SilverStone DS380 - Manual (Page 22)

Optimal Thermal Performance Layout
21
(1) There is severe height restriction for CPU cooler. We recommend using all-in-one liquid cooling systems if high performance cooling is required.
(2) When choosing a graphics card, we recommend models that have fan blowing exhaust air to the rear slot, this will ensure smooth and efficient
airflow within the DS380 for maximum cooling performance.
TD03
(1) Es gibt eine strikte Höhenbegrenzung des CPU-Kühlers. Wir empfehlen ein Alles-in-Einem-Wasserkühlungssystem, wenn Hochleistungskühlung
erforderlich ist.
(2) Bei der Auswahl von Grafikkarten empfehlen wir Modelle, die warme Luft über eine Öffnung im hinteren Teil des Steckplatzes in die Außenwelt
ableiten; dies gewährleistet eine ungestörte und wirksame Luftzirkulation innerhalb des DS380 und sorgt für eine optimale Kühlung.
(1) Il existe une restriction stricte de hauteur de CPU. Nous recommandons d'utiliser les systèmes de refroidissement liquides tout-en-un si une
haute performance de refroidissement est nécessaire.
(2) Quand vous choisissez une carte graphique, nous vous recommandons les modèles qui disposent de ventilateur de sortie sur la fente arrière,
ceci garantissant une ventilation fluide et efficace à l'intérieur du DS380 pour une performance de refroidissement maximale.
(1) Existe una severa restricción de altura para el disipador de la CPU. Le recomendamos usar sistemas de refrigeración líquida todo en uno si se necesita refrigeración
de alto rendimiento.
(2) Cuando se escoge una tarjeta gráfica, le recomendamos modelos que tengan un ventilador para salida de aire orientado al zócalo posterior, esto asegurará un flujo
de aire suave y eficiente dentro de la DS380 para una capacidad de refrigeración máxima.
(1) Ci sono limitazioni severe per l’altezza del dispersore di calore CPU. Si consiglia di utilizzare sistemi di raffreddamento a liquido tutto in uno,
se sono necessarie alte prestazioni di raffreddamento.
(2) Quando si sceglie una scheda grafica, si consigliano modelli che dispongono di ventole con scarico dell’aria posteriore; questo garantirà un
flusso d'aria regolare ed efficiente all'interno di DS380 per le prestazioni massime di raffreddamento.
(1) Высота процессорного кулера жестко ограничена. Если требуется высокоэффективное охлаждение, рекомендуется использовать
жидкостные системы типа «все в одном».
(2) Рекомендуется использовать видеокарты, оснащенные вентилятором, выдувающим воздух к заднему отверстию, что обеспечит
плавный и эффективный поток воздуха в корпусе DS380 для максимально эффективного охлаждения.
(1)CPU散熱器有非常大的高度限制，如需要大幅度提升散熱效果，建議可以升級為簡易型水冷。
(2)如果您安裝高階顯示卡，我們建議您選購風向為朝向Slot端的方式。這樣安裝上DS380時，風扇才會朝後吹，順著DS380的氣流配置。
(1)CPU散热器有非常大的高度限制，如需要大幅度提升散热效果，建议可以升级为简易型水冷。
(2)如果您安装高阶显示卡，我们建议您选购风向为朝向Slot端的方式。这样安装上DS380时，风扇才会朝后吹，顺着DS380的气流配置。
(1) CPU 쿨러에 대한 높이는 엄격히 제한됩니다. 고성능 냉각이 필요한 경우 일체형 수냉식 시스템을 권장합니다.
(2) 그래픽 카드 선택 시 배기를 뒤쪽 슬롯으로 불어내는 팬이 달린 모델을 권장합니다. 이 경우 DS380 내에서 공기가 효율적으로 원활하게
흘러 냉각 효과를 최대화합니다.
(1) CPUクーラーには明確な高さ制限があります。高性能の冷却が必要とされる場合、オ－ルインワン液冷システムの使用をお勧めします。
(2) グラフィックスカード選択の際は、後部スロット方向への排気ファン装備の物をお勧めします。これによりDS380内でのスムーズで効率的なエアフロー
が実現し、最大の冷却性能が得られます。
TD03