Sony DVP-S500D - Manual (Page 65)

Operaciones básicas
Basic Operations
13 ES
Operaciones básicas
Uso del menú de títulos
Un disco DVD se divide en largas secciones de una imagen o de una
pieza musical denominadas “títulos”. Al reproducir un disco DVD
que contenga varios títulos, podrá seleccionar el que desee mediante
el menú de títulos.
Presione TITLE.
El menú de títulos aparece en la pantalla del TV. El contenido
del menú varía según el disco.
Presione ?/>/.// para seleccionar el título que desee
reproducir.
En función del disco, podrá utilizar los botones numéricos para
seleccionar el título.
Presione ENTER.
El reproductor inicia la reproducción del título seleccionado.
Uso del menú DVD
Ciertos discos DVD permiten seleccionar el contenido del disco
mediante el menú. Al reproducir dichos discos, podrá seleccionar el
idioma de los subtítulos, el del sonido, etc., mediante el menú DVD.
Presione DVD MENU.
El menú DVD aparece en la pantalla del TV. El contenido del
menú varía según el disco.
Presione ?/>/.// para seleccionar el elemento que desee
cambiar.
En función del disco, podrá utilizar los botones numéricos para
seleccionar el elemento.
Para cambiar otros elementos, repita el paso 2.
Presione ENTER.
1
2
3
TITLE
?/>/.//
ENTER
ENTER
TITLE
?/>/.//
Notas
• En función del disco DVD,
puede no ser posible
seleccionar el título.
• En función del disco DVD, es
posible que un “menú de
títulos” se denomine
simplemente “menú” o “título”
en las instrucciones
suministradas con el disco.
También es posible que
“Oprima ENTER.” se exprese
como “Oprima SELECT”.
DVD MENU
DVD MENU
1
2
3
4
z
Si desea seleccionar el idioma
del menú DVD
Cambie el ajuste con
“AJUSTE DE IDIOMA” en la
pantalla de ajustes (consulte
la página 33).
Nota
En función del disco DVD, es
posible que un “menú DVD” se
denomine simplemente “menú”
en las instrucciones
suministradas con el disco.