Indice, Nnehåll, Vår designfilosofi – Sony SS-M9ED User Manual
Page 87: Allra först 5, När högtalarna är installerade 10, Övrigt 13
3
SE
Vår designfilosofi
Högtalarsystemet SS-M9ED är designat av ett japansk-
amerikanskt ingenjörsteam där alla framför allt är
hängivna musikälskare. Det är den första högtalaren från
Sony som uppfyller kraven hos såväl de allra mest kräsna
privatlyssnarna som för professionella
studiomonitortillämpningar.
Vi ansåg att det var nödvändigt att designa ett
högtalarsystem som utnyttjar dagens mest avancerade
teknik för att kunna återge musik på ett så naturligt och
realistiskt sätt som möjligt, med alla de ursprungliga
artisternas känslor och avsikter i behåll. Med tanke på de
nya digitala högupplösningsljudformat som skymtar vid
horisonten tyckte vi det var speciellt viktigt att föra den
tekniska utvecklingsnivån för högtalardesign ett steg
framåt.
För att kunna återge den höga ljudkvaliteten för de
ljudformat som så småningom kommer att ersätta CD-
skivor kommer det att krävas mycket högre prestanda för
högtalarna.
Vi hade därför som vårt mål att designa en högtalare som
balanserar teknologi med en artistisk känslighet för
musikalitet och naturtrogenhet — en högtalare som är
rejält grundad i vetenskap och ingenjörskonst, utan några
kompromisser. Däför utvecklade och designade vi
SS-M9ED utifrån följande grundsatser:
• En ingenjörskonst som förenar lika delar
vetenskap och konst.
• En tonvikt på en “Enkel design”- eller “Mindre är
mer”-filosofi.
• En kompromisslös, fanatisk omsorg om detaljer.
För själva designarbetet använde vi oss visserligen av
ingenjörsredskap som datorsimuleringar och CAD
(Computer Aided Design), men för alla definitiva
kvalitetsbedömningar och beslut litade vi huvudsakligen
till våra öron. Ungefär 60% av designtiden gick åt till att
lyssna och värdera. Och ungefär hälften av dessa
60% ägnades åt kritisk lyssning på Sonys Direct Stream
Digital (DSD)- och Super Audio CD (SACD)-ljudmaterial
som har extremt hög upplösning. Tack vare att vi gav oss
på områden som ingen tidigare brytt sig om, lyckade vi
uppnå en oöverträffad nivå vad det gäller akustisk
värdering och justering.
Vi är stolta över att kunna presentera SS-M9ED som
högtalarsystemet för nästa generations ljudanläggningar,
och hoppas att det kommer att ge dig många timmars
njutning när du lyssnar på DSD eller SACD.
Sony Electronics Inc.
Chefsingenjör
Daniel P. Anagnos
SE
I
NNEHÅLL
Anslutningar (vanlig anslutning) 8
Anslutningar (dubbeltrådig anslutning) 9
När högtalarna är installerade
För bästa möjliga ljudkvalitet 12
Försiktighetsåtgärder 13