Britax BABY-SAFE SLEEPER - Manual (Page 36)

34
3. Securing the carrycot in the vehicle.
 Hook the vehicle seat belt fitting 18 at the outer
rear seat onto the D ring 12 at the foot end 19 of
the carrycot.
 Secure the carrycot tightly on the rear seats by
pulling firmly on the free end of the vehicle seat
belt or on the diagonal seat belt section
21 .
 Pull the green tag 31 at the head end 20 to pull
the D ring 12 out fully.
Caution! If the D-Ring 12 will not pull out, the
backrest 6 is still in upright position. Adjust the
backrest 6 to the completely flat position
(see 2.4)
3. Serrez la nacelle pour bébé dans le véhicule.
 Accrochez une attache de ceinture de véhicule
18 du siège arrière extérieur dans l'anneau D 12
à l'extrémité pied 19 .
 Tirez avec force sur l'extrémité libre de la
ceinture du véhicule ou de la ceinture diagonale
21 afin de placer fermement la nacelle pour bébé
contre les sièges arrière.
 Au niveau de l'extrémité tête 20 , tirez
complètement sur l'anneau D 12 en le tenant à la
languette verte 31 .
Attention ! Si vous n'arrivez pas à retirer
complètement l'anneau D
12 , le dossier
arrière 6 se trouve encore en position redressée.
Abaissez complètement le dossier arrière 6
(voir 2.4).
110627_SafetyCarryCot_D-GB-F.fm Seite 34 Montag, 27. Juni 2011 3:20 15