Fonction de l’écran osd (suite), Français – MITSUBISHI ELECTRIC MDT552S User Manual

Page 259

Advertising
background image

Français-57

Français

Fonction de l’écran OSD (suite)

COMMANDE REGISTRE (IR CONTROL)

Vous pouvez verrouiller la télécommande sans fi l.
Choisissez parmi les 4 modes suivants à l’aide du bouton

ou

, puis acceptez le mode sélectionné en appuyant

sur le bouton SET.
NORMAL:

Le moniteur sera contrôlé normalement par
la télécommande sans fi l.

PRIMAIRE:

Le premier moniteur MDT552S de la
multi-connexion via RS-232C est désigné
comme PRIMAIRE.

SECONDAIRE: Les autres moniteurs MDT552S autres que le

premier de la multi-connexion via RS-232C
sont désignés comme SECONDAIRE.

VERROUILLÉ: Désactivez le contrôle du moniteur via la

télécommande sans fi l à infra-rouges.

REMARQUE: Appuyez sur le bouton DISPLAY pendant 5

secondes ou plus pour régler ce paramètre
sur NORMAL.

Vous pouvez verrouiller la télécommande
indépendamment des boutons de contrôle au
dos du moniteur. Voir page 58.

MOSAIQUE (TILING)

MOSAIQUE est une fonction pour diviser ou agrandir les images
et les affi cher sur plusieurs écrans. Vous pouvez diviser une
entrée vidéo en un maximum de 5 panneaux horizontalement et
verticalement, et les affi cher sur un seul grand écran constitué
d’une mosaïque de jusqu’à 25 (5 x 5) moniteurs.
REMARQUE: Un même signal vidéo doit être envoyé

à chaque moniteur. Lorsque différents
moniteurs doivent être ajustés afi n que leur
teinte soit identique, il est recommandé
d’utiliser un fournisseur de signaux (disponible
dans le commerce).

Lorsque MOSAIQUE est activé, PIP, POP,
CAC et STILL sont désactivés.

MOSAIQUE ne fonctionne pas en mode de
taille d’image RÉEL.

Lorsque MOSAIQUE est actif, vous ne pouvez
pas régler MOUVEMENT de ÉCONOMISEUR
ÉCRAN dans le menu CONFIGURATION1 sur
MARCHE.

H MONITORS: Permet de sélectionner le nombre de

moniteurs qui composera l’affi chage
horizontal.

V MONITORS: Permet de sélectionner le nombre de

moniteurs qui composera l’affi chage vertical.

POSITION:

Permet de sélectionner une position pour
étendre l’écran.

FRAME COMP.: Fonctionne avec la fonction Tiling (Mosaïque)

pour compenser la largeur de façon précise.

ACTIF:

Si vous sélectionnez MARCHE, l’image dans
la zone sélectionnée est agrandie sur l’écran.

STATUT DE LA CHALEUR (HEAT STATUS)

Informations sur le statut des fonctions VENTILATEUR,
LUMINOSITÉ et TEMPÉRATURE.
REMARQUE: Le ventilateur démarre selon la température

d’opération ou si le paramètre VENTILATEUR est
activé dans le menu ÉCONOMISEUR ÉCRAN.

Lorsque la température dépasse d’une
manière substantielle la plage d’opération
garantie, le message d’avertissement “ALERTE
TEMPERATURE” apparaît sur l’écran.

DÉLAI MISE SOUS TENSION (POWER ON DELAY)

Vous pouvez ajuster le délai d’activation du mode de mise sous
tension lors du réveil du mode veille ou de mise sous tension.
La durée sélectionnable parmi OFF et 2, 4, 6, 8, 10, 20, 30,
40 et 50 secondes.

SELECTION ENTREES (TERMINAL SETTING)

Vous pouvez sélectionner le mode pour affi cher le signal
HDMI1, HDMI2 ou DVI-D selon leur format de signal en
fonction de l’appareil source.

SIGNAL HDMI:
Sélectionnez ce réglage lors de l’affi chage de HDMI1,
HDMI2 ou OPTION (si un ordinateur compatible OPS est
monté).

Sélectionnez PLEIN lors de l’affi chage d’un signal
qui utilise les 256 niveaux (de 0 à 255). Ce mode est
principalement utilisé lorsque l’entrée provient d’un
ordinateur.
Sélectionnez LIMITE lors de l’affi chage d’un signal qui
utilise de 16 à 235 niveaux des 256 niveaux pour chaque
R, V et B. Ce mode est principalement utilisé lorsque
l’entrée provient d’un dispositif vidéo.

MODE HDMI:
Sélectionnez ce paramètre lors de l’affi chage du signal
HDMI1 ou HDMI2.

Sélectionnez HDMI-HD lorsque l’appareil source est un
appareil vidéo.
Sélectionnez HDMI-PC lorsque l’appareil source est un
ordinateur.

MODE DVI:
Sélectionnez ce paramètre lors de l’affi chage du signal
DVI-D.

Sélectionnez DVI-PC lorsque l’appareil source est un
ordinateur.
Sélectionnez DVI-HD lorsque l’appareil source est un
appareil vidéo.

DDC/CI (DDC/CI)

Permet d’activer ou désactiver la fonction de
communication DDC/CI.
Sélectionnez MARCHE pour une utilisation normale.

CLOSED CAPTION (CLOSED CAPTION)

Vous pouvez choisir d’affi cher ou de masquer les sous-titres.
ARRÊT: Les sous-titres sont masqués.
CC1:

Les sous-titres sont affi chés en synchronisation
avec le son principal.

CC2:

Les informations (liées au son principal) sont
affi chées sans synchronisation.

CC3:

Les sous-titres sont affi chés en synchronisation
avec le son secondaire.

CC4:

Les informations (liées au son secondaire) sont
affi chées sans synchronisation.

TT1/TT2/TT3/TT4: Quatre types d’informations sans

rapport avec les images affi chées sont
affi chés. (Par exemple, des nouvelles et
des prévisions météorologiques.)

REMARQUE: Vérifi ez à l’avance auprès de chaque

fournisseur de vos logiciels vidéo et appareils
vidéo externes s’ils sont conformes à la norme
EIA-608-A. Si les signaux vidéo ne sont pas
conformes, les images ne s’affi cheront pas
correctement.

USB AMONT (USB UPSTREAM)

Vous pouvez sélectionner l’un des deux ports montants et
distribuer le signal à deux ports descendants.
EXTERNE: L’ordinateur externe est sélectionné.
OPS :

L’ordinateur compatible OPS est sélectionné.

RÉINIT. OPTION AVANCÉE (ADVANCED OPTION

RESET)

Les paramétrages effectués dans les menus OPTION
AVANCÉE sont réinitialisés à leurs valeurs par défaut.
En revanche, MODE HDMI, MODE DVI et DDC/CI ne sont
pas réinitialisés.

Advertising