Sony DVP-S500D - Manual (Page 74)

22 ES
Reproducción de discos en varios modos
REPEAT
A˜B
·
Repetición del título o capítulo actual
Es posible repetir sólo el título o capítulo actual en el
modo de reproducción continua. Es posible que no
pueda realizar la reproducción repetida en función del
disco DVD.
pRepetición del título actual
Mientras se reproduce el título que desea, presione
REPEAT varias veces hasta que “TITULO REPETICION“
aparezca en la pantalla del TV.
El reproductor repite el título actual.
pRepetición del capítulo actual
Mientras se reproduce el capítulo que desea, presione
REPEAT varias veces hasta que “CAPITULO
REPETICION” aparezca en la pantalla del TV.
El reproductor repite el capítulo actual.
Aparece “REPEAT 1” en el visor del panel frontal.
Para cancelar la repetición del título o capítulo actual
Presione CLEAR.
Repetición de la pista actual
Es posible repetir sólo la pista actual en el modo de
reproducción continua.
Mientras se reproduce la pista que desea, presione
REPEAT hasta que “PISTA REPETICION“ aparezca en
la pantalla del TV.
“REPEAT 1” aparece en el visor del panel frontal y el
reproductor repite la pista actual.
Para cancelar la repetición de la pista actual
Presione CLEAR.
Nota
La reproducción repetida se cancela al apagar la unidad.
CLEAR 7 8 9
0
Aparece “CAPITULO” cuando
seleccione el capítulo actual
Reproducción repetida
Es posible reproducir de forma repetida todos los
títulos/pistas de un disco, un solo título/capítulo/
pista o una parte específica.
Repetición de todos los títulos o de todas las
pistas de un disco
En el modo de reproducción aleatoria o de programa,
el reproductor repite los títulos o las pistas en el orden
programado o en el aleatorio.
No es posible realizar la reproducción repetida durante
la reproducción PBC de discos VIDEO CD (consulte la
página 17). Es posible que no pueda realizar la
reproducción repetida en función del disco DVD.
Presione REPEAT durante la reproducción.
Aparece "TODO REPETICION" en la pantalla y
"REPEAT" en el visor del panel frontal. El reproductor
repite los títulos/capítulos/pistas de la siguiente
forma:
Si reproduce el disco en el
modo de
Reproducción continua
(página 10 o 14)
Reproducción aleatoria
(página 23)
Reproducción de programa
(página 24)
Para cancelar la repetición de todos los títulos o de todas
las pistas de un disco
Presione CLEAR.
El reproductor repite
Todos los títulos/todas las
pistas
Todos los títulos o pistas en
orden aleatorio
Títulos/capítulos/pistas
programados
R E P E T I C I O N
T I T U L O
P I S T A
R E P E T I C I O N