf der RR-1050, um das Gerät (CD, V2 usw.)
auszuwählen, dessen Befehle Sie programmieren
möchten. Die Bezeichnung dieses Gerätes erscheint
im Display.
3. Drücken Sie die BEFEHLSTASTE , die Sie
programmieren möchten (4, CH UP/DOWN usw.).
Im Display erscheint die Bezeichnung der
BEFEHLSTASTE, und die LEARN-Anzeige hört auf zu
blinken.
4. Drücken Sie die entsprechende Taste auf der
Originalfernbedienung und halten Sie diese gedrückt,
bis „OK!“ anzeigt, dass der Befehl gespeichert worden
ist.