Кыттнли – Ryobi EPN-7582N User Manual

Page 43

Advertising
background image

кДЕйнД

дВФНУ Б‡ÚflÌËÚ Ы˜НЛ НÂÔÎÂÌËfl.

абЙйнйЗгЦзаЦ икйоагЦв (кЛТ. 9)

лОВ‰ЫИЪВ ЛМТЪÛ͈ËflÏ ЛБ ‡Б‰ВО‡ "лЪУ„‡МЛВ" (ТП. ‚˚¯В).
дВФНУ ФЛКЛП‡ИЪВ ·УНУ‚Ы˛ М‡Ф‡‚Оfl˛˘Ы˛ Н Н‡˛
Б‡„УЪУ‚НЛ.

ЙОЫ·ЛМ‡ ФÓÙËÎfl Б‡‚ЛТЛЪ УЪ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУИ „ОЫ·ЛМ˚
ТЪУ„‡МЛfl Л НУОЛ˜ВТЪ‚‡ ФУıУ‰У‚ Ы·‡МНУП ФУ Б‡„УЪУ‚НВ.
е‡НТЛП‡О¸М‡fl „ОЫ·ЛМ‡ ФÓÙËÎfl - 8,5 ÏÏ. СОfl
ЛБ„УЪУ‚ÎÂÌËfl ÔÓÙËÎfl ‰ВО‡ИЪВ ФУıУ‰˚ Т „ОЫ·ЛМУИ
ТЪУ„‡МЛfl МВ ·УОВВ 2,5 ПП, ФУН‡ МВ ‰УТЪЛ„МЛЪВ МЫКМУИ
„ОЫ·ЛМ˚ ФÓÙËÎfl. тЛЛМ‡ ФÓÙËÎfl В„ЫОЛÛÂÚÒfl ·УНУ‚УИ
М‡Ф‡‚Оfl˛˘ВИ.

йЕлгмЬаЗДзаЦ

икЦСмикЦЬСЦзаЦ
З ТОЫ˜‡В ВПУМЪ‡ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЪУО¸НУ П‡У˜М˚ПЛ
Б‡Ф˜‡ÒÚflÏË Ryobi. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰Ы„Лı
Б‡Ф˜‡ТЪВИ ПУКВЪ ФВ‰ТЪ‡‚ОflЪ¸ УФ‡ТМУТЪ¸ ЛОЛ
ФУ‚В‰ЛЪ¸ ЛМТЪЫПВМЪ.

йЕфаЦ азлнкмдсаа

ЗТВ ‰ВЪ‡ОЛ ЛМТЪЫПВМЪ‡ ‚ıУ‰flЪ ‚ ТЛТЪВПЫ ‰‚УИМУИ
ËÁÓÎflˆËË Л ‰УОКМ˚ ВПУМЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl ЪУО¸НУ ‚ сВМЪВ
íÂıÌ˘ВТНУ„У й·ТОЫКЛ‚‡МЛfl Ryobi.

зЛНУ„‰‡ МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ‡ТЪ‚УËÚÂÎflÏË ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ
ФО‡ТЪП‡ТТУ‚˚ı ‰ВЪ‡ОВИ. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ФО‡ТЪП‡ТТ ПУКВЪ
ФУ‚В‰ЛЪ¸Тfl УЪ У·˚˜М˚ı ‡ТЪ‚УЛЪВОВИ. СОfl ÒÌflÚËfl „flБЛ,
Ф˚ОЛ Л Ъ.‰. ФУО¸БЫИЪВТ¸ ˜ЛТЪУИ ЪflÔÍÓÈ.

икЦСмикЦЬСЦзаЦ
иО‡ТЪП‡ТТУ‚˚В ‰ВЪ‡ОЛ МЛНУ„‰‡ МВ ‰УОКМ˚
У·‡·‡Ъ˚‚‡Ъ¸Тfl ЪУПУБМУИ КЛ‰НУТЪ¸˛, ·ВМБЛМУП,
МВЩЪВФУ‰ЫНЪ‡ПЛ, В‰НЛПЛ П‡ТО‡ПЛ Л Ъ.‰.
щЪЛ ıËÏË͇Ъ˚ ТУ‰ВК‡Ъ ‚В˘ВТЪ‚‡, НУЪУ˚В ПУ„ЫЪ
ЛТФУЪЛЪ¸, УТО‡·ЛЪ¸ ЛОЛ ‡БЫ¯ЛЪ¸ ФО‡ТЪП‡ТТЫ.

иЛ ‡·УЪВ М‡ ФУ‚ВıÌÓÒÚflı ЛБ ТЪВНОУ‚УОУНМ‡,
М‡ У·ÎËˆÓ‚У˜М˚ı ЛОЛ „ЛФТУ‚˚ı ФОЛЪ‡ı ЛМТЪЫПВМЪ˚
ЛБМ‡¯Л‚‡˛ЪТfl ·˚ТЪВВ. йМЛ ПУ„ЫЪ ТОУП‡Ъ¸Тfl УЪ ‚˚ТУНУ
НУУБЛИМУИ Ф˚ОЛ Л УТНУОНУ‚ ТЪВНОУ‚УОУНМ‡, ФУЪfl˘Лı
ФУ‰¯ЛФМЛНЛ, ˘ВЪНЛ, ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ Л Ъ.‰. з‡ÒÚÓflÚÂθМУ
зЦ кЦдйеЦзСмЦнль ‰УО„У ‡·УЪ‡Ъ¸ ЛМТЪЫПВМЪУП М‡
Ъ‡НЛı ФУ‚ВıÌÓÒÚflı. иУТОВ Н‡К‰УИ ‡·УЪ˚ М‡
ФУ‚ВıÌÓÒÚflı ˝ЪУ„У ЪЛФ‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУ˜Л˘‡Ъ¸
ЛМТЪЫПВМЪ ТК‡Ъ˚П ‚УБ‰ÛıÓÏ.

икЦСмикЦЬСЦзаЦ
иЛ ‡·УЪВ Л ФЛ ˜ЛТЪНВ ЛМТЪЫПВМЪ‡ УЪ ТЪЫКНЛ
‚ТВ„‰‡ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Б‡˘ЛЪМ˚ПЛ У˜Н‡ПЛ Т
·УНУ‚˚ПЛ ФУЪВНЪУ‡ПЛ. иЛ Ф˚О¸М˚ı ‡·ÓÚ‡ı
Ъ‡НКВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВБ‡˘ЛЪМУИ П‡ТНУИ.
зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУИ ЛМТЪÛ͈ËË ПУКВЪ ФУ‚ОВ˜¸
ÚflÊÂÎ˚В ЪВОВТМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl.

леДбхЗДзаЦ

ЗТВ ФУ‰¯ЛФМЛНЛ ЛМТЪЫПВМЪ‡ ·˚ОЛ ТП‡Б‡М˚ М‡ Б‡‚У‰В
‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММУИ ТП‡БНУИ М‡ ‚ВТ¸ ТУН ТОЫК·˚
ЛМТЪЫПВМЪ‡ ‚ МУП‡О¸МУП ВКЛПВ ‡·УЪ˚. аМТЪЫПВМЪ
МВ МЫК‰‡ÂÚÒfl ‚ ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ТП‡БНВ.

уалндД лйигД ЗхпйСД лнкмЬда а
йийкйЬзЦзаЦ еЦтдД Сгь лнкмЬда
(кЛТ. 10)

иУТОВ ФУ‰УОКЛЪВО¸МУИ ‡·УЪ˚, ‡ Ъ‡НКВ ФУТОВ ТЪУ„‡МЛfl
‚О‡КМУ„У ЛОЛ Т˚У„У ‰ВВ‚‡, ‚ ТУФОВ ‚˚ıУ‰‡ ПУКВЪ
ТНУФЛЪ¸Тfl ТЪЫКН‡. щЪЫ ТЪЫКНЫ ТОВ‰ЫВЪ ЛБ‚ОВН‡Ъ¸ ЛБ ТУФО‡.
йМ‡ ПУКВЪ М‡Ы¯ЛЪ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ЛМТЪЫПВМЪ‡ Л ‚˚Б‚‡Ъ¸
ФВВ„В‚ ПУЪУ‡.

кВ„ЫОflМУ ФУ˜Л˘‡ИЪВ ТУФОУ ‚˚ıУ‰‡ ТЪЫКНЛ Л
УФУÓÊÌflÈÚ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ.

З˚НО˛˜ЛЪВ Ы·‡МУН ЛБ ТВЪЛ.

икЦСмикЦЬСЦзаЦ
ЦТОЛ Ы·‡МУН УТЪ‡ÂÚÒfl ‚НО˛˜ВММ˚П ‚ ТВЪ¸,
УМ ПУКВЪ ТОЫ˜‡ИМУ ‚НО˛˜ЛЪ¸Тfl Л ФЛ˜ЛМЛЪ¸
ÚflÊÂÎ˚В ЪВОВТМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl.

лМЛПЛЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ Т ТУФО‡ Ы·‡МН‡.

зВ·УО¸¯УИ ˘ВФНУИ ЛБ‚ОВНЛЪВ Б‡ТЪfl‚¯Ы˛ ‚ ТУФОВ
ТЪЫКНЫ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЫН‡ПЛ ЛОЛ Ф‡О¸ˆ‡ПЛ.

иУОМУТЪ¸˛ УФУУКМЛЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ Л
ФУ‚В¸ЪВ ˜ЛТЪУЪЫ В„У Ф‡ЪЫ·Н‡.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ПВ¯УН ‰Оfl ТЪЫКНЛ М‡ ПВТЪУ.

леЦзД кЦбсйЗ (кЛТ. 11, 12 Л 13)

êÂÁˆ˚ Ы·‡МН‡ (11) - ‰‚ЫТЪУУММЛВ. дУ„‰‡ У‰М‡ ТЪУУМ‡
ВБˆ‡ Б‡ЪЫФЛО‡Т¸, В„У М‡‰У ФУ‚ВМЫЪ¸ ‰Ы„УИ ТЪУУМУИ.

иВВ‚У‡˜Л‚‡ИЪВ Л ÏÂÌflÈÚ Т‡БЫ У·‡ ВБˆ‡.
зВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Б‡Ъ‡˜Л‚‡Ъ¸ ВБˆ˚. ЦТОЛ УМЛ Б‡ЪЫФЛОЛТ¸,
Б‡ПВМЛЪВ Лı.

иЛ ТПВМВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЪУО¸НУ ВБˆ‡ПЛ, ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ПЛ
ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП.

96

RUS

кЫТТНЛИ

F

GB

D

E

I

P

NL

S

DK

N

FIN

GR

H

CZ

PL

RO

SLO

TR

HR

EPN-6082-7582N 3/08/06 11:24 Page 96

Advertising
This manual is related to the following products: