ROTEL RCD-1520 - Manual (Page 30)

30
RCD-1520 Reproductor de Discos Compactos
en el mismo punto en que fue detenida. Si el botón STOP . es
pulsado dos veces, la lectura del disco se detiene, el visualizador
de funciones muestra STOP y los temas programados son borrados
(ver más adelante). Cuando se pulsa el botón PLAY
/ después de
haber pulsado dos veces el botón STOP . , el disco comienza a ser
reproducido desde la primera pista.
Botón PAUSE
e L
El botón PAUSE , se utiliza para suspender temporalmente la lectura
de un disco. El disco continúa dando vueltas y la lectura del mismo
puede reanudarse desde la posición en que se esté en ese momento.
El indicador luminoso PAUSE del Visualizador de Funciones se
activará. Para reanudar la lectura del disco, pulse el botón PLAY.
Botones TRACK
rt M
Estos botones se utilizan para seleccionar pistas del disco. Cuando
se está reproduciendo un disco, la pulsación del botón TRACK
}
desplaza el cabezal de lectura hasta el principio de la siguiente
pista. La pulsación del botón TRACK
{ hace que el cabezal de
lectura se sitúe en el inicio de la pista que se está leyendo. Pulsando
rápidamente un par de veces seguidas TRACK
{ se consigue
desplazar el cabezal de lectura al principio de la pista anterior. El
nuevo número de pista aparecerá en el Visualizador de Funciones.
Estos botones también son utilizados para seleccionar una pista antes
de pulsar el botón PLAY o durante la memorización de pistas para el
modo de lectura programada (ver más adelante). Estas selecciones
son efectuadas pulsando de manera continuada los botones TRACK
hasta que se llegue a la pista deseada.
En el modo de lectura programada (PROGRAM), los botones TRACK
permiten avanzar o retroceder hacia la pista siguiente en la lista de
temas seleccionados almacenada en la memoria del RCD-1520.
Botones DIRECT ACCESS F
(Sólo desde el Mando a Distancia)
Estos once botones numéricos (señalizados como 1 a 10 y >10) son
utilizados para acceder directamente a una pista desde el mando a
distancia por infrarrojos en vez de saltar a través de las diferentes
pistas con ayuda de los botones TRACK.
Pueden seleccionarse las primeras diez pistas de un disco pulsando el
botón correspondiente. Por ejemplo, para reproducir la pista número
3 basta con pulsar la tecla 3 del mando a distancia. Para seleccionar
la pista 10, pulse el botón 0. Para seleccionar una pista cuyo número
sea mayor que 10, utilice el botón >10. Por ejemplo, para reproducir
la pista 14 pulse el botón >10 seguido del botón 4. Para seleccionar
la pista 23, pulse dos veces el botón >10 seguido del botón 3. El
número de la pista seleccionada aparecerá en el área numérica
principal situada en el centro del Visualizador de Funciones.
Las teclas DIRECT ACCESS también pueden ser utilizadas para
memorizar pistas en el modo PROGRAM (ver la sección dedicada al
botón PROGRAM).
Botones SEARCH
7 K
Los botones ] y [ permiten desplazarse en sentido directo e inverso
a través del disco en curso de lectura. Una pulsación del botón ] o
[ permitirá desplazarse hacia delante o hacia atrás a una velocidad
2 veces la normal. La pulsación repetida del botón ] o [ permitirá
adelantar o retroceder a 4, 8, 16 ó 32 veces la velocidad normal.
Funcionamiento
El RCD-1520 puede ser gobernado indistintamente utilizando los
botones y teclas de su panel frontal o desde los equivalentes de
los mismos situados en el mando a distancia suministrado de serie.
Las instrucciones específicas para el uso de cada uno de estos
controles se detallan a continuación. La mayoría de botones están
duplicados en el panel frontal y el mando a distancia por infrarrojos.
Hay, sin embargo, unas pocas excepciones en las que los controles
están únicamente disponibles en uno u otro. Dichas excepciones se
observan en las instrucciones pertinentes.
Mando a Distancia por Infrarrojos
8
Antes de utilizar el mando a distancia por infrarrojos, es necesario
instalar dos pilas de tipo “UM-4/AAA” (suministradas de serie). Retire
la cubierta de plástico situada en la parte posterior del mando a
distancia por infrarrojos, instale las pilas (observando siempre que se
respeten las indicaciones de polaridad) y vuelva a colocar la cubierta.
Para utilizar el mando a distancia por infrarrojos, oriéntelo hacia el
sensor de infrarrojos
8 situado en el visualizador de funciones del
RCD-1520.
Visualizador de Funciones
5
Un visualizador de funciones iluminado situado en el panel frontal del
RCD-1520 proporciona información útil sobre el estado del aparato,
así como sobre la activación de funciones especiales y sobre los
tiempos y pistas del disco que esté siendo reproducido. Cada una de
estas indicaciones es descrita en las instrucciones de funcionamiento
detalladas que figuran a continuación.
Ranura de Carga del Disco
=
Una ranura de carga ubicada en la parte central del RCD-1520
acepta el disco y lo coloca en el sistema de transporte. Inserte el disco
con la cara impresa orientada hacia arriba. Una vez que el disco
haya sido cargado, el visualizador de funciones mostrará el número
de pistas contenidas en el mismo.
Botones de Control del Sistema de Transporte
Estos botones permiten acceder a las funciones de control básicas
del mecanismo de transporte del disco. Excepto en el caso de que se
indique lo contrario, todas las funciones están disponibles tanto en el
panel frontal del RCD-1520 como en el mando a distancia.
Botón PLAY
q E
Una vez que el disco esté cargado, pulse el botón PLAY / para
iniciar la reproducción del mismo. El número de la pista que esté
siendo reproducida y el tiempo transcurrido serán mostrados en
el visualizador de funciones junto con el indicador PLAY. Por regla
general, la reproducción del disco se iniciará en la primera pista del
mismo. Sin embargo, usted puede seleccionar una pista diferente
utilizando los botones TRACK o los botones DIRECT ACCESS (ver más
adelante) antes de pulsar PLAY para proceder a la reproducción de la
misma.
Botón STOP
w D
Pulse el botón STOP . una sola vez para detener la reproducción
del disco. Pulse el botón PLAY / para reiniciar la lectura del disco