Britax BABY-SAFE SLEEPER - Manual (Page 194)

38
4.2 Afmontering fra bilen

Hold i bilsele-beslaget 18 med begge
hænder, og drej det fremad for at løsne
bilselen.
 Drej nu beslaget 18 lidt mere, indtil det hægtes
ud af D-ringen 12 .
 Hægt begge bilsele-beslag 18 ud på denne
måde.
Tip! Ved dagligt brug kan beslagene
18 blive
siddende i bilselerne.
Forsigtig! Fjern altid beslagene
18 , før du
bruger bilselerne til andre autostole eller
personer.
 Løsn seleløkken 16 fra bilsele-beslaget 18 .
 Drej den røde lukker 17 til siden, og træk bilselen
ud af bilsele-beslaget 18 .
4.2 Uitbouw uit de auto

Pak de autogordelgesp 18 met beide
handen vast en draai de gesp naar
voren om de autogordel los te maken.
 Draai nu de gesp 18 verder tot deze uit de D-ring
12 komt.
 Maak op deze manier beide gespen 18 los.
Tip! Bij dagelijks gebruik kunt u de gespen 18
aan de autogordels laten zitten.
Let op! Verwijder de gespen
18 altijd wanneer
de autogordels moeten worden gebruikt voor
een ander kinderzitje of personen.
 Leid de lus van de gordel 16 uit de
autogordelgesp 18 .
 Draai de rode grendel 17 opzij en trek de
autogordel uit de gesp 18 .
110627_SafetyCarryCot_RUS-DK-NL.fm Seite 38 Montag, 27. Juni 2011 4:33 16