Jolly, Mulching – Maschio Gaspardo JOLLY SP User Manual

Page 11

Advertising
background image

MOD.

JOLLY

MulchinG

Senkt die Kosten der Instandhaltung von Grünanlagen.

Das Gras wird, nachdem es fein geschnitten worden ist, auf dem

Rasen verteilt und verwandelt sich in ein optimales natürliches Bodenver-

besserungsmittel, durch das der richtige Feuchtigkeitsgrad des Bodens au-

frechterhalten wird.
Die Schneideteller mit horizontalem Messer des Modells Jolly von MASCHIO

können zur Durchführung des “Mulchenschnitts” mit dem dafür vorgesehenen

Bausatz versehen werden. Im folgenden wird der Bauplan des Bausatzes für

die Rasenmähmaschine mit hinterer und seitlicher Entleerung dargestellt. Der

Bausatz sieht den Einbau eines zweiten Schneidemessers, rechtwinklig zum

ersten, und einer Anzahl von Begrenzungsstreifen, die die Kammer jedes

Messers abgrenzen, vor.
Das Gras treibt nach dem Schnitt, der vom Hauptmesser durchgeführt wurde,

auf dem Wirbel, der von den Messern erzeugt wurde, und wird von der Schneide

des zweiten Messer zerkleinert. Dieser Vorgang erfolgt solange, bis die Grasteil-

chen eine für das Treiben ausreichende Oberfläche haben. Nach wiederholten

Schnitten, die von den Messern durchgeführt wurden, setzt sich das Gras auf

dem Grasteppich ab und wird der organischen Zersetzung ausgesetzt.

Reduce los costes de mantenimiento de las zonas verdes.

La hierba, después de ser cortada muy fina, se distribuye sobre el

prado transformándose en una excelente enmienda natural que mantiene el

terreno con el grado de humedad justo.
Los discos de corte de cuchilla horizontal del modelo Jolly de MASCHIO se

pueden equipar con un juego específico para el corte con cubrición del suelo.

A continuación, hay un esquema de montaje del juego para el Cortacésped de

descarga trasera y descarga lateral. El juego prevé el montaje de otra cuchilla de

corte, ortogonal respecto de la primera, y una serie de cortinillas que delimitan

la cámara de cada cuchilla.
La hierba, tras ser cortada por la cuchilla principal, flota sobre el vórtice creado

por las cuchillas, sufriendo la acción de trituración del filo de la cuchilla secun-

daria. Dicha acción prosigue mientras los fragmentos de hierba ofrezcan una

superficie de flotamiento suficiente. Una vez que las cuchillas hayan cortado

repetidamente la hierba, ésta cae sobre el prado para sufrir los procesos de

descomposición orgánica.

Mulching per tosaerba con scarico posteriore

Mulching for lawn mowers with rear discharge

- Mulching pour tondeuses à éjection arrière

Mulching für Rasenmäher mit hinterem Auswurf

- Mulching por cortahierba con descarga posterior

Lama standard

Standard blades

/ Standard lame

Standard Messer

/ Standard cuchilla

Lama per kit mulching

Mulching for blades kit

/ Kit pour mulching

Messer Mulching

/ Cuchilla para kit mulching

Advertising
This manual is related to the following products: