Chapin 62000 - Manual (Page 10)

7) Apply Petroleum jelly to the inside of the piston cylinder wall
and on the collar, and reinstall the piston assembly into the piston
cylinder.
8) Insert the piston at an angle with the leading edge of the
collar placed over the slot in the piston cylinder. Bolt the piston
assembly to the pump shaft using the lever bolts.
9) Replace the protective dust cap. Tighten the
nut and bolt. Reinstall the pump handle. Replace the hose
and firmly secure the hose clamp in place.
9E
Figure 9
Figure 8
Figure 7
Only remove the pump assembly if the cartridge filter is clogged or the sprayer is leaking
between the pressure chamber o-ring and tank.
DISASSEMBLING AND REPAIRING THE PUMP ASSEMBLY
1. Release the pressure from the sprayer and remove all liquid from both the pressure chamber and tank.
2. Remove hose.
3. Remove the In-tank filter from the pressure cylinder (located inside the tank - fig. 1).
4. Remove 2 bolts attaching the pivot lever to the pump shaft and remove piston assembly (fig. 2a & 2b).
5. Remove the large clamp holding the pressure chamber and tank together (fig 1).
6. Rock the pressure chamber back and forth and push down to free it from the tank (fig 1).
7. Once freed the entire pump assembly can be removed by maneuvering it through the base frame
(fig 3a & 3b).
B
Clamp
Figure 2b Figure 3a Figure 1
Figure 2a
Protective
Dust Cap
Figure 3b
Pressure
Chamber o-ring
Pump
Assembly
In-tank Filter
INSTALLER LA BANDOULIÈRE
La bandoulière est fournie avec plusieurs fonctions incluant
bandoulière, sangle de poitrine, ceinture, support lombaire et dos
matelassé (figure 1). Le dessus de la bandouliè'8fre et la sangle de dos
matelassé sont fixés sur le dessus du réservoir et sont amovibles. La
sangle de dos matelassé s'installe au bas du réservoir (figure 2). Le
dos matelassé est installé à sa sangle avec du velcro et est amovible
(figure 3). La sangle du support lombaire s'installe au tube de base au
bas du réservoir (figure 4).
Figure 1
Assemblage de la sangle
Bandoulière
Dos
matelassé
Sangle de
poitrine
Support
lombaire
Ceinture de
poitrine
Figure 2
Fixation de la sangle du
dos matelassé
Figure 3
Dos matelassé amovible
Tube de base
Support
lombaire
Figure 4
Fixation de la sangle
Sangle du dos
matelassé
Fixation de
velcro
Dos matelassé
amovible
PINCE DU TUBE
Le tube s'installe à la poignée de la pompe
en utilisant la pince du tube.
RÉGULATEUR DE PRESSION
La cuve de pulvérisation et la chambre sous pression sont des compartiments
distincts dans le pulvérisateur. La pression est maintenue dans une chambre de
pression distincte dans l'unité construite pour résister à une pression d'exploitation
normale. Le pulvérisateur de sac à dos a un régulateur intégré, réglable pour
contrôler la pression de pulvérisation. Au besoin, ajustez le régulateur avant de
remplir la cuve du pulvérisateur. Pour ajuster, retirez d'abord le bouchon de la cuve
et le panier du filtre. Regardez dans la cuve pour voir le dessus du régulateur. Il y a
quatre « doigts » sur le bouton du régulateur. Les doigts sont numérotés 1, 2, 3 et 4.
Doigt 1=30 lb/po
2 (207 kPa), doigt 2=45 lb/po 2 (310 kPa), doigt 3=60 lb/po 2 (414
kPa), et doigt 4=80 lb/po
2
(552 kPa). Plus vous réglez la pression à un niveau élevé,
plus de liquide sortira du pulvérisateur au cours d'une période déterminée.
Remarque: plus la pression est réglée à un niveau élevé et plus les gouttelettes
seront petites. Il y aura donc plus de ´ dérive ª dans le liquide expulsé aux
pressions plus élevées. Pour ajuster, poussez vers le bas sur le bouton du régulateur
et tournez pour aligner avec la cheville de positionnement au chiffre voulu.
30 lb/po 2
(103 kPa)
45 lb/po
2
(207 kPa)
60 lb/po 2
(310 kPa)
80 lb/po 2
(414 kPa)
Chambre de
pression
Régulateur de
pression
INFORMATION D'UTILISATION ET COMPOSANTS DU PULVÉRISATEUR, suite
4F