Document Outline

• GB
  • Table of Contents
  • Features
    • How to use the unit
  • GETTING STARTED
    • Unpacking
    • Location of Parts
  • OPERATING THE UNIT
    • Using the unit
      • Preparation
      • Pairing
      • Connecting
      • Initializing
  • ADDITIONAL INFORMATION
    • Precautions
    • Troubleshooting
      • What is BLUETOOTH technology?
    • Specifications
• FR
  • Table des matières
  • Caractéristiques
    • Comment utiliser l’appareil
  • PRÉPARATION
    • Déballage
    • Emplacement des pièces
  • UTILISATION DE L’APPAREIL
    • Utilisation de l’appareil
      • Préparation
      • Pairage
      • Connexion
      • Initialisation
  • INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
    • Précautions
    • Dépannage
      • Qu’est-ce que la technologie BLUETOOTH ?
    • Spécifications
• DE
  • Inhalt
  • Merkmale und Funktionen
    • So verwenden Sie das Gerät
  • VORBEREITUNGEN
    • Auspacken
    • Bezeichnung der Teile und Bedienelemente
  • BETRIEB DES GERÄTS
    • Verwenden des Geräts
      • Vorbereitungen
      • Pairing
      • Herstellen einer Verbindung
      • Initialisieren
  • WEITERE INFORMATIONEN
    • Sicherheitsmaßnahmen
    • Störungsbehebung
      • Was ist die BLUETOOTHTechnologie?
    • Technische Daten
• NL
  • Inhoudsopgave
  • Kenmerken
    • Het apparaat gebruiken
  • AAN DE SLAG
    • Uitpakken
    • Plaats van onderdelen
  • HET APPARAAT BEDIENEN
    • Het apparaat gebruiken
      • Voorbereiding
      • Koppelen
      • Verbinden
      • Initialiseren
  • AANVULLENDE INFORMATIE
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Problemen oplossen
      • Wat is BLUETOOTHtechnologie?
    • Technische gegevens
• IT
  • Indice
  • Caratteristiche
    • Come utilizzare l’unità
  • OPERAZIONI PRELIMINARI
    • Disimballaggio
    • Posizione delle parti
  • USO DELL’APPARECCHIO
    • Uso dell’unità
      • Preparazione
      • Associazione in corso
      • Collegamento
      • Inizializzazione
  • INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
    • Precauzioni
    • Guida alla soluzione dei problemi
      • Tecnologia BLUETOOTH
    • Caratteristiche tecniche
• ES
  • Índice
  • Características
    • Uso de la unidad
  • PROCEDIMIENTOS INICIALES
    • Desembalaje
    • Ubicación de los componentes
  • USO DE LA UNIDAD
    • Utilización de la unidad
      • Preparación
      • Emparejamiento
      • Conexión
      • Inicialización de la unidad
  • INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
    • Precauciones
    • Solución de problemas
      • ¿Qué es la tecnología BLUETOOTH?
    • Especificaciones
• SE
  • Innehåll
  • Funktioner
    • Så här används enheten
  • KOMMA IGÅNG
    • Öppna förpackningen
    • Delarnas placering
  • ANVÄNDA ENHETEN
    • Använda enheten
      • Förberedelser
      • Ihopparning
      • Ansluta
      • Återställning
  • ÖVRIG INFORMATION
    • Försiktighetsåtgärder
    • Felsökning
      • Vad är BLUETOOTHtekniken?
    • Tekniska data
• PL
  • Spis treści
  • Funkcje
    • Obsługa urządzenia
  • WPROWADZENIE
    • Zawartość opakowania
    • Lokalizacja części
  • OBSŁUGA URZĄDZENIA
    • Obsługa urządzenia
      • Przygotowanie
      • Parowanie
      • Łączenie
      • Inicjalizacja
  • INFORMACJE DODATKOWE
    • Środki ostrożności
    • Rozwiązywanie problemów
      • Technologia BLUETOOTH
    • Dane techniczne