Bosch MES20G0 - Manual (Page 35)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 35
Manchas provocadas, por exemplo, por
cenouras ou beterrabas, nas superfícies de
peças de plástico, podem ser facilmente
eliminadas com um pouco de óleo vegetal.
Seguidamente, arrumar as peças na máquina
de lavar loiça (se apropriadas).
Substituição do filtro
Substitua imediatamente o filtro quando notar
indícios de desgaste ou de danos, para se
evitar o perigo de rupturas. No caso de
utilização diária do aparelho, o filtro deve ser
trocado passados cerca de 5 anos.
Indicações sobre reciclagem
Este aparelho está identificado de acordo
com a Norma Europeia 2002/96/UE
sobre aparelhos eléctricos e electrónicos
usados (Waste electrical and electronic
equipment – WEEE). A Norma prevê as
condições para recolha e valorização de
aparelhos usados, a vigorar em toda a UE.
Poderá informar-se sobre os meios actuais
de reciclagem Junto do seu Agente ou dos
Serviços Municipalizados.
Garantia
Para este aparelho vigoram as condições de
garantia publicadas pelo nosso representante
no país, em que o mesmo for adquirido.
O Agente onde comprou o aparelho poderá
dar-lhe mais pormenores sobre este assunto.
Para a prestação de qualquer serviço em
garantia é, no entanto, necessária a apresen-
tação do documento de compra do aparelho.
З рбспэуб ухукехЮ рсппсЯжефбй гйб фзн
ереоесгбуЯб рпупфЮфщн, ухнЮищн гйб
фп нпйкпкхсйь Ю уе мз ербггелмбфйкЭт
ецбсмпгЭт, рбсьмпйет ме нпйкпкхсйь.
ЕцбсмпгЭт рбсьмпйет ме нпйкпкхсйь
ресйлбмвЬнпхн р. ч. фз чсЮуз уе кпхжЯнет
гйб фпхт хрбллЮлпхт кбфбуфзмЬфщн,
гсбцеЯщн, бгспфйкюн кбй Ьллщн ербггел-
мбфйкюн ерйчейсЮуещн кбиют кбй фз чсЮуз
брь енпйкйбуфЭт рбнуйьн, мйксюн оенпдп-
чеЯщн кбй рбсьмпйщн кбфблхмЬфщн.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнп гйб
рпуьфзфет кбй чсьнпхт ереоесгбуЯбт,
ухнЮиейт гйб фп нпйкпкхсйь.
РбсбкблеЯуие нб дйбвЬуефе кблЬ фйт
пдзгЯет чсЮузт, нб фйт фзсеЯфе кбй нб фйт
цхлЬоефе!
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт!
УхндЭефе кбй чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ
мьнп уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб рпх дЯнпнфбй
уфзн рйнбкЯдб фэрпх бхфЮт.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь фз ухукехЮ.
ЕрйвлЭрефе фб рбйдйЬ, гйб нб емрпдйуфеЯ,
фп рбйгнЯдй ме фз ухукехЮ.
Рсьущрб (ерЯузт рбйдйЬ) ме ущмбфйкЭт
дйбфбсбчЭт уфйт бйуиЮуейт Ю мейщмЭнз
нпзфйкЮ йкбньфзфб Ю ме Эллейшз реЯсбт
кбй гнюуещн ден рсЭрей нб чейсЯжпнфбй фз
ухукехЮ, екфьт бн ерйвлЭрпнфбй Ю еЯчбн
кбфбфпрйуфеЯ учефйкЬ ме фз ухукехЮ брь
рсьущрп, хреэихнп гйб фзн буцЬлейЬ фпхт.
МефЬ брь кЬие чсЮуз, рсйн фпн кбибсйумь,
ьфбн егкбфблеЯрефе фп дщмЬфйп Ю уе
ресЯрфщуз влЬвзт, фсбвЬфе фп цйт брь фзн
рсЯжб.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнпн, ьфбн
бхфЮ кбй фп кблюдйь фзт ден рбспхуйЬжпхн
влЬвет. Рсйн брь кЬие чсЮуз елЭгчефе
пльклзсз фз ухукехЮ, йдйбЯфесб фп цЯлфсп
кбй фп дпчеЯп цЯлфспх, гйб жзмйЭт
(сщгмЭт, урбуЯмбфб).
pt
Direitos reservados quanto a alterações.
Убт ехчбсйуфпэме гйб фзн бгпсЬ фзт нЭбт
убт ухукехЮт брь фпн Oßêï BOSCH.
М' бхфЮ дйблЭобфе мйб мпнфЭснб, хшзлЮт
рпйьфзфбт пйкйбкЮ ухукехЮ.
РесбйфЭсщ рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фб
рспъьнфб мбт иб всеЯфе уфзн йуфпуелЯдб
мбт.
el