LG 47LM615S - Manual (Page 412)

B-22 MAKINGyCONNECTIONS
Română
ConectaţiyunydispozitivydeystocareyUSByprecumyoy
memorieyflashyUSB,yunyhardydiskyexternysauyuny
cititorydeycarduriydeymemorieyUSBylaytelevizoryşiy
accesaţiymeniulyConţinutulymeuymediaypentruyay
utilizaydiferiteyfişiereymultimedia.
Български
СвързватеyUSByустройствоyзаyсъхранениеyкатоy
USByфлашyпамет,yвъншенyтвърдyдискyилиyчетец
наyUSByкартиyсyпаметyсyтелевизораyиyотварятеy
менютоy“Мояyмедия”,yзаyдаyизползватеy
различниyмултимедийниyфайлове.
Eesti
ÜhendageytelerigayUSB-mäluseade,ynaguy
USB-välkmälu,yvälineykõvaketasyvõiyUSB-
mälukaardilugeja,yningyavageymenüüyMinuy
meediumid,yetysirvidaymitmesuguseidy
multimeediumfaile.
Lietuvių k.
PrijunkiteyUSByįrenginį,ypvz.,yUSByatmintuką,
išorinįystandųjįydiskąyarbayUSByatmintiesykortelių
skaitytuvą,yprieytelevizoriausyirypasiekiteymeniu
„Manoymedija“,ykadygalėtumėteynaudotiyįvairius
multimedijosyfailus.
Latviešu
PievienojietyUSByatmiņasyierīci,ypiemēram,yUSBy
zibatmiņuyvaiyārējoycietoydisku,ypieytelevizoray
unyatverietyizvēlniyManaymultivide,ylaiyizmantotuy
dažādosymultividesyfailus.
Slovenščina
PriključiteyUSB-pomnilnik,ykotyjeyUSB-bliskovniy
pomnilnik,yzunanjiytrdiydiskyaliyUSB-bralniky
pomnilniškihykartic,ynaytelevizoryinyodpriteymeniy
Mojeypredstavnostneydatoteke,ydayuporabitey
različneyvečpredstavnostneydatoteke.
Srpski
PovežiteyUSBymemorijeypoputyUSByflešymemorije,
spoljašnjegyčvrstogydiskayiyUSByčitačaymemorijskih
karticaysaytelevizoromyiyprekoymenijayMojiymedijumi
koristiteymultimedijalneyfunkcije.
USB connection
USB IN
(*NotyProvided)
USBydevice
English
ConnectyayUSBystorageydeviceysuchyasysyUSBy
flashymemory,yexternalyhardydriveyoryayUSBy
memoryycardyreaderytoytheyTVyandyaccessytheyMyy
mediaymenuytoyuseyvariousymultimediayfiles.
Magyar
CsatlakoztassonyUSB-tárolóeszközty(példáulyUSB
flashymemóriát,ykülsőymerevlemeztyvagyyUSB
memóriakártya-olvasót)yaytv-készülékhez,ymajd
aykülönbözőymultimédiásyfájlokyhasználatához
nyissaymegyaySajátymédiaymenüt.
Polski
Doytelewizoraymożnaypodłączyćyurządzeniay
pamięciymasowejyUSB,ytakieyjakypamięćyflashy
USB,yzewnętrznyydyskytwardyyczyyczytnikykarty
pamięci,yaynastępnieyzaypośrednictwemymenuy
Mojeymediaywykonywaćyróżneyoperacjeynay
zapisanychywynichyplikachymultimedialnych.
Česky
PřipojenímyzáznamovéhoyzařízeníyUSB,ynapříklady
pamětiyflashyUSB,yexterníhoypevnéhoydiskuyneboy
čtečkyypaměťovýchykaretyUSBykytelevizoru,ylzey
prostřednictvímymenuyMojeymédiaypoužívatyrůznéy
multimediálníysoubory.
Slovenčina
PripojteykytelevízoruyúložnéyzariadenieyUSB,y
akoynapr.ypamäťovéyzariadenieyUSBytypuy
flash,yexternýypevnýydisk,yaleboyčítačkuyUSBy
pamäťovýchykariet,yotvorteyponukuyMojeymédiáyay
zobrazteyrôzneymultimediálneysúbory.