Bosch GBH 4-32 DFR Professional - Manual (Page 167)

عربي | 167
Bosch Power Tools 1 609 92A 044 | (14.12.12)
بيقثت ةقرطم GBH 4-32 DFR
یصقلأا بيقثتلا Ø
− بيقثت ةمقلر( ةناسبخلا
)ةيئاوتلا
− بيقثت ةمقلر( ناردجلا
)ةيبلق
− ذلاوف
− بشخ
مم
مم
مم
مم
32
90
13
32
EPTA-Procedure بسح نزولا
01/2003 غك 4,7
ةياقولا ةئف II /
.طلوف 230 رادقمر [U] عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق
.ةنيعم نادلبر ةصاخ تازابطر
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.EN 60745 بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت
طغض یوتسم :ةداي )A عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم .)A عون( لبيسيد 93 توصلا
.لبيسيد 3 = K سايقلا بابطضا .)A عون( لبيسيد 104
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:EN 60745 بسح تبسُح K توافتلاو )تاهاجتا
:ةناسبخلا عف قبطلار قفبملا بقثلا
، 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 12 = a
h
، 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 9 = a
h
:تحنلا
، 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 2,5 > a
h
:نداعملا عف بقثلا
. 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 2,5 > a
h
:بلاوللا طرر
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو EN 60745 نمض بيعم سايق بولسا بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ ةفلاخم لغش ددعر یبخأ تامادختسلا
ضبعتلا كلذ ديزي دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف
.حضاو لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
عف فوصوملا جتنملا نأر ،انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ
ةيرايعملا قئاثولا وأ بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلا“
2006/42/EG تاداشرإ ماكحأ بسح EN 60745 :ةيلاتلا
.،2004/108/EG ،2011/65/EU
:(2006/42/EG) یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 14.12.2012
بيكرتلا
◀ لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
يفاضلإا ضبقملا
◀ يفاضلإا ضبقملا عم طقف ةيئابرهكلا كتدع لمعتسا
.10
كتبغر بسح 10 عفاضلإا ضبقملا ةحجرأر موقت نأ كنكمي
.داهجلإا ليلقو نمآ لمي فقوم یلإ لصوتت عكل
− 10 عفاضلإا ضبقملار ةيلفسلا ضبقملا ةعطق لتفا
ضبقملا رودو ةياسلا براقي ةكبح هاجتا سكعر
ةعطق بيودت ديأ مث .بوغبملا زكبملا یلإ 10 عفاضلإا
ةكبح هاجتار 10 عفاضلإا ضبقملار ةيلفسلا ضبقملا
.ماكحإر ةياسلا براقي
)A ةروصلا عجارت( بيقثتلا قمع طبض
قمي ددحت نأ 11 بيقثتلا قمي ددحم ةطساور كنكمي
.بوغبملا X بيقثتلا
− قمعلا ددحم بكرو 9 قمعلا ددحم طبض رز یلي طغضا
.10 عفاضلإا ضبقملا عف
− SDS- ةدعلا نضاح لخاد یلإ SDS-plus لغشلا ةدي عفدا
دق SDS-plus ددي ةكبح نإف لاإو .مداصتلا یتح plus 1
.ئطاخ بقث قمي طبض یلإ يدؤت
− ةفاسم قفاوتت نأ یلإ جراخلا یلإ قمعلا ددحم بحسا
عم قمعلا ددحم سأرو بيقثتلا ةمقل سأر نير دعبلا
ددحمر زوزحلا لدت نأ بجي.بوغبملا X بيقثتلا قمي
.لفسلأا وحن 11 قمعلا
ةدعلا نضاح رايتخا
قفبملا بقثلا لجأ نم SDS-plus ددي یلإ ةجاحر كنإ
.SDS-plus 1 ةدعلا نضاح عف اهبيكبت ّمتي عتلاو ،قبطلار
نئادللاو فزخلاو نداعملاو بشخلا عف قد نود بقثلل
ددعلا مدختست بلاوللا نانسأ صقلو بلاوللا طربل اًضيأو
كنإ .)ةيناوطسا قاسر بقث مقل :لاًثم( SDS-plus نود
هذه لجأ نم دشلا عيبسلا باقثملا فبظ یلإ ةجاحر
.ددعلا
قفبملا بيقثتلل SDS-plus نود ددعلا مدختست لا :ةظحلام
فبظو SDS-plus نود ددعلا فلتت !تحنلل وأ قبطلار
دنيو قبطلار قفبملا بيقثتلا دني اهل صصخملا باقثملا
.تحنلا
باقثملا فبظر SDS-plus 1 ةدعلا نضاح لادبتسا نكمي
.ةلوهسر 13 دشلا عيبسلا ليدبلا
ةدعلا نضاح لادبتسا
ليدبلا باقثملا فرظ وأ SDS-plus ةدعلا نضاح كف
)B ةروصلا عجارت( دشلا عيرسلا