ROTEL RCD-1520 - Manual (Page 56)

56
RëD-1520 лD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸
‰ЛТНВ. дУ„‰‡ RCD-1520 В˘В ЪУО¸НУ ‡Б‡·‡Ъ˚‚‡ОТfl, НУП‡М‰‡
ЛМКВМВУ‚ ‚˚¯О‡ ‰‡ОВНУ Б‡ ‡ПНЛ ФУТЪУИ ÓˆÂÌÍË ЛБПВflВП˚ı
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ф‡‡ПВЪУ‚. ЙЫФФ‡ ÒÔˆˇОЛТЪУ‚ ФУ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛ˛
ФУ‚ВО‡ ТУЪМЛ ˜‡ТУ‚, ЪУМНУ М‡ТЪ‡Л‚‡fl Н‡˜ВТЪ‚У Б‚Ы˜‡МЛfl,
УЪ·Л‡fl НУПФУМВМЪ˚, ‰‡˛˘ЛВ М‡ЛОЫ˜¯ЛИ ВБЫО¸Ъ‡Ъ, ТФУТУ·М˚В
«‚˚Т‚У·У‰ЛЪ¸ ˝ÏÓˆËË», ТУ‰ВК‡˘ËÂÒfl ‚ ПЫБ˚НВ. д‡НУИ ·˚
ЛТФУОМЛЪВО¸ МЛ ·˚О Б‡ФЛТ‡М М‡ ‰ЛТНВ, RCD-1520 ТЫПВВЪ ‰УМВТЪЛ
‰У ‚‡Т ‚ТВ ˝ÏÓˆËË.
ЗТВ ˝ЪУ „У‚УЛЪ У ЪУП, ˜ЪУ ‚МЫЪЛ RCD-1520 ЛТФУО¸БУ‚‡М˚
‚ФВ˜‡ЪОfl˛˘ЛВ НУПФУМВМЪ˚ Л ‰ВЪ‡ОЛ. сЛЩУ‡М‡ОУ„У‚˚И
НУМ‚ВЪВ (сДи) Б‰ВТ¸ Т‡ПУ„У ‚˚ТУНУ„У НО‡ТТ‡, УЪ ЛБ‚ВТЪМУ„У
·ЛЪ‡МТНУ„У ФУЛБ‚У‰ËÚÂÎfl – Wolfson. щЪУЪ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚И
ñÄèÒÔÂˆË‡О¸МУ ТФУВНЪЛУ‚‡М ‰Оfl ‡Ы‰ЛУ ФЛПВМВМЛИ, Ъ‡НЛı Н‡Н
CD, DVD Л ‰УП‡¯МЛВ ЪВ‡Ъ˚.
ЗТВ ˝ЪУ ТУ˜ВЪ‡ÂÚÒfl Ò ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ „‡ПУМЛ˜МУ„У НУМТЪЫЛУ‚‡МЛfl
“Balanced Design” Л „‡‡МЪЛЫ˛Ъ ‚˚ТУ˜‡И¯ВВ Н‡˜ВТЪ‚У
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Б‚ЫН‡. З ТУТЪ‡‚В ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММУИ
‡Ы‰ЛУТЛТЪВП˚ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ RлD-1520 ·Ы‰ВЪ ТОЫКЛЪ¸ З‡П ПМУ„ЛВ
„У‰˚.
иВ‚˚В ¯‡„Л
кВНУПВМ‰‡ˆЛЛ У·˘В„У ı‡‡НЪВ‡
ЗМЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ˝ЪУ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У. иУПЛПУ УТМУ‚М˚ı
ЛМТЪÛ͈ËÈ ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Л ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ RCD-1520, ‚ МВП
ТУ‰ВК‡ЪТfl ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ, НУЪУ˚В ФУПУ„ЫЪ З‡П П‡НТЛП‡О¸МУ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚ТВ ‚УБПУКМУТЪЛ З‡¯ВИ ТЛТЪВП˚. иУ ‚ТВП
ЛМЪВВТЫ˛˘ЛП З‡Т ‚УФУТ‡П У·‡˘‡ИЪВТ¸ Н ЫФУОМУПУ˜ВММУПЫ
‰ЛОВЫ Rotel. ЗТВ П˚, ТУЪЫ‰МЛНЛ Rotel, ‚ТВ„‰‡ „УЪУ‚˚ УЪ‚ВЪЛЪ¸ М‡
З‡¯Л ‚УФУТ˚ Л ФËÌflÚ¸ З‡¯Л Б‡ПВ˜‡МЛfl.
лУı‡МЛЪВ НУУ·НЫ Л ‚ВТ¸ ЫФ‡НУ‚У˜М˚И П‡ЪВЛ‡О RCD-1520 ‰Оfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ·Ы‰Ы˘ВП. иВВТ˚ОН‡ ЛОЛ ФВВ‚УБН‡ ‡ФФ‡‡Ъ‡
‚ О˛·УИ ЫФ‡НУ‚НВ, НУПВ Б‡‚У‰ТНУИ, ПУКВЪ ‚˚Б˚‚‡Ъ¸ ТВ¸ВБМ˚В
ФУ‚ВК‰ÂÌËfl, МВ ФУН˚‚‡ВП˚В „‡‡МЪЛВИ.
лУı‡МЛЪВ ‚˚‰‡ММ˚И З‡П ФЛ ФУНЫФНВ ˜ВН. щЪУ М‡ЛОЫ˜¯ВВ
ФУ‰Ъ‚ВК‰ВМЛВ ‰‡Ъ˚ ФУНЫФНЛ ‚ ТОЫ˜‡В, ВТОЛ ФУЪВ·ÛÂÚÒfl
„‡‡МЪЛИМ˚И ВПУМЪ.
к‡БПВ˘ВМЛВ
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡fl RлD-1520 ‚ ¯Н‡ЩЫ ЛОЛ ТЪУИНВ ‰Оfl ‡ФФ‡‡ЪЫ˚,
ЫНУ‚У‰ТЪ‚ЫИЪВТ¸ ТУУ·‡ÊÂÌËflÏË Б‰‡‚У„У ТП˚ТО‡. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ
ФУОН‡ ¯Н‡Щ‡ ТФУТУ·М‡ ‚˚‰ВК‡Ъ¸ ‚ВТ ‡ФФ‡‡Ъ‡. зВ ТЪ‡‚¸ЪВ М‡
ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ‰Ы„ЛВ НУПФУМВМЪ˚. зВ ‡БПВ˘‡ИЪВ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸
Ъ‡П, „‰В УМ ·Ы‰ВЪ ФУ‰‚В„‡Ъ¸Тfl ТЛО¸МУПЫ М‡„В‚Ы, М‡ФЛПВ, М‡
ЫТЛОЛЪВОВ ПУ˘МУТЪЛ ЛОЛ fl‰УП Т УЪУФЛЪВО¸М˚ПЛ ФЛ·У‡ПЛ. СОfl
ФУОЫ˜ÂÌËfl ÎÛ˜¯Лı ‡·У˜Лı ı‡‡НЪВЛТЪЛН МВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ
ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ‚ ПВТЪ‡ı, „‰В М‡ МВ„У ПУКВЪ ‚УБ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸
‚Л·‡ˆЛfl, М‡ФЛПВ, УНУОУ ‡НЫТЪЛ˜ВТНУИ ТЛТЪВП˚.
й·УБМ‡˜ÂÌËfl У„‡МУ‚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
з‡ У·ОУКНВ ˝ЪУИ аМТЪÛ͈ËË ËÏÂÂÚÒfl ЛОО˛ТЪ‡ˆЛfl ФВВ‰МВИ Л
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ, ‡ Ъ‡НКВ ФЫО¸Ъ‡ См RR-D97. д‡К‰‡fl ‰ВЪ‡О¸ М‡ МВИ
ЛПВВЪ ЫН‡Б‡ЪВО¸. иУ ‚ТВИ аМТЪÛ͈ËË ‚ ‰‡О¸МВИ¯Лı УФЛТ‡ÌËflı
ТТ˚ОНЛ ‚ ‚Л‰В ˆЛЩ, Ъ‡НЛı Н‡Н
1 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Н ‰ВЪ‡ОflП ФВВ‰МВИ
Л Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ, ‡ ТТ˚ОНЛ ‚ ‚Л‰В ·ЫН‚, Ъ‡НЛı Н‡Н A , ÓÚÌÓÒflÚÒfl Н
НМУФН‡П М‡ ФЫО¸ЪВ.
иЛЪ‡МЛВ ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl
ЗıУ‰МУИ ‡Б˙ВП ‰Оfl ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡
[
RлD-1520 М‡ТЪУВМ М‡ Б‡‚У‰В ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ ‚ З‡¯ВИ ТЪ‡МВ, 120 З ЛОЛ 230 З.
дУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl У·УБМ‡˜ВМ‡ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ
‡ФФ‡‡Ъ‡.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ФВВВ‰ВЪВ ‚ ‰Ы„Ы˛ ТЪ‡МЫ, ПУКМУ
ФЛТФУТУ·ЛЪ¸ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ Н ‰Ы„УПЫ ТВЪВ‚УПЫ М‡ФflÊÂÌ˲.
й‰М‡НУ, МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Т‰ВО‡Ъ¸ ˝ЪУ Т‡ПЛ. иЛ УЪН˚‚‡МЛЛ Н˚¯НЛ
НУФЫТ‡ ‚˚ ПУКВЪВ ФУФ‡ТЪ¸ ФУ‰ ‚˚ТУНУВ М‡ФflÊÂÌËÂ. й·‡ЪЛЪВТ¸ Н
Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ П‡ТЪВЫ ЛОЛ ‚ ТВ‚ЛТМЫ˛ ТОЫК·Ы Rotel.
RлD-1520 ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ М‡ФflПЫ˛ Н М‡ТЪВММУИ 2-ФУО˛ТМУИ
ТВЪВ‚УИ УБВЪНВ, ОЛ·У Н УБВЪНВ, ‡ТФУОУКВММУИ М‡ ‰Ы„УП
НУПФУМВМЪВ З‡¯ВИ ТЛТЪВП˚. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ы‰ÎËÌËÚÂÎflÏË.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ НМУФН‡ ФЛЪ‡МЛfl М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡
М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ФУОУКВМЛЛ “‚˚НО˛˜ВМУ” (‚˚ТЪЫФ‡ВЪ М‡‰ ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸˛
Ф‡МВОЛ). б‡ЪВП ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl ‡ФФ‡‡Ъ‡ Н ‡Б˙ВПЫ М‡
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡ Л Н ТВЪВ‚УИ УБВЪНВ.
ЦТОЛ З˚ М‡‰УО„У ЫВБК‡ВЪВ ЛБ ‰УП‡, М‡ФЛПВ, М‡ ÏÂÒflˆ, ‡БЫПМУ
·Ы‰ВЪ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЛ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl CD ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl Л ‰Ы„Лı
НУПФУМВМЪУ‚ ТЛТЪВП˚ ЛБ УБВЪУН.
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl, ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФЛЪ‡МЛfl
1
Л НМУФНЛ ON/
OFF М‡ ФЫО¸ЪВ A
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl М‡ıУ‰ËÚÒfl М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ‚‡¯В„У
CD-ФОВВ‡. уЪУ·˚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡МЛfl. ᇄУËÚÒfl ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ Л ‰ЛТФОВИ. уЪУ·˚
‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸, ТМУ‚‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ. йМ‡ ‰УОКМ‡
‚ВМЫЪ¸Тfl ‚ УЪК‡ЪУВ ФУОУКВМЛВ.
дУ„‰‡ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl Power ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ФУОУКВМЛЛ On,
НМУФНЛ ON Ë OFF М‡ ФЫО¸ЪВ ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl
CD-ФОВВ‡ ЛОЛ ФВВ‚У‰‡ В„У ‚ ВКЛП УКЛ‰‡МЛfl Standby. З
ВКЛПВ Standby ÍÓθˆУ ‚УНЫ„ ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡МЛfl ФУ‰УОК‡ВЪ
Т‚ВЪЛЪ¸Тfl, МУ ‰ЛТФОВИ УЪНО˛˜‡ÂÚÒfl.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ‚НО˛˜‡ВЪВ Л ‚˚НО˛˜‡ВЪВ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸
˜ВВБ УЪНО˛˜‡ВПЫ˛ УБВЪНЫ М‡ ‰Ы„УП ‡ФФ‡‡ЪВ, УТЪ‡‚¸ЪВ НМУФНЫ
ФЛЪ‡МЛfl ‚У ‚НО˛˜ВММУП ФУОУКВМЛЛ. иЛ ФУ‰‡˜В ФЛЪ‡МЛfl М‡
ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ УМ ·Ы‰ВЪ ‚НО˛˜‡Ъ¸Тfl ‚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚И ‡·У˜ЛИ
ВКЛП.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ‚˚ıУ‰У‚
RлD-1520 ПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸ Н ‡М‡ОУ„У‚УПЫ ‡Ы‰ЛУ НУПФУМВМЪЫ
˜ВВБ ‡М‡ОУ„У‚˚И ‚˚ıУ‰, ОЛ·У Н ˆЛЩУ‚УПЫ ‡Ы‰ЛУНУПФУМВМЪЫ
(ТУ‰ВК‡˘ВПЫ сДи ЛОЛ ˆЛЩУ‚УИ ФÓˆÂÒÒÓ) ˜ВВБ НУ‡НТЛ‡О¸М˚И
ˆЛЩУ‚УИ ‚˚ıУ‰, МВТЫ˘ЛИ МВУ·‡·УЪ‡ММ˚В ˆЛЩУ‚˚В ‰‡ММ˚В.
икаеЦуДзаЦ: ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ „УПНУ„У ¯ЫП‡, УФ‡ТМУ„У ‰Оfl
З‡¯Лı НУОУМУН, ‚˚НО˛˜‡ИЪВ ФЛЪ‡МЛВ ‚ТВı НУПФУМВМЪУ‚ ТЛТЪВП˚,
˜ВП ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ О˛·˚В ТУВ‰ËÌÂÌËfl.