Sony SS-M9ED - Manual (Page 18)

4 FR
Caractéristiques de la
SS-M9ED
Lors de la conception de la SS-M9ED, nous avons mis
l’accent sur les trois points essentiels suivants :
• Amélioration de la résolution et de la restitution du
détail
La SS-M9ED offre une très haute résolution et une
restitution détaillée du signal sonore, atouts essentiels
pour la reproduction des nouvelles sources audio,
comme le DSD (Direct Stream Digital) et le SACD
(Super Audio CD).
• Accroissement de la gamme dynamique
La SS-M9ED restitue une large gamme dynamique avec
très peu de distorsion. Elle peut ainsi reproduire avec
fidélité la très haute qualité sonore des DSD et SACD.
• Elargissement de la bande passante
La SS-M9ED offre la largeur de bande requise pour la
reproduction de la plage complète de fréquences des
DSD et SACD (jusqu’à 100 kHz).
Compte tenu de ces considérations, la conception de la
SS-M9ED se caractérise par sa :
Conception des circuits du réseau
Les circuits du réseau de la SS-M9ED divisent non
seulement la bande passante en plages distinctes pour
chaque haut-parleur, mais contrôlent aussi les
caractéristiques de la phase et de la distorsion du signal.
En outre, ils restituent un son naturellement et
musicalement homogène sur chaque haut-parleur.
En principe, plus on ajoute d’éléments à un circuit, plus le
signal audio subit une dégradation. C’est pourquoi les
circuits de la SS-M9ED ont été simplifiés au maximum.
On obtient ainsi un son naturel avec des caractéristiques
d’isolation plus douces, une plus grande transparence et
une superbe résolution.
Par ailleurs, le réseau a été conçu de manière à séparer
tous les composants afin de minimiser les interférences et
vibrations mutuelles. Le matériau de câblage interne a été
sélectionné pour ses caractéristiques d’impédance stables
et sa résistance aux effets des vibrations. Les composants,
tous de très grande qualité électrique et mécanique, ont
été sélectionnés après un contrôle rigoureux en salle
d’écoute.
Conception du coffret de l’enceinte
Le coffret de la SS-M9ED remplit les trois fonctions
suivantes :
• Fixation et positionnement des haut-parleurs.
• Traitement des ondes sonores émanant de l’arrière des
haut-parleurs (c’est-à-dire l’isolation des ondes sonores
arrière des ondes sonores avant).
• Amélioration des caractéristiques des basses
fréquences.
Nous sommes partis du principe que le coffret d’enceinte
idéal pour la SS-M9ED devait être invisible, c’est-à-dire
qu’il devait “s’effacer” entièrement devant la musique.
Pour atteindre ce but, les points suivants ont été pris en
considération :
— Contrôle de l’alignement du temps
En effectuant des mesures précises, nous avons pu
positionner la source sonore de chaque haut-parleur
et réduire au minimum le déphasage entre chaque
haut-parleur.
— Elimination des ondes stationnaires et des premières
réflexions
L’absence de surfaces parallèles et l’emploi de baffles
ronds empêchent la dégradation de la qualité
acoustique causée par les ondes stationnaires et les
premières réflexions.
— Haute rigidité
Des baffles d’une seule structure de 50 mm
d’épaisseur en matériau composite, résistant aux
vibrations, ont été incorporés tandis que les autres
parties du coffret ont été construites en panneaux de
fibre de moyenne densité (MDF) de 25 mm
d’épaisseur environ.
— Support de chaque enceinte par trois pointes
Les pointes fournies avec l’enceinte assurent une
assise stable de l’enceinte. Elles limitent le contact au
sol et réduisent ainsi l’influence potentielle des
différents types de revêtements de sol (tapis, etc.).
Conception des haut-parleurs
La qualité acoustique de l’enceinte dépend de la
performance de chaque haut-parleur. Un haut-parleur
doit convertir les signaux audio reçus en énergie
acoustique, sans perte ni accentuation exagérée du son.
Pour être extrêmement performant un haut-parleur doit
avoir une réponse en fréquence linéaire, une réponse en
phase régulière, une large directivité et une faible
distorsion. La SS-M9ED a été conçue pour offrir, sous tous
ces aspects, une performance maximale dans chaque
plage de fréquences.
Lors de la sélection des haut-parleurs de la SS-M9ED, la
qualité acoustique a été le critère primordial. C’est
pourquoi, avant de choisir un haut-parleur utilisant de
nouvelles matières ou technologies, nous avons d’abord
vérifié s’il existait un lien direct entre ces nouvelles
matières et technologies et l’amélioration du son.
Des fabricants de haut-parleurs européens ont conçu les
trois types de haut-parleurs employés dans la SS-M9ED
(boomer, médium et tweeter) en fonction de nos
spécifications. Par contre, le super tweeter a été conçu
dans nos propres laboratoires Sony en raison de ses
caractéristiques techniques particulières.