Samsung VY-S100S - Manual (Page 4)

7 6
ŒТУ·ВММУТЪЛ
◊ЪУ Ъ‡НУВ ˆЛЩУ‚УИ ‰ЛНЪУЩУМ?
›ЪУ ПЛМЛ‡Ъ˛МУВ ЫТЪУИТЪ‚У, НУЪУУВ ФУБ‚ÓΡÂÚ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ Л ТУı‡МˇЪ¸ ·УО¸¯ЛВ У·˙ВП˚
ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı Б‡ФЛТВИ Л В˜В‚УИ ЛМЩУП‡ˆЛЛ ‚ ˝ОВНЪУММУИ ПЛНÓÒıÂÏÂ Ô‡ÏˇÚË, МВ
ЛТФУО¸БЫˇ Н‡ТТВЪЫ Т П‡„МЛЪМУИ ОВМЪУИ.
■ ¡УО¸¯‡ˇ ФУ‰УОКЛЪВО¸МУТЪ¸ Б‡ФЛТЛ
■ ‘ÛÌÍˆËˇ TTS (œВУ·‡БУ‚‡МЛВ ЪВНТЪ‡ ‚ В˜¸)
¬˚ ПУКВЪВ ФУТОЫ¯‡Ъ¸ М‡ ФВТУМ‡О¸МУП НУПФ¸˛ЪВВ ЪВНТЪУ‚УИ Щ‡ИО Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
ФУ„‡ПП˚ TTS PAD, НУЪУ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ФВУ·‡БУ‚˚‚‡Ъ¸ В„У ‚ В˜В‚УИ Щ‡ИО.
■ «‡„ЫБН‡ Щ‡ИОУ‚ ‚ œK
¬˚ МВ ЪУО¸НУ ПУКВЪВ Б‡„ЫК‡Ъ¸ Щ‡ИО˚ В˜В‚УИ ЛМЩУП‡ˆЛЛ Л Щ‡ИО˚ ‚ ЩУП‡ЪВ MP3 Т
НУПФ¸˛ЪВ‡ ‚ ‚‡¯ ˆЛЩУ‚УИ ‰ЛНЪУЩУМ Voice yepp, МУ Ъ‡НКВ ПУКВЪВ Б‡„ЫБЛЪ¸ ‚ НУПФ¸˛ЪВ
‚ТВ Щ‡ИО˚, ТУı‡МВММ˚В ‚ Ф‡ÏˇÚË ‰ЛНЪУЩУМ‡. ¬˚ ПУКВЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‰ЛНЪУЩУМ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В
Т˙ВПМУ„У ‰ЛТН‡, Ъ‡Н Н‡Н ‚ТВ Б‡ФЛТ‡ММ˚В ‚ В„У Ф‡ПˇЪ¸ Щ‡ИО˚ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ Б‡„ЫКВМ˚ ‚ ‰Ы„УИ
НУПФ¸˛ЪВ.
■ ‘ÛÌÍˆËˇ ‚˚·У‡ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ ФЛ Б‡ФЛТЛ Т ПЛНУЩУМ‡
œУБ‚ÓΡÂÚ М‡ТЪУЛЪ¸ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸ ПЛНУЩУМ‡ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
‡ÒÒÚÓˇÌˡ ‰У ЛТЪУ˜МЛН‡ Б‚ЫН‡ Л ЫУ‚Мˇ ЩУМУ‚˚ı ¯ÛÏÓ‚.
■ KÓÌÚÓθ ‚˚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚
œУ‰ТУВ‰ЛМЛ‚ ‚‡¯ ‰ЛНЪУЩУМ Voice yepp Н ‚МВ¯МВПЫ ЫТЪУИТЪ‚Ы, ‚˚ ПУКВЪВ НУМЪУОЛУ‚‡Ъ¸ ‚˚ıУ‰МУИ
ТЛ„М‡О ЫТЪУИТЪ‚‡ Л ‚˚·‡Ъ¸ УФВ‰ВОВММУВ ПЫБ˚Н‡О¸МУВ ФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰Оˇ Б‡ФЛТЛ Т ЪУ˜М˚П ЫУ‚МВП,
М‡ТЪУЛ‚ Ф‡‡ПВЪ˚ ÙÛÌ͈ËË Monitor (KÓÌÚÓθ).
■ ‘ÛÌÍˆËˇ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У ‚˚НО˛˜ÂÌˡ
≈ТОЛ ‰ЛНЪУЩУМ МВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒˇ ·УОВВ 3 ПЛМЫЪ, УМ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚˚НО˛˜‡ÂÚÒˇ.
■ ”Ф‡‚ОВМЛВ Ф‡ФН‡ПЛ ‰Оˇ ı‡ÌÂÌˡ Б‡ФЛТВИ
¬˚ ПУКВЪВ ТУı‡МˇЪ¸ Б‡ФЛТЛ ‚ ÔˇÚË ‡БОЛ˜М˚ı Ф‡ФН‡ı ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ В˜В‚˚ı Б‡ФЛТВИ (A, B, C, D Ë E).
‘‡ИО˚ ‚ ЩУП‡ЪВ MP3 ПУ„ЫЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тˇ ЪУО¸НУ ‚ ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ УМЛ ТУı‡МВМ˚ ‚ Ф‡ФНЫ MP3.
■ ‘ÛÌÍˆËˇ Intro Scan (ŒБМ‡НУПЛЪВО¸МУВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ)
œУБ‚ÓΡÂÚ УТЫ˘ВТЪ‚ОˇЪ¸ ·˚ТЪ˚И ФУЛТН УФВ‰ВОВММУИ Б‡ФЛТЛ ТВ‰Л ПМУ„Лı Б‡ФЛТВИ ФЫЪВП
ФУТОЫ¯Л‚‡МЛˇ М‡˜‡О‡ Н‡К‰УИ ЛБ Б‡ФЛТВИ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 10 ТВНЫМ‰.
■ ‘ÛÌ͈ËË В‰‡НЪЛУ‚‡МЛˇ Б‡ФЛТВИ Л УЪФ‡‚НЛ ˝ОВНЪУММУИ ФУ˜Ъ˚
œУ‰ТУВ‰ЛМЛ‚ ‰ЛНЪУЩУМ Н НУПФ¸˛ЪВЫ, ‚˚ ПУКВЪВ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тˇ ФУ„‡ППУИ Voice yepp Player ‰Оˇ
В‰‡НЪЛУ‚‡МЛˇ Б‡ФЛТВИ Л УЪФ‡‚НЛ В˜В‚УИ ˝ОВНЪУММУИ ФУ˜Ъ˚.
■ ‘ÛÌÍˆËˇ Б‡ФЛТЛ Т ‡НЪЛ‚‡ˆËÂÈ „УОУТУП (VOR)
œÓÁ‚ÓΡÂÚ М‡ТЪУЛЪ¸ ‰ЛНЪУЩУМ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ВКЛП Б‡ФЛТЛ Б‡ФЫТН‡ОТˇ ЪУО¸НУ УЪ Б‚ЫН‡ „УОУТ‡, ЛОЛ
‰Ы„У„У Б‚ЫН‡.
■ ‘ÛÌÍˆËˇ ФУ‚ЪУ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌˡ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡П ФУ‚ЪУЛЪ¸ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛВ ‚˚·‡ММ˚ı Б‡ФЛТВИ.
VY-S100 T (32 Г·‡ИЪ) 13 ˜‡ТУ‚ 35 ПЛМЫЪ 11 ˜‡ТУ‚ 15 ПЛМЫЪ 2 ˜‡Т‡ 10 ПЛМЫЪ
27 ˜‡ТУ‚ 10 ПЛМЫЪ 22 ˜‡Т‡ 30 ПЛМЫЪ 4 ˜‡Т‡ 25 ПЛМЫЪ VY-S100 S (64 Г·‡ИЪ)
54 ˜‡Т‡ 30 ПЛМЫЪ 45 ˜‡ТУ‚ 25 ПЛМЫЪ 8 ˜‡ТУ‚ 55 ПЛМЫЪ VY-S100 H (128 Г·‡ИЪ)
LP (‰ОЛЪВО¸М‡ˇ Б‡ФЛТ¸) SP (ТЪ‡М‰‡ЪМ˚И) HQ (‚˚ТУНУВ Н‡˜ВТЪ‚У)
ГУ‰ВО¸
–ВКЛП
S100(Ru) 7/7/04 2:49 PM Page 6