Canon Prima BF-80 Set - Manual (Page 52)

52
Í
3
3. Press the shutter button fully.
• In low light conditions, the flash operates automatically.
3. Appuyez complètement sur le déclencheur.
• Le flash se déclenche automatiquement quand l’éclairement est
insuffisant.
´
Ï
3. Presione el disparador a fondo.
• En condiciones de poca iluminación, el flash acciona
automáticamente.
ISO 100 ISO 400
1.5 to 2 m (5 to 6.6 ft.) 1.5 to 3 m (5 to 9.8 ft.)
Flash Distance Range (with color print film)
100 ISO 400 ISO
1,5 à 2 m (5 à 6,6 pieds) 1,5 à 3 m (5 à 9,8pieds)
Plage de distance de flash (film couleur)
ISO 100 ISO 400
1,5 to 2 m (5 to 6,6 pies) 1,5 to 3 m (5 to 9,8 pies)
Alcance de distancias para las tomas con flash (Con película en color)
02-C322/Ame (p.24~) 15-10-2002 07:28 Pagina 52