SilverStone TS432U - Manual (Page 9)

TS432U
CAUTION!!
Changing the RAID mode requires formatting the
drives. Make sure to backup all existing data first!
Eine Änderung des RAID-Modus erfordert die
Formatierung der Festplatten. Achten Sie darauf,
zuvor alle darauf befindlichen Daten zu sichern!
8
Для изменения режима RAID требуется форматирование
жестких дисков. Предварительно убедитесь, что сохранили
все существующие данные!
Cambiar el modo RAID requiere formatear los
discos. ¡Asegúrese de hacer primero una copia de
seguridad de todos los datos!
Per cambiare la modalità RAID è necessaria la
formattazione dei dischi rigidi. Assicuratevi quindi di
aver messo al sicuro i vostri dati prima di procedere.
Le changement du mode RAID nécessite le
formatage des disques. Assurez-vous en premier
que les données ont toutes été sauvegardées !
5$,'࣮ࣔࢻࢆኚ࠼ࡿ࡟ࡣࠊࢻࣛ࢖ࣈࡢࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
ࡲࡎࠊᚲࡎࡍ࡭࡚ࡢ᪤Ꮡࢹ࣮ࢱࡢࣂࢵࢡ࢔ࢵࣉࢆྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸
ڭڜڤڟٻ⯜☐⪰ٻⷴᷱ䚌⥘⮨ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ䔠⬫䚨㚰ٻ䚝⏼␘ډٻ⭰㤴ٻ
ὤ㦨㢌ٻ⯜☔ٻ⒤㢨䉤⪰ٻⵥ㛹䚌㐡㐐㝘ټ
䇀ᴪ5$,'⁗ᕅ䴶㾷䠃᯦Ṳᕅौ⺢⻕Ⱦ䄁एᗻݾ⻰䃃ᐨۏԳᡶᴿ䋽
ᯏᗂ߃䙨㺂䇀ᴪθԛރ䋽ᯏ䚰ཧέ
਎ᴪ5$,'⁗ᕅ䴶㾷䠃᯦Ṳᕅौ⺢ⴎȾ䈭ࣗᗻݾ⺤䇚ᐨ༽Գᡶᴿᮦ
ᦤ੄߃䘑㺂਎ᴪθԛރᮦᦤ䚍ཧέ
Step1. Set Clear RAID
1.Set the Raid mode on the back of TS432U to
Clear RAID
2.Press the SET button and switch on the power
at the same time.
3.The device will beep once it is switched on.
4.Setting complete
1.Stellen Sie den RAID-Modus an der Rückseite des
TS432U auf RAID leeren ein
2.Drücken Sie die SET-Taste, während Sie das
Gerät einschalten.
3.Das Gerät gibt einen Signalton aus, sobald es
eingeschaltet wird.
4.Einstellung abgeschlossen
1.Fije el modo Raid en la parte trasera de la
TS432U a Clear RAID
2.Presione el botón SET y el de encendido a la vez
3.El dispositivo emitirá un pitido si se ha encendido
4.Configuración completa
1.Impostare la modalità RAID sul pannello
posteriore di TS432U su Clear RAID
2.Premere il tasto SET ed accendere
contemporaneamente l'alimentazione.
3.Il dispositivo emette un segnale acustico
quando è acceso.
4.Impostazione completata
1.Réglez le mode RAID à l'arrière du TS432U sur
Effacer RAID.
2.Appuyez en même temps sur le bouton
RÉGLER et sur le bouton d'alimentation.
3.L'appareil fera un bip lorsqu'il s'allume.
4.Réglages terminés.
768ᚋ㒊ࡢ5$,'࣮ࣔࢻࢆ5$,'ࢡࣜ࢔࡟ษࡾ᭰࠼ࡲࡍࠋ
6(7࣎ࢱࣥ࡜㟁※ࢫ࢖ࢵࢳࢆྠ᫬࡟ᢲࡋࡲࡍࠋ
ࢹࣂ࢖ࢫࡣ㟁※࢜ࣥ᫬࡟ࣆࢵ࡜㬆ࡾࡲࡍࠋ
タᐃ᏶஢ࠋ
ڌډگڮڏڎڍڰ㢌ٻ䟸⮨㜄ٻ㢼⏈ٻڭڼۄڿٻ⯜☐⪰ٻڞۇۀڼۍٻڭڜڤڟ⦐ٻ㉘㥉䚝⏼␘ډ
ڍډ┍㐐㜄ٻ㉘㥉ٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻ㤸㠄㡸ٻ䁡⏼␘ډ
ڎډ㣙㾌㢌ٻ㤸㠄㢨ٻ䁐㫴⮨ٻ⽸䘸㢀㢨ٻ㟬⫱⏼␘ډ
ڏډ㉘㥉ٻ㝸⨀
ሽ768㜂䶘5DLG⁗ᕅ䯁䰒䁣ᇐ⛰&OHDU5$,'Ⱦ
᤿օ6(7᤿䡋ੂᱸᢉ䯁䴱Ⓠ䯁䰒Ⱦ
ཌ᧛ⴈ䯁ₕᗂᴹⲲ࠰ж㚨ɇబɈⲺ㚨丵Ⱦ
䁣ᇐᇂ⮘Ⱦ
ሼ768㜂䶘5DLG⁗ᕅᔶީ䇴ᇐѰ&OHDU5$,'Ⱦ
᤿օ6(7᤿䫤ੂᰬᢉᔶ⭫ⓆᔶީȾ
ཌ᧛ⴈᔶᵰ੄Րਇ࠰ж༦ɇଊɈⲺ༦ଃȾ
䇴ᇐᇂ∋Ⱦ
1.Установите режим
Clear RAID на задней
панели устройства TS432U
2.Нажмите кнопку SET и
одновременно включите питание.
3.После включения устройство подаст
одиночный звуковой сигнал.
4.Настройка завершена
Before set the RAID,
Please turn off the power first.