Siemens VSQ5X12M1 - Manual (Page 76)

75

   
            
         
     
 
!
           

             
         
      
          
           
  
  
 
      
 
   
          
  
   
 
         
(
          
(

 
       
          
 
          
          
 
         
      
 7 Γέϭλ
ϰϟ· ϝλϳ ϰΗΣ ΝέΎΧϠϟ ϪΑΫΟ΍ϭ ˬαΑΎϘϟ΍ ϥϣ ˯ΎΑέϬϛϟ΍ ϝΑΎϛ ϙγϣ΃  ł
αΑϘϣϟ΍ϲϓϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍αΑΎϘϟ΍ϊοϡΛˬΏϭϏέϣϟ΍ϝϭρϟ΍
ΔϘϳϗΩ ˼˹ ϥϣ έΛϛϷ ϝλ΍ϭΗϣ ϝϛηΑ Δγϧϛϣϟ΍ ϝϳϐηΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
ΝέΎΧϠϟϝϣΎϛϟΎΑ˯ΎΑέϬϛϟ΍ϝΑΎϛΏΣγΏΟϳ
ϑϠΗϠϟΔγϧϛϣϟ΍νέόΗϭΓΩ΋΍ίϟ΍ΔϧϭΧγϟ΍ϥϣέρΧ
<=
 
       
 
 
             
  
    
   
   
    
     
    
   
     
 
   
  
  
 
           
  
 
  
            

      
(
       
(
    
(
      


   
            
         
     
 
!
           

             
         
      
          
           
  
  
 
      
 
   
          
  
   
 
         
(
          
(

 
       
          
 
          
          
 
         
      
 
           
      
         
    
      
 8 Γέϭλ
ϑΎϘϳϹ΍ϝϳϐηΗϟ΍
ϑΎϘϳϹ΍ϝϳϐηΗϟ΍έίϰϠϋρϐοϟΎΑΔγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳ·ϭϝϳϐηΗΑϡϗ  ł
ρϔηϟ΍ΓϭϗρΑο
 9 Γέϭλ
ρϔηϟ΍ΓϭϗρΑοϥϛϣϳϡϬγϟ΍ϩΎΟΗ΍ϲϓϡϛΣΗϟ΍έίΓέ΍Ω·ϝϼΧϥϣ 
ΔΑϭϏέϣϟ΍ΔΟέΩϟ΍ϰϠϋΔγϼγΑ
<=
νϔΧϧϣΓέΩϗϕΎρϧ 
ˬΔγΎγΣϟ΍ΕΎϣΎΧϟ΍ϑϳυϧΗϟ 
ϪϓϼΧϭέ΋ΎΗγϟ΍ϭΕΎηϭέϔϣϟ΍ϝΛϣ 
<=
ργϭΗϣΓέΩϗϕΎρϧ 
ΔρϳγΑϟ΍ΕΎΧΎγΗϻ΍ΔϟΎΣϲϓϲϣϭϳϟ΍ϑϳυϧΗϠϟ 
<=
ϊϔΗέϣΓέΩϗϕΎρϧ 
ΔΗϣλϣϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟ 
ΩϳΩηϟ΍ΥΎγΗϻ΍ΕϻΎΣϲϓϭΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϭ 
ρϔηϟ΍
 
   
  
  
 
           
  
 
  
            

      
(
       
(
    
(
      


ΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έϕϧϋϲϓΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ΓέϭγΎϣϟ΍ϝΧΩ΃  ł
ΕΑΛΗϰΗΣ
ΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ΓέϭγΎϣϟ΍ΏΣγ΍ϭέϳέΣΗϟ΍ΔϘϠΣϰϠϋρϐο΍ˬΔϠλϭϟ΍ϝΣϟ  ł
ΝέΎΧϠϟ
13 Γέϭλ
ϑϳυϧΗ α΃έ ϭ΃ ϕϭϘηϟ΍ ϑϳυϧΗ α΃έ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϥϣ ˯ΎϬΗϧϻ΍ ΩόΑ  ł
Δγϧϛϣϟ΍˯ΎρϐΑΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ΝέΩϲϓΎϬϠΧΩ΃ΕΎηϭέϔϣϟ΍

        
     

          
  
          
   

           
 

    
           

        

           
     

       !
 

          
(
        
            
         
  
           
          
         
(



        

          
       
         
  
          
 

       
        
        
          
         
           
  
        
        
 
 
 
       

       
            
         

        
       
          
     
    
          


      
            


 
           

             
         
      
          
           
  
  
 
           
      
 
         
(
          
(
 
 
         
(
     
         
(
     
 
         
(
         
 
         
(
        

 
          
      
 
           
      
 
        
 
 
           
  
   
       
   
     
   
         

ϪϳΑϧΗ
!
ΔόϳΑρϟ ˱ΎόΑΗ Ύϣ ˳ΔΟέΩΑ ϝϛ΂ΗϠϟ ΕΎϳοέϷ΍ ϑϳυϧΗ αϭ΅έ νέόΗΗ 
ϙϳϠϋϥϳόΗϳ΍Ϋϟ ϱέΟΣϟ΍ϭ΃ϥηΧϟ΍ρϼΑϟ΍ϼΛϣ ΔΑϠλϟ΍ΔϳοέϷ΍
ΔϠϛ΂Ηϣϟ΍ Ωϋ΍ϭϘϟ΍ ϡΎυΗϧΎΑ ϑϳυϧΗϟ΍ α΃έϟ ΔϛέΣΗϣϟ΍ ΓΩϋΎϘϟ΍ ιΣϓ
ΕΎϳοέϷΎΑ˱΍έ΍έο΃ϕΣϠΗϥ΃ϥϛϣϳϑϳυϧΗϟ΍α΃έϟϑ΍ϭΣϟ΍ΓΩΎΣ
ΔόϧΎλϟ΍ΔϬΟϟ΍ϊϣηϣϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϭ΃ϪϳϛέΎΑϟ΍ϝΛϣΔγΎγΣϟ΍ΔΑϠλϟ΍
ΔϠϛ΂Ηϣα΃έϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϋΞΗϧΗΩϗϲΗϟ΍έ΍έοϷ΍ϥϋΔϟϭ΅γϣέϳϏ
ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟ
 
   
  
  
          
          
         
    


   
            
         
     
 
!
           

             
         
      
          
           
  
  
 
      
 
   
          
  
   
 
         
(
          
(

 
       
          
 
          
          
 
         
      
 
           
      
         
    
      
 
       
 
 
             
  
    
   
   
    
     
    
   
     
 10 Γέϭλ
ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έρΑο 
<=
Εϳϛϭϣϟ΍ϭΩΎΟγϟ΍
<=
˯ΎγϠϣϟ΍ΕΎϳοέϷ΍
 11 Γέϭλ
ΝέΩϥϣΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έϭ΃ϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗα΃έΝέΧ΃  ł
Δγϧϛϣϟ΍˯ΎρϐΑΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍
 12* Γέϭλ
ΔϳϓΎοϹ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑϑϳυϧΗϟ΍
ϭ΃ρϔηϟ΍ΓέϭγΎϣϲϓΎϣ·ΔΟΎΣϟ΍ΏγΣϑϳυϧΗϟ΍α΃έΏϳϛέΗΑϡϗ
νΑϘϣϟ΍ϲϓ
ϪϓϼΧϭϥΎϛέϷ΍ϭϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗϟϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ
(a
ϪϓϼΧϭέ΋ΎΗγϟ΍ϭΙΎΛϷ΍ΕΎηϭέϔϣϑϳυϧΗϟΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ
(b
ΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έ
(c
 ϪϓϼΧϭϪϳϛέΎΑϟ΍ϭρϼΑϟ΍ ΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟ 


          

          

           
      
ϭΑέϭΗϟ΍ΓΎηέϔϟ΍
ϰϠϋ ωϼρϻ΍ ϰΟέϳϓ ϭΑέϭΗϟ΍ ΓΎηέϔϟΎΑ ΓίϬΟϣ ϙΗγϧϛϣ ΕϧΎϛ ΍Ϋ·
ϕϓέϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩϥϣΔϧΎϳλϟ΍ϭϡ΍ΩΧΗγϻ΍Ε΍ΩΎηέ·
14 Γέϭλ
ΕΑΛϣ ϝΎϣόΗγ΍ ϙϧϛϣϳ Γέϳλϗ Ε΍έΗϔϟ ϑϳυϧΗϟ΍ ϥϋ ϑϗϭΗϟ΍ Ωϧϋ  ł
Δγϧϛϣϟ΍ΓέΧ΅ϣΑϡϭρέΧϟ΍
ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έΑΩϭΟϭϣϟ΍ϑΎρΧϟ΍ϝΧΩ΃Δγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳ·ΩόΑ  ł
Δγϧϛϣϟ΍ΓέΧ΅ϣΑΩϭΟϭϣϟ΍ϑϳϭΟΗϟ΍ϲϓ
15 Γέϭλ
νΑϘϣϥϣΔγϧϛϣϟ΍ϝϣΣΎοϳ΃ϥϛϣϳϼΛϣϡϟϼγϟΎϛϕ΋΍ϭόϟ΍ίϭΎΟΗϟ
ϝϣΣϟ΍
ϑϳυϧΗϟ΍˯ΎϬΗϧ΍ΩόΑ
16 Γέϭλ
ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍αΑΎϘϟ΍ωίϧ΍  ł
ϝΑΎϛϟ΍ ϑϟ ϡΗϳϓ ϪϛέΗ΍ ϡΛ Γέϳλϗ ΔΑΫΟ ˯ΎΑέϬϛϟ΍ ϝΑΎϛ ΏΫΟ΍  ł
 ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃
17 Γέϭλ
ΏϧΎΟϟΎΑ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ ΓΩΎϧγϟ΍ ϝΎϣόΗγ΍ ϙϧϛϣϳ Δγϧϛϣϟ΍ ϝϘϧϥϳίΧΗϟ  ł
ΔγϧϛϣϠϟϲϠϔγϟ΍
ϑϳυϧΗα΃έΑΩϭΟϭϣϟ΍ϑΎρΧϟ΍ϝΧΩ΃ϡΛϡ΋ΎϗϝϛηΑΔγϧϛϣϟ΍ϑϗϭ΃  ł
ΔγϧϛϣϠϟϲϠϔγϟ΍ΏϧΎΟϟΎΑΩϭΟϭϣϟ΍ϑϳϭΟΗϟ΍ϲϓΕΎϳοέϷ΍
έΗϠϔϟ΍έϳϳϐΗ
έΗϠϔϠϟέϳϳϐΗϝϛϝΑϗΔγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳ·ϰϋ΍έϳ ϪϳΑϧΗ
!
έΗϠϔϟ΍αϳϛέϳϳϐΗ
18* Γέϭλ
α΃έ ΎϣϧϳΑ έϣΣϷ΍ ϥϭϠϟΎΑ έ΍έϣΗγΎΑ έΗϠϔϟ΍ έϳϳϐΗ ϥϳΑϣ ˯Ύο΃ ΍Ϋ·
(a
ϰλϗ΃ ϰϠϋ ΔρϭΑοϣ ρϔηϟ΍ Γϭϗϭ νέϷ΍ ϥϋ Δϋϭϓέϣ ϑϳυϧΗϟ΍
ΩόΑ ϸΗϣ΍ Ωϗ ϥϛϳ ϡϟ ΍Ϋ· ϰΗΣ έΗϠϔϟ΍ αϳϛ έϳϳϐΗ ΏΟϳ ϪϧΈϓ ˬΔΟέΩ
έΗϠϔϟ΍ ϲϓ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ ˯ΎϳηϷ΍ Δϳϋϭϧ ϥϭϛΗ ΔϟΎΣϟ΍ ϩΫϫ ϲϔϓ ϝϣΎϛϟΎΑ
ϩέϳϳϐΗϲϓΏΑγϟ΍ϲϫ
ρϔηϟ΍ ΓέϭγΎϣϭ ϑϳυϧΗϟ΍ α΃έ ϲϓ Ω΍Ωγϧ΍ ϱ΃ ϙΎϧϫ ϥϭϛϳ ϻ΃ ΏΟϳ
έΗϠϔϟ΍έϳϳϐΗϥϳΑϣΓ˯Ύο·ϲϓΎοϳ΃ΏΑγΗϳϙϟΫϥ·ΙϳΣˬρϔηϟ΍ϡϭρέΧϭ
νΑϘϣϟ΍ϙϓΔϟϭϬγΑϥϛϣϳΕ΍Ω΍ΩγϧϼϟΔΑΑγϣϟ΍ΕΎ΋ϳίΟϟ΍ϥϣιϠΧΗϠϟ
(b
ϡϭρέΧϟ΍ϥϣ


        

          
       
         
  
          
 

       
        
        
          
         
           
  
        
        
 
 
 
       

       
            
         

        
       
          
     
    
          


      
            

18

   
            
         
     
 
!
           

             
         
      
          
           
  
  
 
      
 
   
          
  
   
 
         
(
          
(

 
       
          
 
          
          
 
         
      
 
           
      
         
    
      
 
       
 
 
             
  
    
   
   
    
     
    
   
     
 
   
  
  
 
           
  
 
  
            

      
(
       
(
    
(
      
ίϳϬΟΗϟ΍ΏγΣ
*
GA 8001 000 433_VSQ5_VSQ5 10.01.2014 10:09 Seite 75