CHALLENGER VM8113R - Manual (Page 38)

VM8113R
34
MENU DE CONFIGURACIÓN (SETUP MENU)
Durante la reproducción del disco, presione el botón SETUP (4) en el
control remoto para acceder al menú de configuración del sistema
(SYSTEM SETUP).
Utilice los botones de cursor , , or para elegir entre las opciones de
configuración LANGUAGE (lenguaje), VIDEO, AUDIO, RATING
(calificación) o MISC (varios).
Tabla 2: MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA
LANGUAGE MENU
OSD language
English Seleccione el lenguaje en pantalla apropiado para el
DVD.
Francais
Espanol
Subtitle English Elija el lenguaje en el que desea los subtítulos (si está
disponible).
French
Spanish
Auto
Selecciona el idioma de subtitulo automáticamente
basado en el idioma OSD.
Off Apaga los subtítulos
DVD menu English Elija el lenguaje en el que desea que aparezca el
menú de DVD (si está disponible).
French
Spanish
VIDEO MENU
Aspect Ratio
4:3 La imagen se presenta en una proporción de 4:3.
16:9 La imagen se presenta en vista ancha con una propor-
ción de 16:9.
SETUP MENU
01:02
AM
Language Menu
LANGUAGE VIDEO AUDIO
RATING MISC
Video Format NTSC Las señales de color salen en el formato estándar
NTSC.
PAL Las señales de color salen en el formato estándar
PAL.
AUTO La salida de señal de color cambia automáticamente
basado en el video la señal de entrada de video actual
-NTSC o PAL.
Smart Picture Standard Seleccionar configuración de pantalla preferida.
Bright
Soft
Dynamic
AUDIO MENU
Audio Menu
English Seleccione el lenguaje de audio apropiado para el
DVD.
French
Spanish
RATING MENU
Parental CTR
1 KID SAFE Seleccione el nivel de clasificación adecuado para la
audiencia a la que se dirige.
Usted puede sustituir con una clasificación más alta
utilizando su contraseña.
2 G
3 PG
4 PG13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT
Set Password _ _ _ _ Ingrese una contraseña de 4 dígitos para activar la
función de clasificación ("Rating"). La conraseña origi-
nal es "0000" y se debe ingresar antes de que usted
pueda cambiar la contraseña a un código de 4 dígitos
diferente.
MISC MENU
Use Default
Settings
Yes/No Seleccione "Yes" (Sí) para reestablecer la configu-
ración de fábrica solamente para el sistema de Clasifi-
cación.
Demo DemoRun El Modo Demostración muestra pantallas con distintas
fuentes, simulando actividad en pantalla. "Demo" se
muestra discretamente en texto amarillo (detrás del
reloj), para indicar que la unidad está en Modo de
Demostración. Para detener el modo de demos-
tración, mantenga presionado el botón SRC.
Demo Auto On Cuando la demostración automática ("Demo Auto ")
está encendida, la unidad automáticamente entrará en
Modo Demostración cuando se encienda.
Off Cuando "Demo Auto" está apagado, usted puede
seleccionar "Demo > DemoRun" para iniciar el Modo
de Demostración.
Tabla 2: MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA