Impostazioni di visualizzazione, La lingua de, Le imposta – Sony MEX-DV1000 User Manual

Page 217

Advertising
background image

39

Impostazione della lingua di visualizzazione o dell’audio

Selezionare

(LANGUAGE SETUP), la voce e l’opzione desiderate indicate di seguito mediante

M/m, quindi premere (ENTER). Per ulteriori informazioni sulla procedura, vedere “Operazioni di base
del menu delle impostazioni video” a pagina 38.

Impostazioni di visualizzazione

Selezionare

(DISPLAY SETUP), la voce e l’opzione desiderate indicate di seguito mediante

M/m,

quindi premere (ENTER). Per ulteriori informazioni sulla procedura, vedere “Operazioni di base del
menu delle impostazioni video” a pagina 38.

“z” indica l’impostazione predefinita.

Nota
A seconda del disco, è possibile che l’opzione “4:3 LETTER BOX” venga selezionata automaticamente al posto di
“4:3 PAN SCAN” e viceversa.

Voce

Descrizione

MENU

Consente di modificare la lingua per il menu del disco.

AUDIO

Consente di modificare la lingua dell’audio.

SUBTITLE

Consente di modificare la lingua per i sottotitoli registrata sul
disco.

Voce

Opzione

Descrizione

MONITOR TYPE

Consente di selezionare il rapporto
di formato adatto al monitor
collegato.

16:9 (z)

Consente di visualizzare
un’immagine ampia.
Adatta per il collegamento di un
monitor a schermo ampio o un
monitor dotato della funzione di
modo ampio.

4:3 LETTER BOX

Consente di visualizzare
un’immagine ampia con bande
nelle parti superiore e inferiore
dello schermo.
Adatta per il collegamento di un
monitor con rapporto di formato
dello schermo 4:3.

4:3 PAN SCAN

Consente di visualizzare
un’immagine ampia su tutto lo
schermo eliminando
automaticamente le parti che non
rientrano nelle dimensioni dello
schermo.

WALLPAPER

WALLPAPER 1 (z), 2, 3

Consente di selezionare il tipo di
sfondo.

Advertising