7 removing the film, 7 rembobinage du film, 7 extracción de la película – Canon Prima BF-80 Set User Manual
Page 62: M removing the film, M rembobinage du film, M extracción de la película
m Extracción de la película
La película se rebobina automáticamente al exponerse el
último fotograma.
El número indicado en el contador de exposiciones disminuye
durante el rebobinado. Verifique que el contador de
exposiciones haya regresado a “S” y que el motor esté
detenido, y después saque la película.
Í
m Rembobinage du film
Le film se rembobine automatiquement après la dernière prise de
vue.
Le chiffre indiqué sur le compteur de vues decroit au rembobinage.
Pour pouvoir retirer le film, le compteur de vues doit être revenu sur
“S” et le moteur arrêté.
62
´
Ï
m Removing the Film
The film rewinds automatically when the last frame is
exposed.
The number shown in the frame counter decreases during
rewinding. Check that the frame counter has returned to “S”,
and that the motor has stopped, then remove the film.
02-C322/Ame (p.24~) 15-10-2002 07:28 Pagina 62