Burkert Type 8709 - Manual (Page 113)

113
Description du système
w
p
x
out
y
x
x
d
= w-x
Electronique
de régulation
Capteur Q Elément de réglage
(vanne proportionnelle)
Composants du Liquid Flow Controller Fig. 1 :
Mode de fonctionnement
La consigne (w) est définie de manière électrique via un signal normalisé ou un bus de terrain.
La valeur effective enregistrée par le capteur (x) est comparée à la valeur de consigne dans le régulateur.
Un signal de tension PWM est transmis par le régulateur à l'élément de réglage en tant que grandeur de réglage.
Le taux d'impulsions du signal de tension varie en fonction de l'écart de régulation défini.
De plus, la valeur effective x
out
est exportée par l'intermédiaire d'une interface électrique analogique ou d'un bus
de terrain et est à la disposition de l'utilisateur pour des contrôles ou d'autres évaluations (détermination de la
consommation par intégration par exemple).
fonction du lfM, liquid flow Meter 5.2.2.
Par rapport aux LFC de type 8718 et 8719, les LFM de type 8708 et 8709 ne disposent pas de la composante
électrovanne proportionnelle.
C'est pourquoi les appareils peuvent uniquement mesurer le débit sans le réguler.
Les propriétés des autres composants notamment du capteur décrites par la suite, sont identiques à celles des
types LFC.
fonctionnement du capteur 5.2.3.
La mesure du débit est réalisée selon une méthode de pression différentielle.
Un diaphragme de mesure dans le canal principal crée, lors du passage du débit, une chute de pression de p
1
à
p
2
, qui est détectée par le capteur de pression différentielle présent (voir Fig. 2 : Mesure du débit ; méthode de
pression différentielle).
Le capteur de pression différentielle composé de deux cellules individuelles de mesure de pression fournit un
signal de mesure précis compensé thermiquement, à partir duquel le débit est calculé.
Indépendamment de l'état de régulation, la valeur de débit actuelle mesurée par le capteur est émise de manière
analogique via la sortie du signal normalisé ou de manière numérique via l'interface du bus de terrain.
Pour obtenir un signal de sortie de la valeur effective dynamique ou uniforme, il est possible de modifier
l'amortissement du signal de sortie à l'aide du logiciel « Mass Flow Communicator » (voir chapitre
10.1.3.
Mass Flow Communicator (logiciel PC)) .
Type 8718, 8719 / 8708, 8709
français