Document Outline

• GB
  • Overview
    • Overview of TV Buttons
    • Overview of Remote Control Buttons
  • Installation
    • Inserting Batteries into the Remote Control
    • Connecting the Aerial and VCR
    • Preventing the TV from Falling Down
  • First Time Operation
    • Switching On the TV and Automatically Tuning
  • Menu System
    • Introducing and Using the Menu System
    • Picture Adjustment
    • Sound Adjustment
    • Screen Control
    • Features
    • Set Up
    • Timer
    • Unit Status
  • Teletext
    • Teletext
  • Additional Information
    • Connecting Optional Equipment
    • Using Optional Equipment
    • Remote Control Configuration for VCR/DVD
    • Specifications
    • Troubleshooting
    • Television Channel Number Guide for United Kingdom
• DE
  • Allgemeine Beschreibung
    • Allgemeine Beschreibung der Tasten des Fernsehersr
    • Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung
  • Installation
    • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
    • Anschluss des Netzkabels, der Antenne und des Videorekorders
    • Vorsichtsmaßnahmen, um zu vermeiden, dass der Fernseher herunterfallen könnte
  • Erstmalige Inbetriebnahme
    • Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers
  • Menü- System auf dem Bildschirm
    • Einführung in das Menü- System auf dem Bildschirm und seine Bedienung
    • Bild-einstellungen
    • Ton-Einstellungen
    • Bildschirm einstellen
    • Funktionen
    • Grundeinstellungen
    • Timer
    • Gerätestatus
  • Videotext
    • Videotext
  • Zusätzliche Information
    • Anschluss frei wählbarer Anlagen
    • Bedienung der frei wählbaren Geräte
    • Grundeinstellung der Fernbedienung für ein DVD oder einen Vídeorecorder
    • Technische Daten
    • Störungsbehebung
• ES
  • Descripción general
    • Descripción general de los botones del televisor
    • Descripción general de los botones del mando a distancia
  • Instalación
    • Instalación de las pilas en el mando a distancia
    • Conexión del cable de alimentación, la antena y del vídeo
    • Prevención de caída del televisor
  • Primera puesta en marcha
    • Encendido y Sintonización automática del TV
  • Sistema de menús en pantalla
    • Introducción y manejo del sistema de menús
    • Ajuste de la Imagen
    • Ajuste del Sonido
    • Control de pantalla
    • Características
    • Configuración
    • Temporizador
    • Estado unidad
  • Teletexto
    • Teletexto
  • Información complementaria
    • Conexión de equipos opcionales
    • Manejo de los equipos opcionales
    • Configuración del mando a distancia para un DVD o un vídeo
    • Especificaciones
    • Solución de problemas
• FR
  • Description générale
    • Présentation générale des touches du téléviseur
    • Présentation générale des touches de la télécommande
  • Installation
    • Insertion des piles dans la télécommande
    • Branchement du câble du transformateur de CA, l'antenne et le magnétoscope
    • Précautions à prendre pour éviter la chute du téléviseur
  • Première mise en service
    • Mise sous tension et mémorisation automatique des chaînes du téléviseur
  • Système des menus
    • Introduction au Système des Menus et son utilisation
    • Contrôle de l’image
    • Contrôle du son
    • Commande écran
    • Fonctions
    • Réglage
    • Temporisation
    • Statut téléviseur
  • Télétexte
    • Télétexte
  • Informations complémentaires
    • Connexion des équipements en option
    • Utilisation des équipements en option
    • Configuration de la télécommande pour un DVD ou un Magnétoscope
    • Spécifications
    • Dépannage
    • Les principaux émetteurs français