Yamaha CVP-69A FR - Manual (Page 23)

20
Modo de división
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
El indicador del selector VOICE del grupo que contiene la voz de la
mano izquierda se ilumina mientras se muestra la visualización de aparición
instantánea del modo SPLIT, y el grupo de voces de la mano izquierda podrá
seleccionarse con los selectores VOICE. Los nombres de las voces de las
manos izquierda y derecha aparecen separadas por un símbolo “
/” en la
visualización del modo de reproducción normal incluso después de haber
desaparecido la visualización de aparición instantánea del modo SPLIT.
Podrá seleccionarse una voz de la mano derecha distinta de la forma normal
después de reaparecer la visualización de reproducción normal.
• Tenga presente que sólo se encien-
de el indicador del botón del grupo
VOICE del grupo de la voz de la mano
izquierda mientras se muestra la
visualización de aparición instantánea
del modo SPLIT, y que sólo se en-
ciende el indicador del grupo de la voz
de la mano derecha después de des-
aparecer la visualización de aparición
instantánea del modo SPLIT.
La visualización de aparición instantánea del modo SPLIT podrá llamar-
se en cualquier momento con el fin de cambiar la voz de la mano izquierda u
otros ajustes (vea abajo) presionando un selector VOICE (ya sea la voz ac-
tual u otra voz para seleccionar la voz de la mano izquierda) mientras man-
tiene presionado el botón [SPLIT].
Balance de voces en el modo de división
El balance del volumen entre las voces de las manos izquierda y derecha
podrá ajustarse presionando el botón del LCD BAL (balance) para que se
encienda la sección de BAL de la visualización, y usando entonces el dial de
datos y los botones [+]/[–]. El botón del LCD BAL podrá mantenerse pre-
sionado para incrementar el nivel sólo de la voz de la mano derecha. La
barra del balance de la sección
BAL del visualizador muestra de forma gráfi-
ca el balance del volumen entre las voces de las manos izquierda y derecha.
El balance igual puede activarse instantáneamente presionando los botones
[+] y [–] simultáneamente mientras se ha seleccionado el parámetro
BAL.
– +