Ryobi EPN-7582N - Manual (Page 41)

пДкДднЦкалнада
кЦЙмгакйЗдД ЙгмЕазх лнкйЙДзаь
иУ‰У¯‚Ы Ы·‡МН‡ ПУКМУ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ М‡ МЫКМЫ˛
„ОЫ·ЛМЫ ТЪУ„‡МЛfl УЪ 0 ‰У 1,5 ПП (EPN-6082) / 2,0 ÏÏ
(EPN-7582N) ¯‡„‡ПЛ ФУ 0,2 ПП. иУТОВ‰Мflfl В„ЫОЛУ‚Н‡
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ П‡НТЛП‡О¸МУИ „ОЫ·ЛМВ ТЪУ„‡МЛfl, Ъ.В.
1,5 ПП (EPN-6082) / 2,0 ÏÏ (EPN-7582N).
дДЕгмд ЕЦбйиДлзйлна (кЛТ. 11)
кЫ·‡МУН ЛПВВЪ ‡ТНО‡‰МУИ Н‡·ОЫН ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ‚ Б‡‰МВИ
˜‡ТЪЛ ФУ‰У¯‚˚. йМ ФÂÔflÚÒÚ‚ЫВЪ НУМЪ‡НЪЫ ÂÁˆÓ‚ Т
ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸˛, М‡ НУЪУЫ˛ ‚˚ ТЪ‡‚ЛЪВ УТЪ‡МУ‚ОВММ˚И
Ы·‡МУН.
дУ„‰‡ ‚˚ М‡˜ЛМ‡ВЪВ ‡·УЪ‡Ъ¸ Л ТЪ‡‚ЛЪВ ˝ЪУЪ Н‡·ОЫН М‡
Н‡И Б‡„УЪУ‚НЛ, УМ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ТНО‡‰˚‚‡ÂÚÒfl.
ЕйдйЗДь зДикДЗгьыфДь Сгь лзьнаь
оДлйд а ЗхЦеда икйоагЦв
з‡Ф‡‚Оfl˛˘‡fl, ФУТЪ‡‚ОВММ‡fl ‚ НУПФОВНЪВ, ФУБ‚ÓÎflÂÚ
ТМЛП‡Ъ¸ Щ‡ТНЛ Л ЛБ„УЪ‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ФУЩЛОЛ.
еЦтйд Сгь лнкмЬда
еВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ НÂÔËÚÒfl М‡ Ы·‡МУН Л ФУБ‚ÓÎflÂÚ
Û‰‡ОflЪ¸ Т ‡·У˜ВИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË ТЪЫКНЫ Л ˘ВФНЛ.
кЦЙмгакйЗдД
икЦСмикЦЬСЦзаЦ
З МВ‡·У˜ВВ ‚ВПfl, ФЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ ‰ВЪ‡ОВИ,
В„ЫОЛУ‚НВ, У·ТОЫКЛ‚‡МЛЛ Л ˜ЛТЪНВ Ы·‡МУН
ТОВ‰ЫВЪ ‚˚НО˛˜‡Ъ¸ ЛБ ТВЪЛ. йЪНО˛˜ВММ˚И ЛБ ТВЪЛ
ЛМТЪЫПВМЪ МВ ПУКВЪ ТОЫ˜‡ИМУ ‚НО˛˜ЛЪ¸Тfl Л
ФЛ˜ЛМЛЪ¸ ÚflÊÂÎ˚В ЪВОВТМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl.
млнДзйЗдД еЦтдД Сгь лнкмЬда (кЛТ. 1)
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ (9) ‚ ТОВ‰Ы˛˘ВП
ФУfl‰НВ:
■ З˚НО˛˜ЛЪВ Ы·‡МУН ЛБ ТВЪЛ.
■ ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф‡ЪЫ·УН ПВ¯Н‡ (8) ‚ ТУФОУ ‚˚ıУ‰‡
ТЪЫКНЛ (3) Ы·‡МН‡.
икаеЦуДзаЦ: уЪУ·˚ ÒÌflÚ¸ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ,
ÒÚflÌËÚÂ Ф‡ЪЫ·УН Т ТУФО‡ Ы·‡МН‡.
икЦСмикЦЬСЦзаЦ
еВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ ·˚ТЪУ М‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl. уЪУ·˚
МВ ФУ‚В‰ЛЪ¸ ЛМТЪЫПВМЪ, ˜‡˘В УФУÓÊÌflÈÚÂ
ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ.
ЗхЕйк зДикДЗгЦзаь йнЗйСД лнкмЬда
(кЛТ. 2)
иЛ ‡·УЪВ ‚ ЪВТМ˚ı ПВТЪ‡ı ПУКМУ ÏÂÌflÚ¸ М‡Ф‡‚ОВМЛВ
УЪ‚У‰‡ ТЪЫКНЛ. лЪЫКНЫ ПУКМУ М‡Ф‡‚ЛЪ¸ ‚Ф‡‚У ЛОЛ
‚ОВ‚У УЪ Ы·‡МН‡.
уЪУ·˚ ТПВМЛЪ¸ М‡Ф‡‚ОВМЛВ УЪ‚У‰‡ ТЪЫКНЛ:
■ З˚НО˛˜ЛЪВ Ы·‡МУН ЛБ ТВЪЛ.
■ иВВПВТЪЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl УЪ‚У‰‡
ТЪЫКНЛ Л М‡‰ВМ¸ЪВ М‡ Ы·‡МУН ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ.
- уЪУ·˚ ТЪЫКН‡ ‚˚ıУ‰ЛО‡ ТФ‡‚‡ УЪ Ы·‡МН‡,
ФВВПВТЪЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl УЪ‚У‰‡
ТЪЫКНЛ (1) ‚Ф‡‚У Л М‡‰ВМ¸ЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ
М‡ Ф‡‚УВ ТУФОУ Ы·‡МН‡.
- уЪУ·˚ ТЪЫКН‡ ‚˚ıУ‰ЛО‡ ТОВ‚‡ УЪ Ы·‡МН‡,
ФВВПВТЪЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl УЪ‚У‰‡
ТЪЫКНЛ (1) ‚ОВ‚У Л М‡‰ВМ¸ЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ
М‡ ОВ‚УВ ТУФОУ Ы·‡МН‡.
кЦЙмгакйЗдД ЙгмЕазх лнкйЙДзаь
(кЛТ. 3)
лЪУ„‡˛Ъ ТМ‡˜‡О‡ Т ·УО¸¯УИ, ‡ Б‡ЪВП Т П‡ОУИ „ОЫ·ЛМУИ.
З М‡˜‡ОВ ‡·УЪ˚ УЪВ„ЫОЛЫИЪВ „ОЫ·ЛМЫ ТЪУ„‡МЛfl М‡
0,8 ПП. З ÍÓ̈ ‡·УЪ˚ ТЪУ„‡ИЪВ М‡ „ОЫ·ЛМВ УНУОУ
0,4 ПП. иУТОВ Н‡К‰УИ В„ЫОЛУ‚НЛ ФУ‚ВflÈÚ ‡·УЪЫ
Ы·‡МН‡ М‡ ÓÚıÓ‰‡ı П‡ЪВЛ‡О‡.
СОfl В„ЫОЛУ‚НЛ „ОЫ·ЛМ˚ ТЪУ„‡МЛfl:
■ З˚НО˛˜ЛЪВ Ы·‡МУН ЛБ ТВЪЛ.
■ мТЪ‡МУ‚ЛЪВ Ы˜НЫ В„ЫОЛУ‚НЛ „ОЫ·ЛМ˚ ТЪУ„‡МЛfl (4)
М‡ МЫКМЫ˛ УЪПВЪНЫ.
икаеЦуДзаЦ: уЪУ·˚ ФВ‰Уı‡МЛЪ¸ ВБˆ˚ ‚
МВ‡·У˜ВВ ‚ВПfl ЛОЛ ФЛ ФВВ‚УБНВ, ТЪ‡‚¸ЪВ Ы˜НЫ
В„ЫОЛУ‚НЛ „ОЫ·ЛМ˚ ТЪУ„‡МЛfl М‡ УЪПВЪНЫ "0".
кДЕйнД
икЦСмикЦЬСЦзаЦ
иЛ ‡·УЪВ Т ЛМТЪЫПВМЪУП ‚ТВ„‰‡ ФУО¸БЫИЪВТ¸
Б‡˘ЛЪМ˚ПЛ У˜Н‡ПЛ Т ·УНУ‚˚ПЛ ФУЪВНЪУ‡ПЛ.
иЛ МВТУ·О˛‰ВМЛЛ ˝ЪУ„У Ф‡‚ЛО‡ ÚÂıÌËÍË
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ УФЛОНЛ ЛОЛ ˘ВФНЛ ПУ„ЫЪ ФУФ‡ТЪ¸ ‚
„О‡Б‡ Л ‚˚Б‚‡Ъ¸ ÚflÊÂÎ˚В „О‡БМ˚В ‡ÌÂÌËfl.
иЛ Ф˚О¸М˚ı ‡·ÓÚ‡ı Ъ‡НКВ ФУО¸БЫИЪВТ¸
Б‡˘ЛЪМ˚П Б‡·‡ОУП ЛОЛ ВТФЛ‡ЪУУП.
бДимлд а йлнДзйЗдД кмЕДздД (кЛТ. 4)
СОfl Б‡ФЫТН‡ Л УТЪ‡МУ‚НЛ Ы·‡МН‡:
■ уЪУ·˚ Б‡ФЫТЪЛЪ¸ Ы·‡МУН, М‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ
‡Б·ОУНЛУ‚НЛ НЫН‡ (6), Б‡ЪВП М‡ НЫУН (4).
94
RUS
кЫТТНЛИ
F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ PL RO SLO TR HR
EPN-6082-7582N 3/08/06 11:24 Page 94