Bosch MUM48CR1 KITCHEN MACHINE 600W BLANC CHROME Couleur blanc CHR - Manual (Page 115)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 115
š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å
ªæø ªa¸¸o¨o ÿpå¢opa
He ÿpå®aca¼¹ec¿ ® ­paóa÷óå¯cø
ªe¹aæø¯.
Åμ coo¢pa²e¸å¼ ¢eμoÿac¸oc¹å ¢¾¹o­¾¯
ÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μo­a¹¿cø ¹oæ¿®o
¹o¨ªa, ®o¨ªa ¸eåcÿoæ¿μºe¯¾e ÿpå­oª¾
μa®p¾¹¾ μaó幸¾¯å ®p¾ò®a¯å (4, 7).
¥o®a õæe®¹poÿpå¢op ­®æ÷ñe¸, ÿo­opo¹¸¾¼
®po¸ò¹e¼¸ ¸eæ¿μø ÿepe­oªå¹¿ ­ ªpº¨oe
ÿoæo²e¸åe. C¸añaæa cæeªºe¹ ªo²ªa¹¿cø
ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o­®å ÿpå­oªa.
Hacaª®å/ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ¯e¸ø¹¿ ¹oæ¿®o
ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o­®å ÿpå­oªa — ÿpå­oª
ÿpoªoæ²ae¹ ª­å¨a¹¿cø eóe ¸e®o¹opoe
­pe¯ø cÿºc¹ø ÿocæe ­¾®æ÷ñe¸åø.
Oc¸o­¸o¼ ¢æo® õæe®¹poÿpå¢opa ¸eæ¿μø
ÿo¨pº²a¹¿ ­ ­oªº åæå ¯¾¹¿ ­ ÿpo¹oñ¸o¼
­oªe.
Åcÿoæ¿μº¼¹e õæe®¹poÿpå¢op ¹oæ¿®o
­ ®o¯ÿæe®¹e c íåp¯e¸¸¾¯å ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹ш¯е. ¥pе åcÿoæ¿μo­a¸åå ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹e¼ cæeªºe¹ pº®o­oªc¹­o­a¹¿cø coo¹-
­e¹c¹­º÷óå¯е е¸c¹pº®эеш¯е яo х®cÿæºa-
¹aýåå, ­xoªøóå¯å ­ ®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a­®е
х¹o¨o ¢¾¹o­o¨o õæe®¹poÿpå¢opa.
Oª¸o­pe¯e¸¸o åcÿoæ¿μo­a¹¿ ¯o²¸o
¹oæ¿®o oª¸º ¸acaª®º åæå ÿpå¸aªæe²¸oc¹¿.
¾®æ÷ña¼¹e å ­®æ÷ña¼¹e ÿpå¢op ¹oæ¿®o
c ÿo¯oу¿ч яo­opo¹¸o¨o ­¾®æ÷ña¹eæø.
¥ocæe ÿepep¾­a ­ c¸a¢²e¸åå õæe®¹po-
õ¸ep¨åe¼ ®ºxo¸¸¾¼ ®o¯¢a¼¸ c¸o­a ¸añå-
¸ae¹ pa¢o¹a¹¿.
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop
O¹®po¼¹e, ÿo²a溼c¹a,
c¹pa¸åý¾ c påcº¸®a¯å.
Påcº¸o® 
Oc¸o­¸o¼ ¢æo®
1 K¸oÿ®a paμ¢æo®еpo­®е
2 ¥o­opo¹¸¾¼ ®po¸ò¹e¼¸
(c¯o¹på¹e «Pa¢oñåe ÿoæo²e¸åø»)
3 ¥o­opo¹¸¾¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿
0/off = oc¹a¸o­®a
/ P = ÿoæo²e¸åe o²еªa¸еш
Kpeÿ®o ªep²å¹e ÿo­opo¹¸¾¼
­¾®æ÷ña¹eæ¿ pº®o¼ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a
ÿpå­oª ¸e oc¹a¸o­å¹cш; е¸c¹pº¯e¸¹
¸axoªå¹cø ­ o¹®å¸º¹o¯ ÿoæo²e¸åå.
Ecæå ÿpå­oª ¢oæ¿òe ¸e ­paóae¹cø,
¹o õ¹o μ¸aсе¹, с¹o ÿoæo²e¸åe o¹®åª¾-
­a¸åø º²e ªoc¹å¨¸º¹o.
C®opoc¹å 1—4 = pa¢oñåe c®opoc¹å
C®opoc¹¿ 1
= ca¯oe ¸åμ®oe ñåcæo
o¢opo¹o­ — ¯eªæe¸-
¸oe ­paóe¸åe
C®opoc¹¿ 4 = ¸aå­¾còee ñåcæo
o¢opo¹o­ — ¢¾c¹poe
­paóe¸åe
¥på o¹®æ÷ñe¸åå õæe®¹poõ¸ep¨åå
¢¾¹o­o¼ ÿpå¢op oc¹ae¹cø ­®æ÷ñe¸¸¾¯
å ÿocæe ÿoªañå õæe®¹poõ¸ep¨åå c¸o­a
¸añå¸ae¹ pa¢o¹a¹¿.
4 ³aó幸aø ®p¾ò®a ªæø ÿpå­oªa
©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ c¸ø¹¿ ®p¾ò®º,
ee cæeªºe¹ ÿo­opañå­a¹¿ ªo ¹ex ÿop,
ÿo®a o¸a ¸e pacíå®cåpºe¹cø.
5 ¥på­oª ªжш
— те¸®o­®å ¸eÿpep¾­¸o¨o
ªe¼c¹­åø *
— co®o­¾²å¯aж®е ªжш эе¹pºco­¾x *
— μep¸o­o¼ ¯eж¿¸еэ¾ *
Ecæå ¾ ¸e ÿoæ¿μºe¹ec¿ х¹е¯е
ÿpåcÿoco¢жe¸еш¯е, ¹o μa®p¾­a¼¹e
ÿpå­oª μaó幸o¼ ®p¾ò®o¼.
6 ¥på­oª ªæø
— ¸acaªo® (­e¸ñå® ªæø
ÿepe¯eòå­a¸åø, ­e¸ñå® ªæø
­μ¢å­a¸åø, ®p÷® ªæø ¹ec¹a)
— ¯eòaæ®å ¯opo²e¸åý¾ *
— ­ oÿºóe¸¸o¯ åæå яoª¸ш¹o¯
ÿoæo²e¸åå ªæø ¯øcopº¢®å *
7 ³aó幸aø ®p¾ò®a ªæø ÿpå­oªa
¯å®cepa
8 ¥på­oª ªæø
— ¢æe¸ªepa
— ¯¸o¨oíº¸®ýåo¸a濸o¨o ¯å®cepa
Ecæå ¾ ¸e ÿoæ¿μºe¹ec¿ ¢æe¸ªepo¯,
¹o ¸a®po¼¹e ÿpå­oª ®p¾ò®o¼.
9 O¹ce® ªæø ce¹e­o¨o ò¸ºpa
(Påcº¸o® )
MUM 44..: Ha¯o¹a¼¹e ®a¢eæ¿
¸a ªep²a¹eæ¿
MUM 46../48..: š¢epå¹e ce¹e­o¼ ò¸ºp
­ o¹ªeæe¸åe ªæø e¨o xpa¸e¸åø.
C¯ecå¹e濸aø ñaòa c ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹ш¯е
10 C¯ecå¹e濸aø ñaòa
11 Kp¾ò®a
Hacaª®å
12 e¸ñå® ªæø ÿepe¯eòå­a¸åø
13 e¸ñå® ªæø ­μ¢å­a¸åø
14 Mecå濸aø ¸acaª®a c o¹®жo¸е¹eжe¯
¹ec¹a
ru