SilverStone TS432U - Manual (Page 12)

TS432U
11
HDD Fault at RAID 0 and Combine Mode
On RAID 0 and combine mode if one HDD is
damaged, all data will be lost. Please replace the
damaged HDD and set clear RAID mode.
Bei den Modi RAID 0 und Kombinieren gehen alle
Daten verloren, wenn eine Festplatte beschädigt ist.
Bitte ersetzen Sie die beschädigte Festplatte.
В режимах RAID 0 и Combine при повреждении одного
жесткого диска теряются все данные. Замените
поврежденный жесткий диск.
En RAID 0 y Combine, si un disco duro resulta
dañado, todos los datos se perderán. Por favor,
reemplace el disco duro dañado.
In modalità RAID 0 e Combine, se una unità HDD è
danneggiata, tutti i dati andranno persi. Sostituire
l’unità HDD danneggiata.
En modes RAID 0 et Combiner, si un HDD est
défectueux, toutes les données seront perdues.
Veuillez remplacer le HDD défectueux.
5$,'࠾ࡼࡧࢥࣥࣂ࢖࣮ࣥࣔࢻ࡛ࡣࠊྎࡢ+''ࡀᨾ㞀ࡍࡿ࡜඲㒊ࡢ
ࢹ࣮ࢱࡀኻࢃࢀࡲࡍࠋᨾ㞀ࡋࡓ+''ࢆ஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ڭڜڤڟٻڋḰٻᷤ䚝ٻ⯜☐㜄㉐ٻڣڟڟᴴٻ䚌⇌⢰⓸ٻ㋄ㇵ╌⮨ٻ⯜☔ٻ
⒤㢨䉤⪰ٻ㢷᷀ٻ╝⏼␘ډٻ㋄ㇵ═ٻڣڟڟ⪰ٻẄ㷨䚌㐡㐐㝘ډ
᯲5$,'ԛ਀&RPELQH⁗ᕅᱸθྸ᷒ެѣж乼⺢⻕Ⲳ⭕ᩃ⇶θ
ޞ䜞䋽ᯏሽᴹ䚰ཧȾ䄁ᴪᨑᐨᩃ⇶Ⲻ⺢⻕θќ䁣ᇐ&OHDU5$,'⁗
ᕅԛ␻䲚৕5$,'䁣ᇐȾ
ӄ5$,'ԛ਀&RPELQH⁗ᕅᰬθྸ᷒ެѣж仍⺢ⴎਇ⭕ᦕ⇷θ
ޞ䜞ᮦᦤሼՐ䚍ཧȾ䈭ᴪᦘᐨᦕ⇷Ⲻ⺢ⴎθᒬ䇴ᇐ&OHDU5$,'⁗
ᕅԛ␻䲚৕5$,'䇴ᇐȾ
HDD Fault at Clear RAID Mode
On Clear RAID mode, the data on the damaged
HDD is lost but will not influence other HDDs.
Please replace the damaged HDD.
Im RAID leeren-Modus gehen die Daten auf der
beschädigten Festplatte verloren, die anderen
Festplatten werden jedoch nicht beeinflusst. Bitte
ersetzen Sie die beschädigte Festplatte.
В режиме Clear RAID данные на поврежденном жестком
диске теряются, но это не сказывается на других жестких
дисках. Замените поврежденный жесткий диск.
En modo Clear RAID, los datos del disco duro
dañado se perderán pero no influirán en otros
discos duros. Por favor, reemplace el disco duro
dañado.
In modalità Clear RAID, i dati dell’unità HDD
danneggiata sono persi, ma questo non influenzerà
sulle altre unità HDD. Sostituire l’unità HDD
danneggiata.
En mode Effacer RAID, les données sur le HDD
défectueux seront perdues mais cela n'affectera pas
les autres HDD. Veuillez remplacer le HDD
défectueux.
5$,'ࢡࣜ࢔࣮ࣔࢻ࡛ࡣࠊᨾ㞀ࡋࡓ+''ୖࡢࢹ࣮ࢱࡣኻࢃࢀࡲࡍࡀࠊ
௚ࡢ+''࡟ࡣᙳ㡪ࡋࡲࡏࢇࠋᨾ㞀ࡋࡓ+''ࢆ஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ڞۇۀڼۍٻڭڜڤڟٻ⯜☐㜄㉐⏈ٻ㋄ㇵ═ٻڣڟڟ㜄ٻ㢼⏈ٻ⒤㢨䉤ᴴٻ㋄㐘╌㫴⬀ٻ
␘⪬ٻڣڟڟ㜄ٻ㜵䛙㡸ٻ⴬㾌㫴ٻ㙾㏩⏼␘ډٻ㋄ㇵ═ٻڣڟڟ⪰ٻ
Ẅ㷨䚌㐡㐐㝘ډ
᯲&OHDU5$,'⁗ᕅᱸθྸ᷒ެѣж乼⺢⻕Ⲳ⭕ᩃ⇶θ䂨⺢⻕㼗Ⲻ
䋽ᯏሽᴹ䚰ཧռެᆹ⺢⻕㼗Ⲻ䋽ᯏࡽу਍ᖧ丵Ⱦ䄁ᴪᨑᐨᩃ⇶Ⲻ
⺢⻕Ⱦ
ӄ&OHDU5$,'⁗ᕅᰬθྸ᷒ެѣж仍⺢ⴎਇ⭕ᦕ⇷θ䈛⺢ⴎ䠂Ⲻ
ᮦᦤሼՐ䚍ཧռެᆹ⺢ⴎ䠂Ⲻᮦᦤࡏу਍ᖧଃȾ䈭ᴪᦘᐨᦕ⇷Ⲻ
⺢ⴎȾ