Bosch PWS 20-230 J - Manual (Page 258)

258 | عربي
1 609 92A 0BD | (5.8.13) Bosch Power Tools
ةدعلا بييست عغبني
سكعر اًمئاد ةيئاربهكلا
لاإو ،نارودلا هاجتا
بطخ لكشتي دقف
طخ جراخ یلإ اهطاغضنا
ةيناكمإ نود عطقلا
.اهب مكحتلا
عطاقملا عطق دني
ةيياربلا بيرانلأاو
ئدبلا لضفي فاوحلا
بغصلأا ءزجلا عف عطقلار
.اًبطق
رجحلا عطق
◀ .رجحلا عطق دنع ةيفاك رابغ طفش ةيلمع نمأ
◀ .رابغلا نم ةياقولل عانق دترا
◀ خيلجتلا/فاجلا عطقلل ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا زوجي
.طقف فاجلا
.بجحلا عطق لجأ نم عساملا عطق صبق مادختسا لضفي
رابغ ةطفاش عم لاصتلاار طقف ةيئاربهكلا ةدعلا مدختسا
.رابغلا نم ةياقاولل عانق كلذ یلإ ةفاضإ دتراو ةيئاوخ
ةربتلأا طفشل ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش حلصت نأ بجي
.ةمئلام ةيئاوخ رابغ تاطفاش شور ةكبش نمؤت .ةيبخصلا
ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
مسقلار اهدنساو
ةقلاز نم عماملأا
ةعطق یلي هيجوتلا
ةدعلا عفدا .لغشلا
ماملأا یلإ ةيئاربهكلا
مئلامو لدتعم عفدر
بوغبملا ةداملل
.اهتجلاعم
ةبسن تاذ ةناسبخلاك ةواسقلا ةديدشلا داوملا عطق نإ
عطقلا صبق ءامحإ طبف یلإ يدؤي دق ،لاًثم ةيلاي یصح
رودي ربشلا نم قوط بيشيو .هفلت یلإ يدؤي امم عسامللاا
.حضاو لكشر كلذ یلإ عسامللاا عطقلا صبق لوح
ليغشتو ةلاحلا هذه عف عطقلا ةيلمي ني فقوتلا بجيو
ددعر لمح نود ةزيجو ةبتفل عسامللاا عطقلا صبق
.هديببتل علمحلالا نارودلا
ربشلا نم قوط لكشتو حوضور ءادلأا ةردق عجابت بيشي
نكميو .اًملاث یسمأ دق عسامللاا عطقلا صبق نأ یلإ
،خيلجت ةدام عف ةبيصق عوطق ءابجإ قيبط ني هذحش ةدايإ
.لاًثم عسلكلا علمبلا بجحلاك
كيتاتسلاا ددصب تاظحلاملا
سيياقملا رايعم یلإ ةلماحلا ناردجلا عف بوطشلا عضخت
.ةربقملا ةيلحملا بيياعملل وأ 1 ءزجلا 1053 ةيلودلا
وأ كيتاتسلاا سدنهم بشتسا .يروبض ماكحلأا هذهر ديقتلا
لبق لوؤسملا رامعلا بيدم وأ لوؤسملا رامعلا سدنهم
.لغشلار ئدبلا
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀ لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
◀ قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
◀ لمعلا فورظب طفش ةطحم ناكملإا ردق مدختسا
ةديدع تارم ةيوهتلا قوقش خفنا .امئاد ةديدشلا
(FI) فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم لصوب مقو
ةدعلا لخاد لقانلا رابغلا بسبتي دق .قبسم لكشب
لزعر كلذ بضي دق .نداعملا ةجلاعم دني ةيئاربهكلا
.ةيئاربهكلا ةدعلار ةياقولا
.ةيانعر عراوتلا لمايو نّزخ
كلذ متي نأ عغبنيف ،دادملاا طخ لادبتسا بملأا بلطت نإ
ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم لبق نم وأ شور ةكبش لبق نم
.بطاخملل ضبعتلا بنجتل ،ةيئاربهكلا ددعلل شور
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
زابط ةحئلا بسح بشعلا بتابملار فنصلا مقر بكذ یجبي
دنيو ةراشتسلاا دني يروبض لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا
.رايغلا عطق تايبلط لاسرإ
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا
فلاغلاو عراوتلاو ةيئاربهكلا ددعلا نم صلختلا عغبني
ةدايلإ ةلراقلا تايافنلا قيبط ني ةئيبلل ةفصنم ةقيبطر
.عينصتلا
!ةيلزنملا تايافنلا عف ةيئاربهكلا ددعلا مبت لا
:طقف يبورولأا داحتلاا لودل
2012/19/EU عرورولأا هيجوتلا بسحف
ةينوبتكللااو ةيئاربهكلا ةزهجلأا ددصر
،علحملا نوناقلا نمض هقيبطتو ةميدقلا
عتلا ةيئاربهكلا ددعلا لصفو عمج عغبني
اهنم صلختلاو لامعتسلال ةحلاص دعت مل
ةقيبطر اهلامعتسا ةدايإر موقي زكبمل
.ةئيبلار ةفصنم
.تلايدعتلا لاخدإ قحب ظفتحن