Oreck 550 - Manual (Page 20)

20
F R A N Ç A I S
Nettoyage en profondeur
Équipement et matériaux nécessaires
• Machine multi-sols Orbiter ®
• Support noir d’entraînement de tampon
• Brosse orange de récurage ou brosse noire à moquette
• Bonnette blanche en ratine
• Nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack
®
Procédure:
Le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack
® soulève
saleté, encrassement et graisse des carreaux et des joints,
et donne un résultat étincelant.
1. Diluez le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack ®
dans une bouteille séparée pour pulvérisation en
suivant les instructions sur le récipient.
2. Vaporisez légèrement sur une zone de 1,8 x 1,8 m
avec le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack ® dilué.
3. Nettoyez avec la machine multi-sols Orbiter ® équipée
d’une brosse orange de récurage pour les sols à
carreaux en céramique ou le béton. Nettoyez avec
la machine multi-sols Orbiter
® équipée d’une brosse
noire à moquette pour les sols à céramique délicate
ou vernissée, ou les carreaux en porcelaine.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour les autres zones
jusqu'au nettoyage complet.
5. Repassez sur toute la surface nettoyée avec la
machine multi-sols Orbiter ® équipée d’une bonnette
blanche en ratine pour éliminer toute la saleté levée
par la brosse orange de récurage. Si nécessaire
umidifiez le sol avec de l’eau ou du nettoyant pour
sols carrelés Grunge Attack
® dilué.
Reportez-vous à l ’étiquette de la bouteille de nettoyant
pour sols carrelés Grunge Attack
® pour les instructions
complètes.
Nettoyage léger
Équipement et matériaux nécessaires:
• Machine multi-sols Orbiter ®
• Bonnette blanche en ratine
• Nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack
®
Procédure:
Le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack
® soulève
saleté, encrassement et graisse des carreaux et des joints,
et donne un résultat étincelant.
1. Diluez le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack ®
dans une bouteille séparée pour pulvérisation en
suivant les instructions sur le récipient.
2. Vaporisez légèrement sur une zone de 1,8 x 1,8 m
avec le nettoyant pour sols carrelés Grunge Attack ®
dilué.
3. Nettoyez avec la machine multi-sols Orbiter ® équipée
d’une bonnette blanche en ratine. Cette bonnette est
conçue pour décoller et enlever la saleté des
surfaces dures.
Applications sur
sols carrelés
4. Aspirez ou balayez le plancher, puis passez
SOIGNEUSEMENT le chiffon de dépoussiérage.
5. Appliquez un enduit de finition en suivant les
recommandations du fabricant.
6. Polissez entre les couches avec un disque de toile
abrasive grain 100 et dépoussiérez au chiffon.
Applications sur sols en
bois dur ciré
Nettoyage de surface et cirage
de parquets cirés
Cette procédure convient uniquement aux planchers de
bois durs avec enduit de finition à la cire.
Équipement et matériaux nécessaires:
• Machine multi-sols Orbiter ®
• Support noir d’entraînement de tampon
• Bonnette en peau de mouton
• Brosse à polir havane (Union Mix)
• Tampon blanc de polissage
• Cire en pâte, 1 lb.
• Cire en pâte « Indian Sand » (brun rouge)
• Chiffons à dépoussiérer
• Encaustique polissable
Procédure:
1. Passez tout le plancher au chiffon à dépoussiérer.
2. Frottez toutes les taches de déversement avec un
linge sec ou du papier essuie-tout. Utilisez un
chiffon légèrement humide pour les taches collantes.
Conseil : Polissez avec le tampon blanc de plissage
pour restaurer le lustre.
3. Pour appliquer de la cire en pâte : Fixez le support
noir d’entraînement de tampon sur la machine multi-
sols Orbiter
® . Appliquez une cuiller à soupe de cire
en pâte sur quatre sections du tampon blanc de
polissage. Placez le tampon sur le plancher et
centrez le support noir d’entraînement de tampon sur
le tampon blanc. Activez la machine multi-sols
Orbiter
® avec un mouvement d’arrière en avant et
étalez la cire en pâte en une fine couche. Laissez
sécher la cire 5 minutes. Retournez le tampon blanc
de polissage pour polir avec sa face propre. U tilisez
la brosse à polir havane ou la bonnette en peau de
mouton pour obtenir un lustre encore plus brillant.
Conseils utiless:
1. Quand le plancher semble terne, essayez d’abord de
le lustrer pour voir si vous pouvez retrouver son lustre
d'origine au lieu de l'encaustiquer à nouveau.
2. Quand des zones de passage intensif ne réagissent
plus au lustrage, n’encaustiquez que ces parties et
lustrez l’ensemble du parquet pour obtenir un même
lustre partout.
3. Utilisez de la cire en pâte transparente pour garder
la couleur naturelle du plancher. Vous pouvez utiliser
la cire pâte Indian Sand pour colorer un peu et
compenser la décoloration des vieux parquets.