Pioneer CDJ-2000 - Manual (Page 202)

DRB1475-B
Ru 24
202
rekordbox совместим с показанными ниже операционными
системами.
! Mac OS X (10.4.6 или позже)
! Windows Vista ® Home Basic/ Home Premium/ Ultimate/ Business
! Windows ® XP Home Edition/ Professional (SP2 или позже)
— rekordbox несовместим с 64-битовыми версиями операционных систем
64-битовая версия (версия Windows ® XP Professional x64 или 64-битовая
версия Windows Vista ® ).
Поставляемый CD-ROM содержит программы установки и
инструкции по эксплуатации на следующих 12 языках:
! Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Голландский,
Испанский, Португальский, Русский, Китайский (упрощенные знаки),
Китайский (традиционные знаки), Корейский, Японский.
— При использовании rekordbox с операционнй системой на другом языке,
следуя инструкции на экране, выберите [ English (Английский)].
Перед началом установки убедитесь, что компьютер
обладает описанной ниже операционной средой.
<Требуемая система (минимальная операционная среда)>
! ЦП:
— Для компьютера с Mac OS X, Macintosh, оборудованного процессором Intel ®
Core™ Duo (или совместимым) с частотой 1,83 ГГц или выше
— Для компьютера с Windows Vista ® или Windows ® XP, совместимого с РС/ АТ,
оборудованного процессором Intel ® Pentium ® 4 (или совместимым) с частотой
2 ГГц или выше
! Требуемая память: ОЗУ 512 МБ или более
! Жесткий диск: 250 МБ или более свободного пространства (не включая
пространства для хранения музыкальных файлов, др.)
! CD дисковод: Дисковод оптического диска, на котором можно считывать
CD-ROM
! Звучание: Аудиовыход на громкоговорители, наушники, др. (внутореннее
и внешнее аудиоустройство)
! Подключение к Интернету: Для регистрации пользователя и справок,
используйте веб-браузер, поддерживающий 128-битовый SSL (Safari 2.0
или позже или Internet Explorer ® 6.0 или позже).
! USB порт: Требуется USB порт для подключения устройства USB (флэш-
памяти, жесткого диска, др.) для передачи музыкальных файлов на
устройство USB.
! LAN порт: Требуется Ethernet LAN адаптер (порт RJ45) для подключения к
DJ проигрывателю для передачи музыкальных файлов на DJ проигрыва-
тель Pioneer (т.е. CDJ-2000, CDJ-900).
— Не гарантируется срабатываение на всех компьютерах, даже тех с описан-
ными выше операционными средами.
— Даже при наличии требующейся памяти, обозначенной для операционных
сред выше, в зависимости от количества резидентных программ и услуг,
программное обеспечение может не срабатывать на полную мощность из-за
нехватки памяти. В таком случае приостановите некоторые резидентные про-
граммы и услуги для увеличения свободной памяти. Рекомендуется добавить
дополнительную память для достижения стабильной работоспособности.
— В зависимости от настроек питания, др. компьютера, мощности обработки ЦП
и жесткого диска может быть недостаточно. Особенно, при использовании
переносных компьютеров, питание переменного тока должно оставаться под-
ключенным всегда и компьютер должен быть установлен на условия макси-
мальной работоспособности при использовании rekordbox.
— Помните, что проблемы в управлении rekordbox могут исходить из-за одно-
временного использования другого программного обеспечения.
Установка rekordbox
 Процедура установки (Macintosh)
! Внимательно прочтите “Предупреждения по установке” перед установкой
rekordbox.
! Для установки и удаления rekordbox требуется авторизация администра-
тора компьютера. Приготовьте имя и пароль администратора компьютера.
1 При загрузке поставляемого CD-ROM в CD дисковод
компьютера, на экране открывается CD дисковод. Дважды
щелкните по иконке [CD_menu.app].
! Если CD дисковод не открывается на экране при загрузке CD-ROM, для
открытия CD дисковод используйте Finder, затем дважды щелкните по
иконке [ CD_menu.app].
2 При отображении меню CD-ROM выберите [rekordbox:
Установить Программное обеспечение для управления
музыкой], затем щелкните [Запустить].
Для закрытия меню CD-ROM щелкните [ Выход].
3 Следуя инструкциям на экране установите rekordbox.
По завершению установки rekordbox можно открыть инструкции по эксплуатации из
rekordbox через меню [ Помощь].
 Процедура установки (Windows)
! Внимательно прочтите “Предупреждения по установке” перед установкой
rekordbox.
! Для установки и удаления rekordbox требуется авторизация администра-
тора компьютера. Перед установкой rekordbox войдите в систему как
пользователь с правами администратора компьютера.
1 Вставьте поставляемый CD-ROM в CD дисковод
компьютера.
Отображается меню CD-ROM.
! Если меню CD-ROM не отображается при загрузке CD-ROM, откройте CD
дисковод из [ Компьютер (или Мой компьютер)] в меню [Пуск], затем
дважды щелкните по иконке [ CD_menu.exe].
2 При отображении меню CD-ROM выберите [rekordbox:
Установить Программное обеспечение для управления
музыкой], затем щелкните [Запустить].
Для закрытия меню CD-ROM щелкните [ Выход].
3 Следуя инструкциям на экране установите rekordbox.
По завершению установки rekordbox можно открыть инструкции по эксплуатации из
rekordbox через меню [ Помощь].
! Для прерывания установки на середине щелкните [ Отмена].
Использование сайта поддержки
Перед выполнением запроса об управлении rekordbox и технической поддержке,
изучите инструкции по экслуатации к rekordbox и прочтите раздел часто задаваемых
вопросов на сайте поддержки для rekordbox.
<Сайт поддержки для rekordbox>
http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/
! Для выполнения запроса по rekordbox заранее требуется регистрация
пользователя на сайте поддержки для rekordbox.
! Для регистрации пользователя требуется ввести лицензионный ключ.
Приготовьте лицензионный ключ. Также, не забудьте имя имя пользователя
(ваш адрес электронной почты) и пароль, указанный при регистрации
пользователя, а также лицензионный ключ.
! Pioneer Corporation собирает ваши личные данные для следующих целей:
1 Обеспечение технической поддержки купленного изделия
2 Информирование об изделиях или событиях по электронной почте