Bosch GBH 4-32 DFR Professional User Manual
Page 173
فارسى | 173
Bosch Power Tools
1 609 92A 044 | (14.12.12)
)A ریوصت هب دوش عوجر( خاروس قمع میظنت هوحن
،مزلا یرسک خاروا قمع نییعت تهج 11 شک طخ هلیاوب
.درک نییعت ار خاروا X بولطم قمع ناوتیم
−
هداد رسشى ار خاروا قمع میظنت و نییعت یارب 9 همکد
یکمک هتاد رد ار خاروا قمع هدننک میظنت شک طخ و
.دیهد رارق 10
−
رد تسیا هطقن ست ار SDS-plus هب زهجم یرسک خاروا رازبا
،تروصنیا ریغ رد .دیهد رارق SDS-plus هب زهجم 1 ریگرازبا
نکمم SDS-plus هب زهجم یرسک هتم رازبا تکرح تیلبسق
.دوشب خاروا قمع هسبتشا میظنت هب رجنم تاا
−
نوریب یرادقم ست ار خاروا قمع ہدننک نییعت شک طخ
ہدننک نییعت شک طخ را و هتم را نیب هلصسى هک دیروآ
تقبسطم ،خاروا رظن دروم X قمع سب ،خاروا قمع
11 قمع هدننک میظنت رد عقاو یسهرسیش.دشسب هتشاد
.دنشسب نیئسپ فرط هب دیسب
ریگرازبا باختنا هوحن
هک SDS-plus هب زهجم هتم رازبا هب یشکچ یرسک لیرد یارب
.دیراد زسین ،دنریگیم رارق SDS-plus هب زهجم 1 ریگرازبا رد
داوم و کیمارا ،زلى ،بوچ هبرض نودب ندرک خاروا یارب
رازبا ،یرسک زیولاق و ینز چیپ یارب نینچمه و یکیتالاپ
هلسبند هتم هلمج زا( دنوشیم هدرب رسکب SDS-plus نودب
عیرا کیتسموتا مسظن ها کی هب رازبا نیا یارب .)یا هناوتاا
.دیراد زسین
یرسک لیرد یارب ار SDS-plus نودب لیرد رازبا :هجوت
و SDS-plus نودب رازبا !دیربن رسکب یرسک ملق سی و یشکچ
یرسک ملق و یشکچ یرسک لیرد مسگنه هب سهنآ مسظن ها
.دننیب یم بیاآ )ینز ملق(
ها سب یتحار هب ناوتیم ار SDS-plus هب زهجم 1 ریگ رازبا
.دومن ضیوعت 13 عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن
ریگرازبا ضیوعت هوحن
نتشادرب ای و SDS-plus هب زهجم ریگرازبا نتشادرب هوحن
عیرس ضیوعت لباق کیتاموتا ماظن هس
)B ریوصت هب دوش عوجر(
−
و دیشکب شلى فرط هب مکحم ار 4 ریگرازبا لفق هقلح
ریگرازبا ندیشک سب .دیرادهگن مکحم تلسح نیمه رد ارنآ
فرطب 13 عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها سی و 1
.دینک جرسخ ارنآ ،ولج
ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها نینچمه و 1 ریگرازبا
موزل تروص رد .دینک تظىسحم یگدولآ ربارب رد ار 13 عیرا
.دینک برچ یمک ار سهنآ هدنرادهگن یسه هنادند
ضیوعت لباق کیتاموتا ماظن هس و ریگرازبا ژاتنوم هوحن
)B ریوصت هب دوش عوجر( عیرس
◀
لصا تازیهجت زا ،هاگتسد لدم بسح رب اًرصحنم
یاهرایش دادعت هب هطبار نیا رد و دینک هدافتسا
اًرصحنم .دیشاب هتشاد هجوت هرامش تاقلعتم صخاش
زهجم عیرس ضیوعت لباق یاه ماظن هس زا هدافتسا
هدسفتاا تروص رد .تسا زاجم صخاش رایش ود هب
زسجمریغ و باسنمسن ضیوعت لبسق مسظن ها یریگرسکب و
نوریب و ندمآ رد نسکما و رطخ ،یقرب رازبا نیا یارب
دوجو رسک نیح رد هسگتاد تسقلعتم و رازبا ندستىا
.دراد
−
ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها سی و 1 ریگرازبا رود
و 1 ریگرازبا .دینک هقلح تاد فک مسمت سب ار 13 عیرا
روطب ار 13 عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها سی
ست دیهد رارق یروط مسظن ها )ریگرازبا( هنسهد رد نسخرچ
.دیونشب حوضو هب ارنآ ندستىا سج یادص
−
عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها سی و 1 ریگرازبا
لفق ،ریگرازبا ندیشک سب .دنوشیم لفق رسکدوخ روطب 13
.دیئسمن لرتنک ارنآ ندوب
رازبا ضیوعت
نودب و یتحارب ار SDS-plus هب زهجم ریگرازبا دیناوتیم سمش
.دینک ضیوعت هقرفتم یسهرازبا ریسا زا هدسفتاا
تاا یئا هنوگ هب ،SDS-plus هب زهجم لیرد رازبا متسیا
رد بیترت نیا هب .دنراد تکرح تیلبسق هنادازآ رازبا نیا هک
مظنمسن ینارود شدرگ کی ،)دازآ تلسح رد( رسب نودب تلسح
تقد یور رب یریثأت هنوگچیه هلئسم نیا .دریگیم مسجنا
خاروا مسگنه رد هتم اریز ،درادن هتم خاروا و یرسک خاروا
.دریگیم رارق خاروا زکرم رد کیتسموتا روطب ندرک
هنسهد هب یرسک هتم رسبغ و درگ دورو زا ،2 رسبغ دض کهلاک
رارق مسگنه .دنکیم یریگولج رسک مسگنه هسگتاد ریگرازبا
2 رسبغ دض کهلاک هک دینک تقد هسگتاد رد رازبا نداد
.دنیبن بیاآ
◀
تروص رد ار رابغ و درگ ربارب رد تظفاحم کهلاک
راکنیا دوشیم هیصوت .دینک ضوع اًروف ندید بیسآ
ماجنا )شورف زا سپ تامدخ( زاجم هاگریمعت طسوت ار
.دیهد
SDS-plus هب زهجم لیرد رازبا یراذگاج و نداد رارق هوحن
)C ریوصت هب دوش عوجر(
−
تمسق و هدرک زیمت نآ یراذگسج یارب ار رازبا یسهتنا
.دینک برچ یمک ارنآ یئسهتنا
−
،دیهد رارق ریگرازبا لخاد رد شخرچ سب ار لیرد رازبا
.دوش لفق هسگتاد رد دوخب دوخ هکیروطب
−
.دیوش نئمطم نآ ندش لفق زا رازبا ندیشک سب
SDS- هب زهجم لیرد رازبا )ندرک هدایپ( نتشادرب هوحن
)D ریوصت هب دوش عوجر( plus
−
رازبا و هدیشک بقع فرطب ار 3 لفق )شوپرا( روتپادآ
.دیرادرب ار هسگتاد یور
SDS-plus نودب لیرد رازبا یراذگاج و نداد رارق هوحن
)E ریوصت هب دوش عوجر(
یرسک لیرد یارب ار SDS-plus نودب لیرد رازبا :هجوت
و SDS-plus نودب رازبا !دیربن رسکب یرسک ملق سی و یشکچ
یرسک ملق و یشکچ یرسک لیرد مسگنه هب سهنآ مسظن ها
.دننیب یم بیاآ )ینز ملق(
−
یراذگسج ار 13 عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها
.دینک
−
عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها هدنرادهگن هقلح
روتپادآ هرهم ندنسخرچ قیرط زا .دیرادهگن مکحم ار 13
زسب ار ریگرازبا ،»
« تملاع فرطب یئولج
.دینک
−
13 عیرا ضیوعت لبسق کیتسموتا مسظن ها رد ار هتم رازبا
لبسق کیتسموتا مسظن ها هدنرادهگن هقلح .دیهد رارق
روتپادآ هرهم و دیرادهگن مکحم ار 13 عیرا ضیوعت
.دینسخرچب »
« تملاع فرطب ار یئولج
−
ار نآ حیحص تسشن و نتىرگ رارق ،رازبا ندیشک سب
.دینک نسحتما
نسکما ،دشسب هدش زسب تسیا هطقن ست ریگرازبا هچنسنچ :هجوت
دوجو ریگرازبا )ندرک چیپ( نتسب مسگنه یئادص ندینش