Canon i-SENSYS MF8080Cw - Manual (Page 71)

Türkçe Latviešu Lietuviškai Eesti
8
7
Makineye Bağlanma Yöntemini Seçme
Kā izvēlēties metodi savienojuma izveidei ar iekārtu
Prijungimo prie aparato būdo pasirinkimas
Seadmega ühenduse loomise viisi valimine
Türkçe
Ortamınıza ve kullandığınız aygıtlara bağlı olarak aşağıdaki üç
yöntem arasından seçim yapın.
Kullandığınız yönlendirici veya erişim
noktasının kablosuz LAN’ı ya da kablolu
LAN'ı destekleyip desteklemediğinden emin
değilseniz, kullandığınız ağ aygıtıyla birlikte
verilen talimat kılavuzuna bakın veya üreticiye
başvurun.
USB Kablosu ile Bağlama
Aygıtları USB kablosu ile bağlayın.
9 "Sürücü/Yazılım Kurulumu" (S. 10)
* Makine ile birlikte USB kablosu verilmez.
Gerektiği şekilde kabloları hazır bulundurun.
Kablosuz LAN (Yalnızca MF8080Cw)
Kablo kullanmadan kablosuz iletişim (radyo frekansı) yoluyla bağlayın.
Kablosuz LAN'a bağlanma: Ayrı bir kılavuz olan "Kablosuz
LAN Ayarları Kılavuzu"na bakın.
* IEEE802.11’i (b/g veya n) destekleyen bir kablosuz LAN veya
erişim noktası gerekir.
Kablolu LAN
Aygıtları LAN kablosu ile bağlayın.
8 "Kablolu LAN'a Bağlanma" (S. 9)
* Kullandığınız makineyi veya bilgisayarı yönlendiriciye ya
da hub birimine bağlamak için boşta bir bağlantı noktasının
bulunduğundan emin olun.
* LAN için bir Kategori 5 veya daha üstü, dolanmış çift kablo
kullanın.
Latviešu
Atkarībā no vides un ierīcēm izvēlieties kādu no tālāk norādītajām
trīs metodēm.
Ja neesat pārliecināts, vai izmantotais
maršrutētājs vai piekļuves punkts atbalsta
bezvadu LAN vai vadu LAN, skatiet izmantotās
tīkla ierīces rokasgrāmatu vai sazinieties ar
ražotāju.
Savienojuma izveide, izmantojot USB kabeli
Izveidojiet savienojumu, izmantojot USB kabeli.
9. nodaļa "Draiveru/programmatūras instalēšana" (10. lpp.)
* USB kabelis nav iekļauts iekārtas komplektācijā.
Sagatavojiet nepieciešamos kabeļus.
Bezvadu LAN (tikai MF8080Cw)
Izveidojiet savienojumu bez kabeļiem, izmantojot bezvadu sakarus
(radiofrekvenci).
Savienojuma izveide ar bezvadu LAN: Skatiet Bezvadu LAN
iestatīšanas rokasgrāmatu.
* Nepieciešams bezvadu LAN vai piekļuves punkts, kas atbalsta
IEEE802.11 (b/g vai n).
Vadu LAN
Izveidojiet savienojumu, izmantojot LAN kabeli.
8. nodaļa "Savienojuma izveide ar vadu LAN" (9. lpp.)
* Pārliecinieties, vai ir brīvs ports, lai izveidotu izmantotās
iekārtas vai datora savienojumu ar maršrutētāju vai
centrmezglu.
* Tīklam LAN izmantojiet vismaz 5. kategorijas vītā pāra kabeli.
Lietuviškai
Pasirinkite iš toliau nurodytų trijų būdų, atsižvelgdami
į savo aplinką ir prietaisus.
Jei nežinote, ar jūsų naudojamas
maršrutizatorius arba prieigos taškas palaiko
belaidį LAN ar laidinį LAN, žr. su naudojamu
tinklo prietaisu pateikiamas instrukcijas arba
kreipkitės į gamintoją.
Prijungimas naudojant USB kabelį
Prijunkite juos USB kabeliu.
9 „Tvarkyklės / programinės įrangos diegimas“ (10 psl.)
* USB kabelis prie aparato nepridedamas.
Jei reikia, turėkite paruoštą kabelį.
Belaidis LAN (tik MF8080Cw)
Prijunkite belaidžiu ryšiu (radijo dažniu) nenaudodami kabelio.
Prisijungimas prie belaidžio LAN: žr. atskirą instrukciją
„Belaidžio LAN nustatymo instrukcija“.
* Būtinas belaidis LAN arba prieigos taškas, palaikantis
IEEE802.11 (b/g arba n).
Laidinis LAN
Prijunkite juos LAN kabeliu.
8 „Prijungimas prie laidinio LAN“ (9 psl.)
* Patikrinkite, ar yra laisvas prievadas naudojamam aparatui ar
kompiuteriui prie maršrutizatoriaus ar šakotuvo prijungti.
* Naudokite LAN skirtą 5 (arba aukštesnės) kategorijos vytų
porų kabelį.
Eesti
Valige vastavalt võrgukeskkonnale ja seadmetele üks järgmisest
kolmest viisist.
Kui te ei tea, kas kasutatav marsruuter või
pöörduspunkt toetab traadita side kohtvõrku
või kaabelühendusega kohtvõrku, lugege
kasutatava võrguseadme kasutusjuhendit või
pöörduge seadme tootja poole.
USB-kaabliga ühendamine
Ühendage need USB-kaabli abil.
9 "Draiveri/tarkvara installimine" (lk 10)
* Seadme komplektis ei ole USB-kaablit.
Pange kaablid valmis.
Traadita side kohtvõrk (ainult MF8080Cw)
Ühendage seadmed traadita side (raadiosageduse) abil ilma kaablit
kasutamata.
Traadita side kohtvõrguga ühenduse loomine:
Lugege Traadita side kohtvõrgu seadistusjuhendit.
* Nõutav on traadita side kohtvõrk või pöörduspunkt, mis toetab
standardit IEEE802.11 (b/g või n).
Kaabelühendusega kohtvõrk
Ühendage need LAN-kaabliga.
8 "Ühenduse loomine kaabelühendusega kohtvõrguga" (lk 9)
* Veenduge, et seadme või arvuti ühendamiseks marsruuteri
või jaoturiga on olemas vaba port.
* Kohtvõrguühenduse loomiseks kasutage vähemalt
5. kategooria keerdpaarkaablit.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10