Samsung LE40R88BD - Manual (Page 477)

Slovensky - 41
Nastavenie titulkov
Titulky môžete zapnúť a vypnúť.
1. Stlačením tlačidla D.MENU zobrazíte ponuku DTV.
2. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Setup (Nastavenie)”
a potom stlačte tlačidlo ENTER/OK.
3. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Subtitle” (Titulky) a potom
stlačte tlačidlo ENTER/OK.
4. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte možnosť “On (Zapnuté)”.
Stlačte tlačidlo ENTER/OK.
5. Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
Nastavenie režimu titulkov
Použite túto ponuku na nastavenie režimu Subtitle (Titulky).
V ponuke predstavuje možnosť “Normal (Normálne)” základné
titulky a “Hard of hearing (Zle počujúci)” predstavuje titulky pre
osoby s poruchou sluchu.
1. Stlačením tlačidla D.MENU zobrazíte ponuku DTV.
2. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Setup (Nastavenie)”
a potom stlačte tlačidlo ENTER/OK.
3. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Subtitle Mode” a potom
stlačte tlačidlo ENTER/OK.
4. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte možnosť “Normal (Normálne)” alebo “Hard of hearing (Zle
počujúci)”. Stlačte tlačidlo ENTER/OK.
5. Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
Ak pozeraný program nepodporuje funkciu “Hard of hearing (Zle počujúci)”, automaticky sa aktivuje
možnosť “Normal (Normálne),” a to aj napriek tomu, že sa vybrala možnosť “Hard of hearing (Zle
počujúci).”
Výber formátu zvuku
Zvuk Dolby Digital môžete počuť len cez zvukový prijímač
pripojený prostredníctvom optického kábla. PCM zvuk môžete
počuť len cez hlavný reproduktor.
Keď zvuk vychádza z hlavného reproduktoru a zvukového
prijímača, môže sa vyskytnúť zvukové echo z dôvodu rozdieľu
v rýchlosti nahrávania medzi hlavným reproduktorom a
prijímačom zvuku. V tomto prípade použite funkciu interného
stlmenia.
1. Stlačením tlačidla D.MENU zobrazíte ponuku DTV.
2. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Setup (Nastavenie)” a potom stlačte tlačidlo ENTER/OK.
3. Stlačením tlačidla  alebo  vyberte “Audio Format (Formát zvuku)” a potom stlačte tlačidlo ENTER/
OK.
4. Stlačte tlačidlo  alebo , aby ste vybrali “PCM” alebo “Dolby Digital”.
Potom stlačte tlačidlo ENTER/OK.
5. Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
Formát zvuku sa zobrazí v závislosti od vysielaného signálu. Zvuk Dolby digital je dostupný len v
prípade, keď je TV prepojený s externým reproduktorom pomocou optického kábla.
➣
➣
Move Enter Return
Setup
Menu Transparency : Medium
Parental Lock
Subtitle : On
Subtitle Mode : Normal
Audio Format

Move Enter Return
Off
On
Move Enter Return
Setup
Menu Transparency : Medium
Parental Lock
Subtitle : On
Subtitle Mode : Normal
Audio Format

Move Enter Return
Normal
Hard of hearing
Move Enter Return
Setup
Menu Transparency : Medium 
Parental Lock 
Subtitle : On 
Subtitle Mode : Normal 
Audio Format : PCM 

Move Enter Return
BN68-01169D-Slk-0313.indd 41 2007-03-13 �� 9:22:55