STIEBEL ELTRON CBS 20 S 22.09.2008 - 06.03.2011 - Manual (Page 46)

 _&%6  6 ZZZVWLHEHOHOWURQFRP
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɌȿɏɇɂɄȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
 Ɍɟɯɧɢɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɉɪɢɛɨɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɠɢɥɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ
ɂɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɉɪɢɛɨɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɛɵɬɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɟ ɟɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɢ
ɧɚɜɵɤɨɜ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ ɜ ɛɵɬɭ ɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɦɚɥɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɨ ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɬɟɯ
ɠɟ ɭɫɥɨɜɢɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
 ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɛɪɚɧɧɨɦ
ɜɢɞɟ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢ
!
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ 
ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɝɞɟ ɢɡ  ɡɚ ɧɚɥɢɱɢɹ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ ɩɵɥɢ ɝɚɡɨɜ ɢɥɢ ɩɚɪɨɜ ɟɫɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɡɪɵɜɚ
 ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ
ɢɥɢ ɟɦɤɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɢɥɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɝɨɪɸɱɢɯ ɢ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
 ɟɫɥɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɩɪɢɛɨɪ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɤ ɭɤɥɚɞɤɚ
ɲɥɢɮɨɜɤɚ ɝɟɪɦɟɬɢɡɚɰɢɹ
 ɟɫɥɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɜɟɞɭɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɛɟɧɡɢɧɚ ɫɩɪɟɟɜ ɦɚɫɬɢɤ
ɞɥɹ ɩɨɥɨɜ ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɏɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɨɞ ɧɚɝɪɭɡɤɨɣ
 ɟɫɥɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɦɟɧɶɲɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
!
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɝɨɪɸɱɢɟ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɢɥɢ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɢɪɭɸɳɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɞɟɠɞɚ
ɨɞɟɹɥɚ ɠɭɪɧɚɥɵ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɦɚɫɬɢɤɨɣ ɢɥɢ
ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɮɥɚɤɨɧɵ ɫɨ ɫɩɪɟɟɦ ɢ ɬɩ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɟ
ɢɥɢ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɧɟɝɨ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ
ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɜɵɯɨɞɹɳɢɣ ɢɡ ɧɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜɵɲɟ ƒ& 
Ɍɪɚɜɦɨɨɩɚɫɧɨ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɞɟɬɶɦɢ ɢɥɢ ɥɢɰɚɦɢ
ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢ
ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨ
ɥɢɰɨɦ ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɦ ɡɚ ɢɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɛɚɥɨɜɚɥɢɫɶ
ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ
 Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɦɟɛɟɥɢ ɝɚɪɞɢɧ
ɡɚɧɚɜɟɫɨɤ ɢ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢɡ ɬɟɤɫɬɢɥɹ ɢɥɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɫɝɨɪɚɟɦɵɯ
ɢɥɢ ɧɟɫɝɨɪɚɟɦɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɞɨ ɜɵɩɭɫɤɧɨɣ ɪɟɲɟɬɤɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɦɟɧɶɲɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɋɦ ɬɚɤɠɟ ɝɥɚɜɭ ©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢª
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
Ⱦɨ ɜɵɩɭɫɤɧɨɣ ɪɟɲɟɬɤɢ ɦɦ
Ⱦɨ ɛɨɤɨɜɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɦ
Ⱦɨ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɦ
Ⱦɨ ɧɢɠɧɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɦ
Ⱦɨ ɡɚɞɧɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɦ
Ⱦɨ ɪɨɡɟɬɤɢ ɦɦ
Ɍɟɩɥɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɞɨɥɠɟɧ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɱɟɪɟɡ
ɜɵɩɭɫɤɧɭɸ ɪɟɲɟɬɤɭ
 Ɂɧɚɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ &(
Ɂɧɚɤ &( ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟɦ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
— Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɫɨɜɟɬɚ ȿɋ
— Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ȿɋ ɩɨ ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ  ɫɨɜɟɬɚ ȿɋ