Merit Medical Fountain 4 French with Squirt - Manual (Page 11)

U TILISATION DU DISPOSITIF
A. I NDICATIONS
Le système de perfusion Fountain avec Squirt est
conçu pour l’administration de diverses solutions
thérapeutiques dans le système vasculaire
périphérique.
B. C ONTRE - INDICATIONS
Le système de perfusion Fountain avec Squirt ne doit
pas être utilisé pour la perfusion de solutions dans les
coronaires.
L’utilisation du système de perfusion Fountain avec
Squirt est contre-indiquée durant l’imagerie par réso-
nance magnétique.
C. A VERTISSEMENTS
Ne pas utiliser le système de perfusion Fountain avec
un injecteur automatique, car cela pourrait endom-
mager le cathéter ou la valve hémostatique.
Ne pas administrer de solution avec le système de
perfusion Fountain sans avoir, au préalable, installé le
guide occlusif Merit. Sans guide occlusif, la majeure
partie de la solution s’écoule uniquement par l’ex-
trémité du cathéter et non pas au travers des perfo-
rations latérales.
Ne pas pratiquer de perfusion avec un autre guide
que le guide occlusif fourni avec le système de per-
fusion Fountain. L’emploi d’un guide standard ou
d’un guide occlusif d’un autre fabricant pourrait
endommager le cathéter et (ou) causer des lésions
au patient.
Le système de perfusion Fountain avec le Squirt ne
doit être utilisé que par des médecins qui connais-
sent bien le traitement thrombolytique et les compli-
cations qui lui sont associées.
Ne pas remplacer ou modifier de pièces du système
par des pièces d’un autre fabricant. Merit Medical ne
peut garantir le bon fonctionnement des pièces ven-
dues par un autre fabricant. Seule la valve hémosta-
tique Medical Access Plus de Merit
™ peut être utilisée
avec le cathéter de perfusion du système Fountain.
Afin d’éviter d’endommager le cathéter du système
de perfusion Fountain, employer une gaine pour l’in-
troduire dans une greffe synthétique.
D. M ISE EN GARDE
Il ne faut jamais pousser ou retirer un fil-guide si l’on
sent une résistance, car on risque alors de causer
une lésion vasculaire et (ou) d’endommager le
guide. En pareil cas, déterminer la cause de la résis-
tance par radioscopie.
Avant d’introduire le cathéter, toutes les com-
posantes du système doivent être soigneusement
purgées avec du soluté physiologique hépariné afin
d’en chasser l’air. Des complications peuvent en effet
survenir si l’air n’a pas été entièrement évacué.
Vérifier par radioscopie si le fil-guide, le cathéter et le
guide occlusif ont été correctement placés. Si l’on
néglige cette vérification par radioscopie, le risque
subsiste que ces éléments soient mal placés, ce qui
pourrait blesser le patient et même entraîner sa mort.
Avant de commencer la perfusion, s’assurer que
toutes les connexions sont étanches. Éviter de trop
serrer pour ne pas endommager les pièces.
Tout agent thérapeutique devant être perfusé doit
être utilisé conformément aux directives du fabricant.
Ce dispositif est conçu pour un usage unique.
Conformément aux lois américaines en vigueur, seuls
les médecins ont le droit d’acheter cet instrument ou
de le faire acheter en leur nom.
Conserver dans un endroit frais et sec.
D ESCRIPTION DU DISPOSITIF
Le système de perfusion Fountain avec Squirt com-
prend les pièces suivantes :
Un (1) cathéter à perfusion pourvu de perforations à
son extrémité distale
Un (1) guide occlusif servant à bloquer l’extrémité
distale du cathéter à perfusion du système Fountain
Une (1) valve hémostatique Access Plus
Une (1) seringue Medallion de 20 ml ®
Un (1) système d’administration de solution Squirt
Les pièces ci-dessus peuvent être vendues dans une
trousse ou séparément.
F1